• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• jar decorated with coiled dragon scroll

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "jar decorated with coiled dragon scroll"

"jar decorated with coiled dragon scroll" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Dragon, Dragun, Dralon®, scholl czy Witz?

„jar“: noun

jar

[dʒɑː(r)]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Drehung

---

• Drehungfeminine | Femininum f

  jar
  jar

Przykłady

• on the jar, on a jar, on jar

  halb offen, angelehnt
  on the jar, on a jar, on jar

„dragon“: noun

dragon

[ˈdrægən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Drache Dragoner Riesenschlange Drache, Untier Beschützerin, Drache Brieftaube Aronstabgewächs Zugmaschine, gepanzerter Raupenschlepper Dragoner, kurze mit einem Drachenkopf verzierte Muskete

---

• Drachemasculine | Maskulinum m

  dragon
  dragon

Przykłady

• to chase the dragon slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Opium rauchen
  to chase the dragon slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• to chase the dragon slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  sich Heroinor | oder od Opium spritzen
  to chase the dragon slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Dragonermasculine | Maskulinum m

  dragon fierce woman
  dragon fierce woman

• Riesenschlangefeminine | Femininum f

  dragon rare | seltenselten (giant snake)
  dragon rare | seltenselten (giant snake)

• Drachemasculine | Maskulinum m

  dragon bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

  Untierneuter | Neutrum n

  dragon bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
  dragon bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

Przykłady

• the old Dragon

  der Satan
  the old Dragon

• Beschützer(in), Drachemasculine | Maskulinum m

  dragon protector, chaperone figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  dragon protector, chaperone figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• also | aucha. flying dragon zoology | ZoologieZOOL Gattg Draco

  (ein) Flugdrachemasculine | Maskulinum m
  also | aucha. flying dragon zoology | ZoologieZOOL Gattg Draco
• also | aucha. flying dragon D. volans

  especially | besondersbesonders Fliegender Drache
  also | aucha. flying dragon D. volans

• (Art) Brieftaubefeminine | Femininum f

  dragon type of carrier pigeon
  dragon type of carrier pigeon

• (ein) Aronstabgewächsneuter | Neutrum n

  dragon botany | BotanikBOT
  dragon botany | BotanikBOT
• dragon → zobaczyć „green dragon“
  dragon → zobaczyć „green dragon“

• Zugmaschinefeminine | Femininum f

  dragon military term | Militär, militärischMIL towing machine

  (gepanzerter) Raupenschlepper

  dragon military term | Militär, militärischMIL towing machine
  dragon military term | Militär, militärischMIL towing machine

• kurze (mit einem Drachenkopf verzierte) Muskete

  dragon military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST short musket
  dragon military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST short musket
• Dragonermasculine | Maskulinum m

  dragon military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST dragoon
  dragon military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST dragoon

• Dragon → zobaczyć „Draco“
  Dragon → zobaczyć „Draco“

„decoration“: noun

decoration

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ausstattung, Verzierung, Dekorierung Schmuck, Dekoration, Verzierung Orden, Ehrenzeichen Garnierung

---

• Ausstattungfeminine | Femininum f

  decoration decorating

  Verzierungfeminine | Femininum f

  decoration decorating

  Dekorierungfeminine | Femininum f

  decoration decorating
  decoration decorating

• Schmuckmasculine | Maskulinum m

  decoration ornament

  Dekorationfeminine | Femininum f

  decoration ornament

  Verzierungfeminine | Femininum f

  decoration ornament
  decoration ornament

Przykłady

• Christmas decorations

  Weihnachtsschmuck
  Christmas decorations

• Ordenmasculine | Maskulinum m

  decoration medal

  Ehrenzeichenneuter | Neutrum n

  decoration medal
  decoration medal
• Decoration Day → zobaczyć „Memorial Day“
  Decoration Day → zobaczyć „Memorial Day“

• Garnierungfeminine | Femininum f

  decoration on food
  decoration on food

„jar“: intransitive verb

jar

[dʒɑː(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf jarred>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kreischen, quietschen, knarren, kratzen klirren, klirrend schwingen vibrieren misstönen, dissonieren zittern, erbeben nicht harmonieren, sich beißen sich widersprechen, miteinander in Widerspruch stehen streiten, zanken

