• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• in violation of criminal law

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "in violation of criminal law"

"in violation of criminal law" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o in, in, Lai, lax czy Lew?

„criminal law“: noun

criminal law

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Strafrecht

---

• Strafrechtneuter | Neutrum n

  criminal law legal term, law | RechtswesenJUR
  criminal law legal term, law | RechtswesenJUR

„criminal“: adjective

criminal

[ˈkriminl; -mə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kriminell, verbrecherisch, strafbar eines Verbrechens schuldig, verbrecherisch Straf…, Kriminal… kriminell, schändlich, eine Schande

---

• kriminell, verbrecherisch, strafbar

  criminal punishable
  criminal punishable

Przykłady

• to commit a criminal act

  eine Straftat begehen
  to commit a criminal act

• eines Verbrechens schuldig, verbrecherisch

  criminal guilty of a crime
  criminal guilty of a crime

• Straf…, Kriminal…

  criminal legal term, law | RechtswesenJUR
  criminal legal term, law | RechtswesenJUR

• kriminell, schändlich, eine Schande

  criminal undesirable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
  criminal undesirable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

• it’s a criminal waste of money

  das ist eine kriminelle Geldverschwendung
  it’s a criminal waste of money

„criminal“: noun

criminal

[ˈkriminl; -mə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verbrecherin, Straftäter, Kriminelle

---

• Verbrecher(in), Straftäter(in), Kriminelle(r)

  criminal
  criminal

Przykłady

• habitual criminal

  Gewohnheitsverbrecher
  habitual criminal

„violation“: noun

violation

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verletzung, Übertretung, Bruch, Missachtung, Verstoß grobe Störung Vergewaltigung, Notzüchtigung Entweihung, Schändung Gewalttat

---

• Verletzungfeminine | Femininum f

  violation of oath, contract, law, promiseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Übertretungfeminine | Femininum f

  violation of oath, contract, law, promiseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Bruchmasculine | Maskulinum m

  violation of oath, contract, law, promiseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Missachtungfeminine | Femininum f

  violation of oath, contract, law, promiseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Verstoßmasculine | Maskulinum m

  violation of oath, contract, law, promiseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  violation of oath, contract, law, promiseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• in violation of

  unter Verletzung von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)
  in violation of

• (grobe) Störung

  violation disturbance: of peace, sleepet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  violation disturbance: of peace, sleepet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Vergewaltigungfeminine | Femininum f

  violation rape

  Notzüchtigung

  violation rape
  violation rape

• Entweihungfeminine | Femininum f

  violation desecration

  Schändungfeminine | Femininum f (eines Heiligtums)

  violation desecration
  violation desecration

• Gewalttatfeminine | Femininum f

  violation act of violence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  violation act of violence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„violate“: transitive verb

violate

[ˈvaiəleit]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verletzen, übertreten, brechen, zuwiderhandeln grob stören Gewalt antun notzüchtigen, schänden, vergewaltigen entweihen, -heiligen, schänden misshandeln, beschimpfen

---

• verletzen

  violate oath, contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  violate oath, contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• übertreten

  violate law
  violate law
• brechen

  violate esp promise
  violate esp promise
• zuwiderhandeln

  violate einem Gebot, dem Gewissen
  violate einem Gebot, dem Gewissen

• (grob) stören

  violate disturb: peace, sleep
  violate disturb: peace, sleep

Przykłady

• to violate sb’s privacy

  jemanden stören (der gern allein ist)
  to violate sb’s privacy

• Gewalt antun (dative (case) | Dativdat)

  violate do violence to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  violate do violence to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• notzüchtigen, schänden, vergewaltigen

  violate woman: rape
  violate woman: rape

• (Heiligtum, Brauch) entweihen, -heiligen, schänden

  violate desecrate
  violate desecrate

• misshandeln, beschimpfen

  violate mistreat, scold obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  violate mistreat, scold obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„in-law“: noun

in-law

[ˈinlɔː]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

angeheirateter Verwandte

---

• angeheiratete(r) Verwandte(r)

  in-law
  in-law

Przykłady

• in-laws parents-in-law

  Schwiegereltern
  in-laws parents-in-law

„violator“: noun

violator

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verletzerin, Übertreter, Schänder

---

• Verletzer(in), Übertreter(in), Schänder(in)

  violator
  violator

„criminative“: adjective

criminative

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

beschuldigend, anklagend, inkriminierend

---

• selten beschuldigend, anklagend, inkriminierend

  criminative
  criminative

„criminally“: adverb

criminally

[ˈkriminəli]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

strafrechtlich in verbrecherischer Weise Absicht

---

• strafrechtlich

  criminally legal term, law | RechtswesenJUR
  criminally legal term, law | RechtswesenJUR

Przykłady

• criminally liable

  strafrechtlich verantwortlich, schuldfähig
  criminally liable

• in verbrecherischer Weiseor | oder od Absicht

  criminally in criminal manner
  criminally in criminal manner

„criminalize“: transitive verb

criminalize

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kriminalisieren

---

• kriminalisieren

  criminalize
  criminalize

„crim.“: abbreviation

crim.

abbreviation | Abkürzung abk (= criminal)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kriminell

---

• kriminell

  crim.
  crim.