• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• inadequate address

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "inadequate address"

"inadequate address" Tłumaczenie Angielski

„inadequate“: adjective

inadequate

[-kwit]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unzulänglich, ungenügend unangemessen mangelhaft, unvollständig, unzureichend

---

• unzulänglich, ungenügend

  inadequate
  inadequate

Przykłady

• to be inadequate for

  nicht reichen für
  to be inadequate for

• unangemessen

  inadequate unsuitable
  inadequate unsuitable

Przykłady

• to feel inadequate to the occasion

  sich der Situation nicht gewachsen fühlen
  to feel inadequate to the occasion

• mangelhaft, unvollständig, unzureichend

  inadequate incomplete
  inadequate incomplete

„address“: transitive verb

address

[əˈdres]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

richten, anreden ansprechen, adressieren eine Ansprache halten an, eine Rede halten vor anspielen, ansprechen abschicken, senden, konsignieren

---

• richten (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)

  address words, message
  address words, message
• anredenor | oder od ansprechen

  address person
  address person
• adressieren

  address letter
  address letter

• eine Ansprache halten an (accusative (case) | Akkusativakk)

  address hold speech before

  eine Rede halten vor (dative (case) | Dativdat)

  address hold speech before
  address hold speech before

Przykłady

• to address a gathering

  zu einer Versammlung sprechen
  to address a gathering

• (ab)schicken, (ab)senden, konsignieren (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)

  address goods
  address goods

• anspielen, ansprechen

  address golf ball
  address golf ball

„address“: reflexive verb

address

[əˈdres]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich widmen... er widmete sich der Aufgabe...

---

Przykłady

• address (to) dedicate oneself

  sich widmen (dative (case) | Dativdat)

  sich vorbereiten (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  sich anschicken (zu)
  address (to) dedicate oneself
• he addressed himself to the task

  er widmete sich der Aufgabe
  he addressed himself to the task

„address“: reflexive verb

address

[əˈdres]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich wenden

---

• sich wenden (anaccusative (case) | Akkusativ akk)

  address turn
  address turn

„address“: noun

address

[əˈdres]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Anrede, Ansprache Rede, Vortrag Adresse, BriefAnschrift, Aufschrift Eingabe, Denk-, Bitt-, Dankschrift Ergebenheitsadresse Benehmen, Lebensart, Anstand, Manieren Huldigungen, Bewerbung Geschick, Gewandtheit Ansprechen Anspielen

---

• Anredefeminine | Femininum f

  address form of address

  Ansprachefeminine | Femininum f

  address form of address
  address form of address

• Redefeminine | Femininum f

  address speech

  Vortragmasculine | Maskulinum m

  address speech
  address speech

• Adressefeminine | Femininum f

  address home address

  (Brief)Anschriftfeminine | Femininum f

  address home address

  Aufschriftfeminine | Femininum f

  address home address
  address home address

Przykłady

• address for invoicing

  Rechnungsadresse
  address for invoicing
• in case of change of address

  falls verzogen
  in case of change of address

• Eingabefeminine | Femininum f

  address petition, note of thanks

  Denk-, Bitt-, Dankschriftfeminine | Femininum f

  address petition, note of thanks
  address petition, note of thanks

• Ergebenheitsadressefeminine | Femininum f

  address expressing humility and devotion
  address expressing humility and devotion

• Benehmenneuter | Neutrum n

  address manners

  Lebensartfeminine | Femininum f

  address manners

  Anstandmasculine | Maskulinum m

  address manners

  Manierenplural | Plural pl

  address manners
  address manners

• Huldigungenplural | Plural pl

  address rare | seltenselten (courting) <plural | Pluralpl>

  Bewerbungfeminine | Femininum f (um eine Dame)

  address rare | seltenselten (courting) <plural | Pluralpl>
  address rare | seltenselten (courting) <plural | Pluralpl>

Przykłady

• he paid his addresses to the lady <plural | Pluralpl>

  er machte der Dame den Hof
  he paid his addresses to the lady <plural | Pluralpl>