---

• kreischen, quietschen, knarren, kratzen

  jar squeal or grate
  jar squeal or grate

• klirren, klirrend schwingenor | oder od vibrieren

  jar rattle
  jar rattle

• misstönen, dissonieren

  jar musical term | MusikMUS
  jar musical term | MusikMUS

• zittern, (er)beben

  jar shake
  jar shake

Przykłady

• (on, upon) ear, feelings

  beleidigen, verletzen

  wehtun (dative (case) | Dativdat)
  (on, upon) ear, feelings
• to jar on the ear

  das Ohr beleidigen (Misstonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
  to jar on the ear
• the noise jarred on his ears

  das Geräusch ging ihm durch Mark und Bein
  the noise jarred on his ears
• to jar on the nerves

  auf die Nerven gehen
  to jar on the nerves
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• nicht harmonieren, sich beißen

  jar of colours
  jar of colours

Przykłady

• the colo(u)rs jar

  die Farben beißen sich sehr
  the colo(u)rs jar

Przykłady

• (with) disagree

  in Widerspruchor | oder od Gegensatz stehen (zu), nicht übereinstimmen (mit)
  (with) disagree

• sich widersprechen, miteinander in Widerspruch stehen

  jar
  jar

Przykłady

• jarring opinions

  widerstreitende Meinungen
  jarring opinions

• streiten, zanken

  jar argue
  jar argue

„jar“: transitive verb

jar

[dʒɑː(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zum Klirren Kreischen bringen, knarren kratzen lassen erschüttern, rütteln, erzittern machen misstönend machen beleidigen, verletzen

---

• zum Klirrenor | oder od Kreischen bringen, knarrenor | oder od kratzen lassen

  jar cause to rattle or squeal
  jar cause to rattle or squeal

• erschüttern, rütteln, (er)zittern machenor | oder od lassen

  jar shake
  jar shake

• misstönend machen

  jar musical term | MusikMUS make discordant
  jar musical term | MusikMUS make discordant

• beleidigen, verletzen

  jar feelings, ear slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  jar feelings, ear slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przykłady

• to jar the nerves

  auf die Nerven gehen
  to jar the nerves

„jar“: noun

jar

[dʒɑː(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Knarren, Quietschen, Kratzen, Kreischen, Knirschen Klirren, Rasseln Rütteln, Zittern, Erschütterung Misston, Dissonanz Widerstreit, Uneinigkeit Streit, Zank Schlag, Schock, Stoß, Stich

---

• Knarrenneuter | Neutrum n

  jar grating or squealing

  Quietschenneuter | Neutrum n

  jar grating or squealing

  Kratzenneuter | Neutrum n

  jar grating or squealing

  Kreischenneuter | Neutrum n

  jar grating or squealing

  Knirschenneuter | Neutrum n

  jar grating or squealing
  jar grating or squealing

• Klirrenneuter | Neutrum n

  jar rattling

  Rasselnneuter | Neutrum n

  jar rattling
  jar rattling

• Rüttelnneuter | Neutrum n

  jar shaking

  Zitternneuter | Neutrum n

  jar shaking

  Erschütterungfeminine | Femininum f

  jar shaking
  jar shaking

• Misstonmasculine | Maskulinum m

  jar musical term | MusikMUS discordant note obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Dissonanzfeminine | Femininum f

  jar musical term | MusikMUS discordant note obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  jar musical term | MusikMUS discordant note obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Widerstreitmasculine | Maskulinum m

  jar conflict

  Uneinigkeitfeminine | Femininum f

  jar conflict
  jar conflict

• Streitmasculine | Maskulinum m

  jar argument

  Zankmasculine | Maskulinum m

  jar argument
  jar argument

• Schlagmasculine | Maskulinum m

  jar joltespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Schockmasculine | Maskulinum m

  jar joltespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Stoßmasculine | Maskulinum m

  jar joltespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Stichmasculine | Maskulinum m

  jar joltespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  jar joltespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„scrollen“: transitives Verb | intransitives Verb

scrollen

[ˈskroːlən]transitives Verb | transitive verb v/t &intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

scroll

---

• scroll

  scrollen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  scrollen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Przykłady

• nach unten [oben] scrollen

  to scroll down [up]
  nach unten [oben] scrollen

„coil“: transitive verb

coil

[kɔil]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

aufschießen, in Ringen übereinanderlegen spiralenförmig winden umschlingen wickeln

