• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• indirect mortgage loan

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "indirect mortgage loan"

"indirect mortgage loan" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o indirekt, Load, Lohn, LAN czy LAN-Kabel?

„indirection“: noun

indirection

[indiˈrekʃən; -də-; -dai-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

indirektes Vorgehen, indirekte Methode Umweg Andeutung, Anspielung Unredlichkeit, Unehrlichkeit, Betrug

---

• indirektes Vorgehen, indirekte Methode

  indirection indirect method
  indirection indirect method

• Umwegmasculine | Maskulinum m

  indirection roundabout means figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  indirection roundabout means figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• by indirection

  auf Umwegen, indirekt
  by indirection

• Andeutungfeminine | Femininum f

  indirection allusion

  Anspielungfeminine | Femininum f

  indirection allusion
  indirection allusion

• Unredlichkeitfeminine | Femininum f

  indirection dishonesty

  Unehrlichkeitfeminine | Femininum f

  indirection dishonesty

  Betrugmasculine | Maskulinum m

  indirection dishonesty
  indirection dishonesty

„mortgage“: noun

mortgage

[ˈmɔː(r)gidʒ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verpfändung Pfandurkunde Pfandrecht Hypothek Hypothekenbrief

---

• Verpfändungfeminine | Femininum f

  mortgage legal term, law | RechtswesenJUR
  mortgage legal term, law | RechtswesenJUR

Przykłady

• to be in mortgage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  verpfändet sein
  to be in mortgage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• to give in mortgage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  verpfänden
  to give in mortgage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Pfandurkundefeminine | Femininum f, -briefmasculine | Maskulinum m

  mortgage bond
  mortgage bond

• Pfandrechtneuter | Neutrum n

  mortgage right of lien
  mortgage right of lien

• Hypothekfeminine | Femininum f

  mortgage
  mortgage

Przykłady

• by mortgage

  hypothekarisch, durch Verpfändung
  by mortgage
• to borrow on mortgage

  auf Hypothek leihen
  to borrow on mortgage
• to lend on mortgage

  auf Hypothek (ver)leihen
  to lend on mortgage
• to raise a mortgage

  eine Hypothek aufnehmen (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
  to raise a mortgage
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Hypothekenbriefmasculine | Maskulinum m

  mortgage deed
  mortgage deed

„mortgage“: transitive verb

mortgage

[ˈmɔː(r)gidʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verpfänden eine Hypothek aufnehmen auf mit einer Hypothek hypothekarisch belasten

---

• verpfänden (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)

  mortgage pledgealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  mortgage pledgealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• mit einer Hypothekor | oder od hypothekarisch belasten, eine Hypothek aufnehmen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  mortgage
  mortgage

„indirect“: adjective

indirect

[indiˈrekt; -də-; -dai-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

indirekt, nicht direkt, mittelbar, nicht unmittelbar indirekt, nicht gerade nicht gerade, krumm, schief, unredlich zweideutig, sophistisch indirekt nicht in direkter Linie ererbt

---

• indirekt, nicht direkt, mittelbar, nicht unmittelbar

  indirect
  indirect

• indirekt, nicht gerade

  indirect roundabout
  indirect roundabout

Przykłady

• indirect means

  Umwege, Umschweife
  indirect means
• indirect way

  indirekter Weg, Umweg
  indirect way

• nicht gerade, krumm, schief, unredlich

  indirect rare | seltenselten (dishonest) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  indirect rare | seltenselten (dishonest) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• zweideutig, sophistisch

  indirect ambiguous
  indirect ambiguous

• indirekt

  indirect linguistics | SprachwissenschaftLING
  indirect linguistics | SprachwissenschaftLING

• nicht in direkter Linie ererbt

  indirect legal term, law | RechtswesenJUR
  indirect legal term, law | RechtswesenJUR

„loan“: noun

loan

[loun]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

VerLeihen, Aus-, Darleihung Anleihe Darlehen Entlehnung, Lehnwort

---

• (Ver)Leihenneuter | Neutrum n

  loan

  Aus-, Darleihungfeminine | Femininum f

  loan
  loan

Przykłady

• on loan

  leihweise
  on loan
• a book on loan

  ein geliehenes Buch
  a book on loan
• to ask for the loan ofsomething | etwas sth

  something | etwasetwas leihweise erbitten
  to ask for the loan ofsomething | etwas sth

• Anleihefeminine | Femininum f

  loan
  loan

Przykłady

• to take up a loan onsomething | etwas sth

  eine Anleihe auf eine Sache aufnehmen
  to take up a loan onsomething | etwas sth
• government loan