• Geschickneuter | Neutrum n

  address skill

  Gewandtheitfeminine | Femininum f

  address skill
  address skill

• Ansprechenneuter | Neutrum nor | oder od Anspielenneuter | Neutrum n (des Balles)

  address in golf
  address in golf
• address syn vgl. → zobaczyć „tact“
  address syn vgl. → zobaczyć „tact“

„inadequateness“

inadequateness

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• inadequateness → zobaczyć „inadequacy“
  inadequateness → zobaczyć „inadequacy“

„self-addressed“: adjective

self-addressed

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

an sich selbst gerichtet adressiert adressiert

---

• an sich selbst gerichtetor | oder od adressiert

  self-addressed
  self-addressed

Przykłady

• self-addressed envelope

  adressierter Umschlag
  self-addressed envelope
• send us a self-addressed envelope

  schicken Sie uns einen adressierten Rückumschlag
  send us a self-addressed envelope
• self-addressed card voradressierte

  Rückantwortkarte
  self-addressed card voradressierte

• adressiert

  self-addressed rare | seltenselten (addressed: envelope)
  self-addressed rare | seltenselten (addressed: envelope)

„valedictory“: adjective

valedictory

[-təri]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Abschieds… abschiednehmend

---

• Abschieds…

  valedictory address, words
  valedictory address, words

Przykłady

• valedictory address

  Abschiedsrede
  valedictory address

• abschiednehmend

  valedictory rare | seltenselten (person)
  valedictory rare | seltenselten (person)

„valedictory“: noun

valedictory

[-təri]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Abschiedsansprache Abschiedsrede

---

• Abschiedsansprachefeminine | Femininum f, -redefeminine | Femininum f

  valedictory speech of farewell
  valedictory speech of farewell

• Abschiedsredefeminine | Femininum f

  valedictory valediction American English | amerikanisches EnglischUS
  valedictory valediction American English | amerikanisches EnglischUS

„addressable“: adjective

addressable

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

adressierbar

---

• adressierbar

  addressable informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  addressable informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„addressing“: noun

addressing

[əˈdresiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Adressieren, Adressierung

---

• Adressierenneuter | Neutrum n

  addressing

  Adressierungfeminine | Femininum f

  addressing
  addressing

„addresser“: noun

addresser

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Unterzeichnerin Absenderin, Übersender

---

• Absender(in), Übersender(in)

  addresser of letteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  addresser of letteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Unterzeichner(in)

  addresser rare | seltenselten (signatory)
  addresser rare | seltenselten (signatory)

„nominative“: adjective

nominative

[ˈn(ɒ)minətiv; -mə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-nei-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nominativ, nominativisch benennend auf Namen lautend, nominal durch Ernennung eingesetzt

---

• nominativ, nominativisch

  nominative linguistics | SprachwissenschaftLING
  nominative linguistics | SprachwissenschaftLING

Przykłady

• nominative case

  Nominativ
  nominative case

• benennend

  nominative naming
  nominative naming

• auf Namen lautend, nominal

  nominative bearing sb’s name
  nominative bearing sb’s name

Przykłady

• nominative shares commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Namensaktien
  nominative shares commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• durch Ernennung eingesetzt

  nominative appointed by nomination
  nominative appointed by nomination

„nominative“: noun

nominative

[ˈn(ɒ)minətiv; -mə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-nei-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Nominativ, Nennfall

---

• Nominativmasculine | Maskulinum m

  nominative linguistics | SprachwissenschaftLING

  Nennfallmasculine | Maskulinum m

  nominative linguistics | SprachwissenschaftLING
  nominative linguistics | SprachwissenschaftLING

Przykłady

• nominative absolute

  absoluter Nominativ
  nominative absolute
• nominative of address

  Nominativ der Anrede
  nominative of address

„absolute address“: noun

absolute address

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

absolute Adresse, Maschinenadresse

---

• absolute Adresse, Maschinenadressefeminine | Femininum f

  absolute address informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  absolute address informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT