military jurisdiction- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„jurisdiction“: noun

jurisdiction

[dʒu(ə)risˈdikʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rechtsprechung, Jurisdiktion Gerichtsbarkeit, GerichtsGewalt, Oberaufsicht Zuständigkeit Gerichtshoheit Gerichts-, Verwaltungsbezirk

Rechtsprechungfeminine | Femininum f
jurisdiction administration of justice

Jurisdiktionfeminine | Femininum f
jurisdiction administration of justice

jurisdiction administration of justice

Gerichtsbarkeitfeminine | Femininum f
jurisdiction power

(Gerichts)Gewaltfeminine | Femininum f
jurisdiction power

Oberaufsichtfeminine | Femininum f
jurisdiction power

jurisdiction power

Zuständigkeitfeminine | Femininum f
jurisdiction

jurisdiction

Przykłady

to come (or | oderod fall) under (or | oderod within) the jurisdiction of

unter die Zuständigkeit fallen von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)

to come (or | oderod fall) under (or | oderod within) the jurisdiction of
to have jurisdiction over

zuständig sein für

to have jurisdiction over
to confer jurisdiction on a court

die Zuständigkeit eines Gerichts(hofes) begründen

to confer jurisdiction on a court
supervisory jurisdiction

Aufsichtsinstanz

supervisory jurisdiction

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Gerichtshoheitfeminine | Femininum f
jurisdiction supreme legal authority

jurisdiction supreme legal authority

Gerichts-, Verwaltungsbezirkmasculine | Maskulinum m
jurisdiction district

jurisdiction district
jurisdiction syn vgl. → zobaczyć „power“

jurisdiction syn vgl. → zobaczyć „power“

„jurisdictional“: adjective

jurisdictional

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gerichtlich, Jurisdiktions…, Gerichtsbarkeits…

gerichtlich, Jurisdiktions…, Gerichtsbarkeits…
jurisdictional

jurisdictional

„concurrence“: noun

concurrence

British English | britisches EnglischBr [kənˈkʌrəns] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈkəːr-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zusammentreffen Zusammentreffen Überein-, Zustimmung, Einverständnis Mitwirkung, gemeinsame Tätigkeit Schnittpunkt Konflikt, Kollision Konkurrenz

Zusammentreffenneuter | Neutrum n
concurrence of causes, circumstanceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

concurrence of causes, circumstanceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Zusammentreffenneuter | Neutrum n
concurrence religion | ReligionREL of festivals

concurrence religion | ReligionREL of festivals

Überein-, Zustimmungfeminine | Femininum f
concurrence agreement

Einverständnisneuter | Neutrum n
concurrence agreement

concurrence agreement

Mitwirkungfeminine | Femininum f
concurrence rare | seltenselten (joint action)

gemeinsame Tätigkeit
concurrence rare | seltenselten (joint action)

concurrence rare | seltenselten (joint action)

Schnittpunktmasculine | Maskulinum m
concurrence mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH intersection

concurrence mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH intersection

Konfliktmasculine | Maskulinum m
concurrence legal term, law | RechtswesenJUR of rights, claimset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Kollisionfeminine | Femininum f
concurrence legal term, law | RechtswesenJUR of rights, claimset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

concurrence legal term, law | RechtswesenJUR of rights, claimset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

concurrence of jurisdiction

Kompetenzstreit

concurrence of jurisdiction

Konkurrenzfeminine | Femininum f
concurrence competition obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

concurrence competition obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„Military“: Femininum

Military

[ˈmɪlɪtərɪ]Femininum | feminine f <Military; Militarys> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

three-day event, military event

three-day event
Military Sport | sportsSPORT im Reitsport

Military Sport | sportsSPORT im Reitsport
military event amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Military Sport | sportsSPORT

Military Sport | sportsSPORT

„installation“: noun

installation

[instəˈleiʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Installierung, Aufstellung, Montage, Einrichtung, Einbau Installation installierte Anlage, technische Ausrüstung Inventar AmtsEinsetzung, Bestallung, Einführung Dienstantritt Betriebseinrichtung

Installierungfeminine | Femininum f
installation engineering | TechnikTECH installing

Aufstellungfeminine | Femininum f
installation engineering | TechnikTECH installing

Montagefeminine | Femininum f
installation engineering | TechnikTECH installing

Einrichtungfeminine | Femininum f
installation engineering | TechnikTECH installing

