• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• imaginativeness

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "imaginativeness"

"imaginativeness" Tłumaczenie Angielski

„imaginativeness“: noun

imaginativeness

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fantasiereichtum, Erfindungsgabe

---

• Fantasiereichtummasculine | Maskulinum m

  imaginativeness

  Erfindungsgabefeminine | Femininum f

  imaginativeness
  imaginativeness

„imagination“: noun

imagination

[imædʒiˈneiʃən; -dʒə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fantasie, Ideenreichtum Vorstellen, Vorstellung Vorstellung, Einbildung, Idee, Gedanke, Einfall Bildungskraft geheimer Plan Vorstellungs-, Einbildungs-, Erfindungskraft

---

• Fantasiefeminine | Femininum f

  imagination faculty

  Vorstellungs-, Einbildungs-, Erfindungskraftfeminine | Femininum f

  imagination faculty

  Ideenreichtummasculine | Maskulinum m

  imagination faculty
  imagination faculty

Przykłady

• it’s all in your imagination

  das ist alles Einbildung
  it’s all in your imagination

• Vorstellenneuter | Neutrum n

  imagination mental creative ability

  Vorstellungfeminine | Femininum f

  imagination mental creative ability
  imagination mental creative ability

Przykłady

• in imagination

  in der Vorstellung, im Geist
  in imagination

• Vorstellungfeminine | Femininum f

  imagination idea, thought

  Einbildungfeminine | Femininum f

  imagination idea, thought

  Ideefeminine | Femininum f

  imagination idea, thought

  Gedankemasculine | Maskulinum m

  imagination idea, thought

  Einfallmasculine | Maskulinum m

  imagination idea, thought
  imagination idea, thought

• Bildungskraftfeminine | Femininum f (nach Coleridge)

  imagination in aesthetics
  imagination in aesthetics

• (geheimer) Plan

  imagination secret plan obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  imagination secret plan obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• imagination syn → zobaczyć „fancy“
  imagination syn → zobaczyć „fancy“
• imagination → zobaczyć „fantasy“
  imagination → zobaczyć „fantasy“

„imagine“: transitive verb

imagine

[iˈmædʒin]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich vorstellen, ausdenken, sich denken ersinnen, erdenken, denken an denken, glauben, sich einbilden vermuten, sich vorstellen, ahnen aushecken

---

• sich vorstellen, ausdenken, sich denken

  imagine
  imagine

Przykłady

• I can just imagine it

  das kann ich mir gut vorstellen
  I can just imagine it
• I imagine him as a tall man

  ich stelle ihn mir groß vor
  I imagine him as a tall man
• it is not to be imagined

  man kann es sich nicht vorstellen, es ist nicht auszudenken
  it is not to be imagined

• ersinnen, erdenken, denken an (accusative (case) | Akkusativakk)

  imagine devise, think up
  imagine devise, think up

• denken, glauben, sich einbilden

  imagine think, believe, guess
  imagine think, believe, guess

Przykłady

• you’re just imagining it

  du bildest dir das nur ein
  you’re just imagining it
• don’t imagine that

  bilde dir nur nicht ein, dass
  don’t imagine that
• I imagine so

  ich denke schon
  I imagine so

• vermuten, sich vorstellen, ahnen

  imagine suppose
  imagine suppose

Przykłady

• I cannot imagine who he is

  ich kann mir nicht vorstellen, wer er ist
  I cannot imagine who he is

• aushecken

  imagine hatch, plan obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  imagine hatch, plan obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„imagine“: intransitive verb

imagine

[iˈmædʒin]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich Vorstellungen hingeben sich vorstellen, vermuten, glauben, meinen, denken

---

• sich Vorstellungen hingeben

  imagine entertain thoughts
  imagine entertain thoughts

• sich vorstellen, vermuten, glauben, meinen, denken

  imagine think, presume, believe
  imagine think, presume, believe
• imagine syn vgl. → zobaczyć „think“
  imagine syn vgl. → zobaczyć „think“

Przykłady

• just imagine!

  denken Sie (sich) nur!
  just imagine!

„imaginableness“

imaginableness

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vorstellbarkeit, Denkbarkeit

---

• Vorstellbarkeitfeminine | Femininum f

  imaginableness imaginability

  Denkbarkeitfeminine | Femininum f

  imaginableness imaginability
  imaginableness imaginability

„imaginability“: noun

imaginability

[imædʒinəˈbiliti; -dʒə-; -əti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vorstellbarkeit, Denkbarkeit

---

• Vorstellbarkeitfeminine | Femininum f

  imaginability

  Denkbarkeitfeminine | Femininum f

  imaginability
  imaginability

„imaginative“: adjective

imaginative

[iˈmædʒinətiv; -dʒə-; -neitiv]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fantasiereich, erfinderisch vorstellend, einbildend, Einbildungs… fantasievoll, fantastisch

---

• fantasiereich, erfinderisch

  imaginative
  imaginative

• vorstellend, einbildend, Einbildungs…

  imaginative relating to imagination
  imaginative relating to imagination

Przykłady

• imaginative faculty, imaginative power

  Einbildungskraft
  imaginative faculty, imaginative power

• fantasievoll, fantastisch

  imaginative fantastical
  imaginative fantastical

„figment“: noun

figment

[ˈfigmənt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

der Einbildung, reine Erdichtung erfundene vorgetäuschte Geschichte Theorie

---

• Produktneuter | Neutrum n der Einbildung, (reine) Erdichtung

  figment invention
  figment invention

• erfundeneor | oder od vorgetäuschte Geschichteor | oder od Theorie

  figment invented story or theory
  figment invented story or theory

Przykłady

• figment of the imagination

  reine Erfindung
  figment of the imagination

„imagines“: plural

imagines

plural | Plural pl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• imagines → zobaczyć „imago“
  imagines → zobaczyć „imago“

„imaginal“: adjective

imaginal

[iˈmædʒinl; -dʒə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

die Imago betreffend, imagoähnlich

---

• die Imago betreffend, imagoähnlich

  imaginal zoology | ZoologieZOOL
  imaginal zoology | ZoologieZOOL

„imaginable“: adjective

imaginable

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

erdenklich, denkbar, vorstellbar

---

• erdenklich, denkbar, vorstellbar

  imaginable
  imaginable

Przykłady

• the greatest trouble imaginable

  die denkbar größte Mühe
  the greatest trouble imaginable