  Staatsanleihe
  government loan

• Darlehenneuter | Neutrum n

  loan
  loan

Przykłady

• to grant a loan tosomebody | jemand sb

  jemandem ein Darlehen gewähren
  to grant a loan tosomebody | jemand sb
• loan on interest

  verzinsliches Darlehen
  loan on interest
• loan on securities

  Lombarddarlehen
  loan on securities

• Entlehnungfeminine | Femininum f

  loan something | etwassth which is borrowed, especially a word

  especially | besondersbesonders Lehnwortneuter | Neutrum n

  loan something | etwassth which is borrowed, especially a word
  loan something | etwassth which is borrowed, especially a word

„loan“: transitive verb

loan

[loun]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verleihen gegen Zinsen verleihen als Darlehen geben

---

• verleihen

  loan
  loan

• gegen Zinsen verleihenor | oder od als Darlehen geben

  loan lend against interestespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  loan lend against interestespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

„loan“: intransitive verb

loan

[loun]intransitive verb | intransitives Verb v/iespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ausleihen, Darlehen gewähren

---

• ausleihen

  loan

  especially | besondersbesonders Darlehen gewähren

  loan
  loan

„fixed-rate“: adjective

fixed-rate

[ˈfɪkstreɪt]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Festzins-

---

• Festzins-

  fixed-rate
  fixed-rate

Przykłady

• fixed-rate mortgage

  Festzinshypothekfeminine | Femininum f
  fixed-rate mortgage

„stabilization“: noun

stabilization

[steibilaiˈzeiʃən; -bələ-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Stabilisierung, Stabilisation, Festigung, Beständigmachen

---

• Stabilisierungfeminine | Femininum f

  stabilization especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Stabilisationfeminine | Femininum f

  stabilization especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Festigungfeminine | Femininum f

  stabilization especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Beständigmachenneuter | Neutrum n von Währung, Preisen, Kursen

  stabilization especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  stabilization especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• stabilization loan commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Stabilisierungs-, Aufwertungsanleihe
  stabilization loan commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„lighting“: noun

lighting

[ˈlaitiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Beleuchtung Beleuchtungsanlage Entzünden, Anzünden Beleuchtung, Lichtverteilung

---

• Beleuchtungfeminine | Femininum f

  lighting
  lighting

Przykłady

• indirect lighting

  indirekte Beleuchtung
  indirect lighting

• Beleuchtung(sanlage)feminine | Femininum f

  lighting installation
  lighting installation

• Entzündenneuter | Neutrum n

  lighting igniting

  Anzündenneuter | Neutrum n

  lighting igniting
  lighting igniting

• Beleuchtungfeminine | Femininum f

  lighting of painting

  Lichtverteilungfeminine | Femininum f

  lighting of painting
  lighting of painting

„lighting“: adjective

lighting

[ˈlaitiŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Licht…

---

• Licht…

  lighting
  lighting

Przykłady

• lighting effects

  Lichteffekte
  lighting effects

„mortgagor“

mortgagor

[mɔː(r)giˈdʒɔː(r); ˈmɔː(r)gidʒə(r)], also | aucha. mortgager [ˈmɔː(r)gidʒə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hypothekenschuldnerin

---

• Pfand-or | oder od Hypothekenschuldner(in)

  mortgagor legal term, law | RechtswesenJUR
  mortgagor legal term, law | RechtswesenJUR

„indirectness“: noun

indirectness

[indiˈrektnis; -də-; -dai-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Unaufrichtigkeit, Unredlichkeit Zweideutigkeit Andeutung, Anspielung Umweg, indirekter Weg Indirektheit, Abhängigkeit

---

• Unaufrichtigkeitfeminine | Femininum f

  indirectness rare | seltenselten (dishonesty) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Unredlichkeitfeminine | Femininum f

  indirectness rare | seltenselten (dishonesty) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  indirectness rare | seltenselten (dishonesty) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Zweideutigkeitfeminine | Femininum f

  indirectness ambiguity
  indirectness ambiguity

• Andeutungfeminine | Femininum f

  indirectness allusion

  Anspielungfeminine | Femininum f

  indirectness allusion
  indirectness allusion

• Umwegmasculine | Maskulinum m

  indirectness roundabout way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  indirekter Weg

  indirectness roundabout way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  indirectness roundabout way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Indirektheitfeminine | Femininum f

  indirectness linguistics | SprachwissenschaftLING

  Abhängigkeitfeminine | Femininum f

  indirectness linguistics | SprachwissenschaftLING
  indirectness linguistics | SprachwissenschaftLING

„oration“: noun

oration

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rede Rede

---

• (offizielleor | oder od feierliche) Rede

  oration official speech
  oration official speech

• Redefeminine | Femininum f

  oration linguistics | SprachwissenschaftLING
  oration linguistics | SprachwissenschaftLING

Przykłady

• direct oration oratio recta

  direkte Rede
  direct oration oratio recta
• indirect (or | oderod oblique) oration oratio obliqua

  indirekte Rede
  indirect (or | oderod oblique) oration oratio obliqua