---

Przykłady

• also | aucha. coil up

  aufrollen, (auf)wickeln
  also | aucha. coil up
• to coil oneself up

  sich zusammenrollen
  to coil oneself up

• aufschießen, in Ringen übereinanderlegen

  coil nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ropes
  coil nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ropes

• spiralenförmig winden

  coil wind in spiral shape
  coil wind in spiral shape

• umschlingen

  coil enclose in coils
  coil enclose in coils

• wickeln

  coil electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  coil electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„coil“: intransitive verb

coil

[kɔil]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich winden wickeln, sich schlingen sich in Windungen fortbewegen

---

Przykłady

• also | aucha. coil up

  sich winden, sich zusammenrollen
  also | aucha. coil up

• sich windenor | oder od wickeln, sich schlingen (about, around um)

  coil wind itself
  coil wind itself

• sich in Windungen (fort)bewegen

  coil move in winding fashion
  coil move in winding fashion

„coil“: noun

coil

[kɔil]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rolle, Spirale einzelne Windung Tauwerks-, Seilrolle RohrSchlange Rolle Spirale, Windung Spule, Wicklung Knäuel, Spule Spirale Haarrolle Inne tłumaczenia...

---

• Rollefeminine | Femininum f

  coil roll

  Spiralefeminine | Femininum f

  coil roll
  coil roll

• (einzelne) Windung (eines Seilset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  coil single twist
  coil single twist

• Tauwerks-, Seilrollefeminine | Femininum f

  coil nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  coil nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Przykłady

• coil of rope

  Taukranz, Rolle Tauwerk
  coil of rope

• (Rohr)Schlangefeminine | Femininum f

  coil engineering | TechnikTECH of pipe
  coil engineering | TechnikTECH of pipe

• Rollefeminine | Femininum f

  coil of wire, threadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  coil of wire, threadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Spiralefeminine | Femininum f

  coil engineering | TechnikTECH spiral

  Windungfeminine | Femininum f

  coil engineering | TechnikTECH spiral
  coil engineering | TechnikTECH spiral

• Spulefeminine | Femininum f

  coil electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Wicklungfeminine | Femininum f

  coil electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  coil electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Knäuelmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n

  coil ball, spool

  Spulefeminine | Femininum f

  coil ball, spool
  coil ball, spool

• Spiralefeminine | Femininum f

  coil contraceptive device
  coil contraceptive device

• Haarrollefeminine | Femininum f

  coil for hair
  coil for hair

• Rollefeminine | Femininum f von Briefmarken (usually | meistmeist 500 Stück, gewöhnlich nur senkrechtor | oder od waagrecht perforiert)

  coil roll of postage stamps
  coil roll of postage stamps
• Briefmarke in einer solchen Rolle

  coil postage stamp
  coil postage stamp

„decorated“: adjective

decorated

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

geschmückt

---

• geschmückt

  decorated
  decorated

„decorator“: noun

decorator

[-reitə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Dekorateurin Dekorationsmalerin Landschaftsgärtnerin, Innenarchitekt Tapeziererin, Anstreicher, Maler

---

• Dekorateur(in)

  decorator as occupation
  decorator as occupation

Przykłady

• window decorator

  Schaufensterdekorateur(in)
  window decorator

• Landschaftsgärtner(in), Innenarchitekt(in)

  decorator of tree, houseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  decorator of tree, houseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Dekorationsmaler(in)

  decorator decorative painter
  decorator decorative painter

• Tapezierer(in), Anstreicher(in), Maler(in)

  decorator painter and decorator
  decorator painter and decorator

„decorative“: adjective

decorative

British English | britisches EnglischBr [-rətiv] American English | amerikanisches EnglischUS [-reitiv]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dekorativ, schmückend, verzierend, Schmuck…, Zier… dekorativ, ornamental

---

• dekorativ, schmückend, verzierend, Schmuck…, Zier…

  decorative
  decorative

Przykłady

• decorative plant

  Zierpflanze
  decorative plant

• dekorativ, ornamental

  decorative art
  decorative art

„air core“: noun

air core

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Luftkern

---

• Luftkernmasculine | Maskulinum m

  air core engineering | TechnikTECH
  air core engineering | TechnikTECH

Przykłady

• air core coil electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Luftspule
  air core coil electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK