• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• nonuniform convergence

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "nonuniform convergence"

"nonuniform convergence" Tłumaczenie Angielski

„converging“: adjective

converging

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

konvergierend, zusammenlaufend Konvergenz verursachend demselben Ziel zustrebend

---

• konvergierend, zusammenlaufend

  converging
  converging

Przykłady

• converging lens optics | OptikOPT

  Sammel-, Konvexlinse
  converging lens optics | OptikOPT
• converging point mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Konvergenzpunkt
  converging point mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• Konvergenz verursachend

  converging causing convergence
  converging causing convergence

• demselben Ziel zustrebend

  converging aiming at same goal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  converging aiming at same goal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„convergence“: noun

convergence

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zusammenlaufen Konvergenz, Annäherung Strahlenrichtungskonvergenz, meteorologische Konvergenz Konvergenz

---

• Zusammenlaufenneuter | Neutrum n

  convergence of streetset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  convergence of streetset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Konvergenzfeminine | Femininum f

  convergence mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH politics | PolitikPOL
  convergence mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH politics | PolitikPOL
• Annäherungfeminine | Femininum f (to, toward[s] anaccusative (case) | Akkusativ akk)

  convergence mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH politics | PolitikPOL approaching
  convergence mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH politics | PolitikPOL approaching

• Strahlen(richtungs)konvergenzfeminine | Femininum f

  convergence physics | PhysikPHYS of rays
  convergence physics | PhysikPHYS of rays
• meteorologische Konvergenz

  convergence physics | PhysikPHYS meteorology | MeteorologieMETEO
  convergence physics | PhysikPHYS meteorology | MeteorologieMETEO

• Konvergenzfeminine | Femininum f (als Folge der Umwelteinflüsse)

  convergence biology | BiologieBIOL
  convergence biology | BiologieBIOL

„non(-)uniform“: adjective

nonuniform

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

uneinheitlich ungleichmäßig, ungleichförmig ungleichmäßig, inhomogen

---

• uneinheitlich

  non(-)uniform generally | allgemeinallgemein
  non(-)uniform generally | allgemeinallgemein

• ungleichmäßig, ungleichförmig

  non(-)uniform physics | PhysikPHYS movement
  non(-)uniform physics | PhysikPHYS movement

• ungleichmäßig, inhomogen

  non(-)uniform mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  non(-)uniform mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„convergent“: adjective

convergent

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

konvergent, zusammenlaufend

---

• konvergent, zusammenlaufend

  convergent especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  convergent especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• convergent evolution biology | BiologieBIOL

  konvergente Entwicklung (nicht durch gleiche Abstammung bedingt)
  convergent evolution biology | BiologieBIOL

„convergent“: noun

convergent

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Näherungswert

---

• Näherungswertmasculine | Maskulinum m, -bruchmasculine | Maskulinum m

  convergent
  convergent

„convergency“

convergency

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Konvergenzfaktor

---

Przykłady

• convergency factor

  Konvergenzfaktor
  convergency factor

„converge“: intransitive verb

converge

[kənˈvəː(r)dʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

demselben Ziel zustreben, zusammenlaufen, sich annähern konvergieren, sich einander nähern, sich nähern einander ähnlich analog sein werden

---

• demselben Ziel zustreben, zusammenlaufen, sich annähern

  converge
  converge

• konvergieren, sich einander nähern

  converge mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
  converge mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
• sich nähern (to, toward[s]dative (case) | Dativ dat)

  converge mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS approach
  converge mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS approach

Przykłady

• to converge to a limit

  sich einem Grenzwert nähern
  to converge to a limit

• einander ähnlichor | oder od analog seinor | oder od werden (ohne echte Verwandtschaftsähnlichkeit)

  converge biology | BiologieBIOL
  converge biology | BiologieBIOL

„converge“: transitive verb

converge

[kənˈvəː(r)dʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

konvergieren lassen

---

• konvergieren lassen

  converge mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  converge mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„non(-)uniformity“: noun

nonuniformity

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Uneinheitlichkeit Ungleichmäßigkeit Ungleichförmigkeit

---

• Uneinheitlichkeitfeminine | Femininum f

  non(-)uniformity generally | allgemeinallgemein
  non(-)uniformity generally | allgemeinallgemein