Einbaumasculine | Maskulinum m
installation engineering | TechnikTECH installing

installation engineering | TechnikTECH installing

Installationfeminine | Femininum f
installation informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

installation informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

installierte Anlage, technische Ausrüstung, Betriebseinrichtungfeminine | Femininum f
installation engineering | TechnikTECH installed equipment

installation engineering | TechnikTECH installed equipment

Przykłady

military installation

militärische Anlage

military installation

Inventarneuter | Neutrum n
installation rare | seltenselten (fixtures, plant)

installation rare | seltenselten (fixtures, plant)

(Amts)Einsetzungfeminine | Femininum f
installation appointment to office

Bestallungfeminine | Femininum f
installation appointment to office

Einführungfeminine | Femininum f
installation appointment to office

installation appointment to office

Dienstantrittmasculine | Maskulinum m
installation assumption of duties

installation assumption of duties

„military“: adjective

military

British English | britisches EnglischBr [ˈmilitəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-əteri]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

militärisch, Militär… Heeres…, Kriegs…

militärisch, Militär…
military

military

Heeres…, Kriegs…
military relating to armies, warfare

military relating to armies, warfare
military syn vgl. → zobaczyć „martial“

military syn vgl. → zobaczyć „martial“

„military“: noun

military

British English | britisches EnglischBr [ˈmilitəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-əteri]noun | Substantiv s <alsplural | Plural pl konstruiert>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Militär, Soldaten, Truppen

Militärneuter | Neutrum n
military

Soldatenplural | Plural pl
military

Truppenplural | Plural pl
military

military

Przykłady

to call in the military

das Militär zu Hilfe rufen

to call in the military

„tribune“: noun

tribune

[ˈtribjuːn]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

VolksTribun Verfechter der Volksrechte, Beschützer, Volksheld

(Volks)Tribunmasculine | Maskulinum m
tribune Antike

tribune Antike

Przykłady

military tribune

Kriegstribun

military tribune

Verfechtermasculine | Maskulinum m der Volksrechte, Beschützermasculine | Maskulinum m
tribune champion of people’s rights

Volksheldmasculine | Maskulinum m
tribune champion of people’s rights

tribune champion of people’s rights

„contentious“: adjective

contentious

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

streitsüchtig, zänkisch streitig, strittig, umstritten Streit…

streitsüchtig, zänkisch
contentious argumentative

contentious argumentative

streitig, strittig, umstritten
contentious controversial

contentious controversial

Przykłady

contentious point

Streitpunkt

contentious point

Streit…
contentious legal term, law | RechtswesenJUR

contentious legal term, law | RechtswesenJUR
contentious syn vgl. → zobaczyć „belligerent“

contentious syn vgl. → zobaczyć „belligerent“

Przykłady

contentious jurisdiction

Gerichtsbarkeit in Streitsachen

contentious jurisdiction

„summary“: noun

summary

[ˈsʌməri]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zusammenfassung, Übersicht, Abriss, Kompendium

Zusammenfassungfeminine | Femininum f
summary

Übersichtfeminine | Femininum f
summary

Abrissmasculine | Maskulinum m
summary

Kompendiumneuter | Neutrum n
summary

summary

Przykłady

in summary

zusammenfassend

in summary

„summary“: adjective

summary

[ˈsʌməri]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

summarisch, abgekürzt, unverzüglich, Schnell… summarisch, knapp, bündig, gedrängt, zusammenfassend fristlos, kurz, bündig, prägnant, präzise, knapp

summarisch, abgekürzt, unverzüglich, Schnell…
summary

summary

Przykłady

summary procedure legal term, law | RechtswesenJUR

Schnellverfahren, abgekürztes Verfahren

summary procedure legal term, law | RechtswesenJUR
summary jurisdiction

Schnellgerichtsbarkeit

niedere Gerichtsbarkeit

summary jurisdiction
summary court(-martial)

einfaches Militärgericht

summary court(-martial)
summary court of jurisdiction

Schnell-, Polizeigericht

summary court of jurisdiction
summary offence

Übertretung

summary offence

Ukryj przykładyPokaż przykłady

summarisch, knapp, bündig, gedrängt, zusammenfassend
summary summarizing

summary summarizing

fristlos
summary dismissal

summary dismissal
kurz, bündig, prägnant, präzis(e), knapp
summary concise

summary concise

„original jurisdiction“: noun

original jurisdiction

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rechtsprechung in erster Instanz

Rechtsprechungfeminine | Femininum f in erster Instanz
original jurisdiction legal term, law | RechtswesenJUR

original jurisdiction legal term, law | RechtswesenJUR

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "military jurisdiction"