shipment- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"shipment" Tłumaczenie Niemiecki

„shipment“: noun

shipment

[ˈʃipmənt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ladung, Sendung Verladung Verschiffung Versand, Verfrachtung

Ladungfeminine | Femininum f
shipment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF consignment

Sendungfeminine | Femininum f
shipment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF consignment

shipment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF consignment

Verladungfeminine | Femininum f
shipment especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF loading

shipment especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF loading

Verschiffungfeminine | Femininum f
shipment nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF transporting by sea

shipment nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF transporting by sea

Versandmasculine | Maskulinum m
shipment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH to freighteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc for onward transport

Verfrachtungfeminine | Femininum f
shipment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH to freighteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc for onward transport

shipment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH to freighteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc for onward transport

Przykładowe zdania dla "shipment"

to route a shipment via London

eine Ladung über London leiten

to route a shipment via London

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "shipment"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Verbringung von Abfällen in nicht der OECD angehörende Länder

Shipments of waste to non-OECD countries

Źródło: Europarl

Äußerst wichtig ist die genaue Überprüfung und Registrierung von Umlandungen und Anlandungen.

It is essential to ensure accurate verification and recording of trans-shipments and landings.

Źródło: Europarl

Verbringung von Abfällen in bestimmte nicht der OECD angehörende Länder

Shipments of waste to non-OECD countries

Źródło: Europarl

Die Ladung wurde durch den Regen beschädigt.

The shipment was damaged by the rain.

Źródło: Tatoeba

Betrifft: Sicherheit der Küstenbevölkerung bei Beförderung radioaktiver Stoffe

Subject: Safety of coastal communities from radioactive shipments

Źródło: Europarl

Dies sollte die erhebliche Zahl illegaler Verbringungen drastisch senken.

This should greatly reduce the considerable number of illegal shipments.

Źródło: Europarl

Der Zoll benötigt Informationen, damit er Lieferungen aufhalten kann.

Customs need information to be able to stop shipments.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "shipment"