• Ungleichmäßigkeitfeminine | Femininum f

  non(-)uniformity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  non(-)uniformity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• Ungleichförmigkeitfeminine | Femininum f

  non(-)uniformity physics | PhysikPHYS
  non(-)uniformity physics | PhysikPHYS

„convergence criteria“: plural noun

convergence criteria

plural noun | Substantiv Plural spl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Konvergenzkriterien

---

• Konvergenzkriterien

  convergence criteria
  convergence criteria

„squint“: intransitive verb

squint

[skwint]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

von der Seite schief schauen schielen mit zusammengekniffenen Augen schauen, blinzeln, zwinkern abweichen, sich schräg stellen

---

• von der Seiteor | oder od schief schauen

  squint look sideways
  squint look sideways

• schielen

  squint have a squint
  squint have a squint

• mit zusammengekniffenen Augen schauen, blinzeln, zwinkern

  squint look with eyes virtually closed
  squint look with eyes virtually closed

Przykłady

• selten squint (at) look askance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  schielen (nach), scheelor | oder od missgünstigor | oder od argwöhnisch blicken (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
  selten squint (at) look askance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• selten squint (to, toward[s]) lean, incline, toy with idea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  hinneigen (zu), liebäugeln (mit)
  selten squint (to, toward[s]) lean, incline, toy with idea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• abweichen (toward[s] nach)

  squint rare | seltenselten (deviate)

  sich schräg stellen

  squint rare | seltenselten (deviate)
  squint rare | seltenselten (deviate)

„squint“: transitive verb

squint

[skwint]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verdrehen, zusammenkneifen

---

• verdrehen

  squint eyes:, roll
  squint eyes:, roll
• zusammenkneifen

  squint eyes:, screw up
  squint eyes:, screw up

Przykłady

• to squint one’s eyes wink familiar, informal | umgangssprachlichumg

  zwinkern, blinzeln
  to squint one’s eyes wink familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to squint one’s eyes cross as result of squint

  schielen
  to squint one’s eyes cross as result of squint

„squint“: noun

squint

[skwint]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schielen schräger Seitenblick Schielen, Scheelsehen Abweichung Hagioskop Blick

---

• Schielenneuter | Neutrum n

  squint medical condition
  squint medical condition

Przykłady

• she has a bad squint

  sie schielt furchtbar
  she has a bad squint
• convergent squint

  Einwärtsschielen
  convergent squint
• divergent squint

  Auswärtsschielen
  divergent squint
• latent squint, dynamic squint

  latentes Schielen
  latent squint, dynamic squint
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• schräger Seitenblick

  squint sideways glance familiar, informal | umgangssprachlichumg
  squint sideways glance familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Schielenneuter | Neutrum n

  squint rare | seltenselten (looking askance) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Scheelsehenneuter | Neutrum n

  squint rare | seltenselten (looking askance) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  squint rare | seltenselten (looking askance) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• (rascheror | oder od verstohlener) Blick

  squint glance familiar, informal | umgangssprachlichumg
  squint glance familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

• to have a squint atsomething | etwas sth

  raschor | oder od verstohlen einen Blick aufsomething | etwas etwas werfen
  to have a squint atsomething | etwas sth

Przykłady

• selten squint (to, toward[s]) inclination, toying with idea

  Hinneigenneuter | Neutrum n

  Neigungfeminine | Femininum f (zu), Liebäugelnneuter | Neutrum n

  Liebäugeleifeminine | Femininum f (mit)
  selten squint (to, toward[s]) inclination, toying with idea

• Abweichungfeminine | Femininum f

  squint rare | seltenselten (deviation)
  squint rare | seltenselten (deviation)

• Hagioskopneuter | Neutrum n (Öffnung, die einen Blick auf den Altar gewährt)

  squint architecture | ArchitekturARCH hagioscope
  squint architecture | ArchitekturARCH hagioscope

„squint“: adjective

squint

[skwint]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schielend scheel, argwöhnisch, gehässig, böse schief, schräg

---

• schielend

  squint rare | seltenselten (cross-eyed)
  squint rare | seltenselten (cross-eyed)

• scheel, argwöhnisch, gehässig, böse

  squint suspicious, malicious poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  squint suspicious, malicious poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• schief, schräg

  squint crooked, tilted
  squint crooked, tilted

Przykłady

• a squint motion

  eine schräge Bewegung
  a squint motion