Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "zanken"

"zanken" Tłumaczenie Angielski

zanken
[ˈtsaŋkən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
to scold... I have to tell you off again because …... to wrangle...
Przykłady
zanken
[ˈtsaŋkən]transitives Verb | transitive verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
to have a quarrel ( the children quarrelled over the ball... stop your bickering
Przykłady
  • sich zanken (überAkkusativ | accusative (case) akk etwas) untereinander
    to (have a) quarrel (oder | orod squabble) (aboutetwas | something sth, overetwas | something sth), to bicker (aboutetwas | something sth, overetwas | something sth)
    sich zanken (überAkkusativ | accusative (case) akk etwas) untereinander
  • zankt euch nicht, prügelt euch lieber umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron
    stop (your) bickering
    zankt euch nicht, prügelt euch lieber umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron
Przykłady
  • sich um etwas zanken untereinander
    to quarrel (oder | orod squabble) overetwas | something sth
    sich um etwas zanken untereinander
  • die Kinder zankten sich um den Ball
    the children quarrel(l)ed over the ball
    die Kinder zankten sich um den Ball
zanken
[ˈtsaŋkən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
a quarrel) with sb about sth... to quarrel with over
Przykłady
  • sich mit jemandem (überAkkusativ | accusative (case) akk etwas) zanken
    to have words (oder | orod a quarrel) withjemand | somebody sb (aboutetwas | something sth, overetwas | something sth), to quarrel withjemand | somebody sb (aboutetwas | something sth, overetwas | something sth)
    sich mit jemandem (überAkkusativ | accusative (case) akk etwas) zanken
Przykłady
  • sich mit jemandem um etwas zanken
    to quarrel (oder | orod squabble) withjemand | somebody sb overetwas | something sth
    sich mit jemandem um etwas zanken
My parents fought all the time when I was a kid.
Meine Eltern haben sich ständig gezankt, als ich Kind war.
Źródło: Tatoeba
Mary and Tom quarelled about the controversial tags to apply to this sentence.
Mary und Tom zankten sich darum, welche umstrittenen Tags für diesen Satz verwendet werden sollten.
Źródło: Tatoeba
They stopped quarreling when I came in.
Sie hörten auf zu zanken, als ich hereinkam.
Źródło: Tatoeba
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: