analog- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"analog" Tłumaczenie Angielski

„analog“: Adjektiv

analog

[anaˈloːk]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

analog

Przykłady

analog (zu etwasoder | or od mit etwas) ähnlich, gleichartig

analogous (toetwas | something sth, withetwas | something sth), similar (toetwas | something sth), corresponding (toetwas | something sth), parallel (toetwas | something sth)

analog (zu etwasoder | or od mit etwas) ähnlich, gleichartig
ein analoger Rechtsfall Rechtswesen | legal term, lawJUR

a precedent

ein analoger Rechtsfall Rechtswesen | legal term, lawJUR
mit etwas analog sein

to be analogous with (oder | orod to)etwas | something sth

mit etwas analog sein
zu etwas analog sein

to correspond toetwas | something sth

zu etwas analog sein
einander analog sein (oder | orod werden) Biologie | biologyBIOL

to converge

einander analog sein (oder | orod werden) Biologie | biologyBIOL

Ukryj przykładyPokaż przykłady

analog
analog Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

analog Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„analog“: Adverb

analog

[anaˈloːk]Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

analogously, by analogy, analogically analogically

analogously
analog ähnlich

by analogy
analog ähnlich

analogically
analog ähnlich

analog ähnlich

Przykłady

etwas analog anwenden

to applyetwas | something sth analogically

etwas analog anwenden

analogically
analog Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

analog Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "analog"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Consider, by analogy, the game of chess.

Betrachten sie analog das Schachspiel.

Źródło: TED

Look, the world has changed from analog to digital.

Schauen Sie, die Welt hat sich verändert von analog zu digital.

Źródło: TED

And so sometimes these analogous experiences, analogous role-play, can also be quite valuable.

So können diese analogen Erfahrungen, diese Art analoger Rollenspiele, auch sehr wertvoll sein.

Źródło: TED

And so sometimes these analogous experiences, analogous role-play, can also be quite valuable.

So können diese analogen Erfahrungen, diese Art analoger Rollenspiele, auch sehr wertvoll sein.

Źródło: TED

I believe we need to bring the humanitarian world from analog to digital.

Ich finde, wir müssen die Welt der humanitären Hilfe von analog auf digital umstellen.

Źródło: TED

Its origins are firmly rooted in the analog age.

Die Ursprünge liegen tief verwurzelt im analogen Zeitalter.

Źródło: TED

The same applies to the other countries on the list.

Das gilt aber analog auch für die anderen Länder auf der Liste.

Źródło: Europarl

Similar documents for agricultural development are also in preparation.

Analoge Unterlagen für die ländliche Entwicklung sind ebenfalls in Vorbereitung.

Źródło: Europarl

Similarly for end of waste.

Dies gilt analog für das Abfallende.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "analog"