• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• hinged jaw tongs

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "hinged jaw tongs"

"hinged jaw tongs" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Tonus, Tonga, Jak, Jan. czy jap.?

„hinge“: noun

hinge

[hindʒ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Scharnier, Gelenk, TürAngel Scharniergelenk Angelpunkt, kritischer springender Punkt Kardinalpunkt Klebefalz

---

• Scharnierneuter | Neutrum n

  hinge engineering | TechnikTECH of dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Gelenkneuter | Neutrum n

  hinge engineering | TechnikTECH of dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  (Tür)Angelfeminine | Femininum f

  hinge engineering | TechnikTECH of dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  hinge engineering | TechnikTECH of dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• off the hinges figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  aus den Angelnor | oder od Fugen
  off the hinges figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Scharniergelenkneuter | Neutrum n

  hinge medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL hinge joint
  hinge medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL hinge joint

• Angelpunktmasculine | Maskulinum m

  hinge of argumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  kritischeror | oder od springender Punkt

  hinge of argumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  hinge of argumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Kardinalpunktmasculine | Maskulinum m

  hinge geography | GeografieGEOG cardinal point obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  hinge geography | GeografieGEOG cardinal point obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Klebefalzmasculine | Maskulinum m

  hinge for postage stamps
  hinge for postage stamps

„hinge“: transitive verb

hinge

[hindʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit Scharnieren versehen einhängen abhängig machen

---

• mit Scharnieren versehen

  hinge provide with hinges
  hinge provide with hinges

Przykłady

• hinged

  (auf)klappbar
  hinged

• einhängen

  hinge hang: dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  hinge hang: dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• abhängig machen (upon von)

  hinge make dependent
  hinge make dependent

„hinge“: intransitive verb

hinge

[hindʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/iusually | meist meist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich drehen um...

---

Przykłady

• (on)

  sich drehen (um), abhängen (von), hängen (andative (case) | Dativ dat)
  (on)

„tongs“: plural noun

tongs

[t(ɒ)ŋz] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [tɔːŋz]plural noun | Substantiv Plural spl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zange

---

• Zangefeminine | Femininum f

  tongs auch als sg konstruiert
  tongs auch als sg konstruiert

Przykłady

• a pair of tongs

  eine Zange
  a pair of tongs
• are these your tongs?

  ist das deine Zange?
  are these your tongs?
• fire tongs

  Kohlenzange
  fire tongs
• wire-tongs

  Drahtzange
  wire-tongs
• to go at it hammer and tongs

  wie der Teufelor | oder od mit aller Kraft d(a)rauf losgehen
  to go at it hammer and tongs
• I would not touch that with a pair of tongs

  das würde ich nicht (einmal) mit einer Zange anfassen (something | etwasetwasespecially | besonders besonders Schmutzigesor | oder od Abstoßendes)
  I would not touch that with a pair of tongs
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„jaw“: noun

jaw

[dʒɔː]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kiefer, Kinnbacken Kieferknochen, Kiefergerüst, Kinnbackenknochen Mund, Mundhöhle, Mundmuskeln, Schlund, Maul, Rachen Mundöffnung, Mund-, Kauwerkzeuge Mund, Eingang, Rachen, Schlund KlemmBacke, Maul, Backen Gaffelklaue Geschwätz, Geschimpfe, Tratsch, Standpauke, Streit, Zank Schelten, Strafpredigt, Plauderei

---

• Kiefermasculine | Maskulinum m

  jaw medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

  Kinnbackenmasculine | Maskulinum m, -ladefeminine | Femininum f

  jaw medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  jaw medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Przykłady

• lower jaw

  Unterkiefer
  lower jaw
• upper jaw

  Oberkiefer
  upper jaw

• Kiefer(knochen)masculine | Maskulinum m

  jaw medicine | MedizinMED jawbone

  Kiefergerüstneuter | Neutrum n

  jaw medicine | MedizinMED jawbone

  Kinnbackenknochenmasculine | Maskulinum m

  jaw medicine | MedizinMED jawbone
  jaw medicine | MedizinMED jawbone

• Mundmasculine | Maskulinum m

  jaw mouth <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Maulneuter | Neutrum n

  jaw mouth <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  jaw mouth <usually | meistmeistplural | Plural pl>
• Mundhöhlefeminine | Femininum f, -öffnungfeminine | Femininum f

  jaw oral cavity <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  jaw oral cavity <usually | meistmeistplural | Plural pl>
• Mundmuskelnplural | Plural pl

  jaw mouth muscles <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  jaw mouth muscles <usually | meistmeistplural | Plural pl>
• Schlundmasculine | Maskulinum m

  jaw maw of vertebrates <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Rachenmasculine | Maskulinum m (bei Wirbeltieren)

  jaw maw of vertebrates <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  jaw maw of vertebrates <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Przykłady

• hold your jaw familiar, informal | umgangssprachlichumg <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  halts Maul!
  hold your jaw familiar, informal | umgangssprachlichumg <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Mundöffnungfeminine | Femininum f

  jaw oral cavity of invertebrates

  Mund-, Kauwerkzeugeplural | Plural pl (bei Wirbellosen)

  jaw oral cavity of invertebrates
  jaw oral cavity of invertebrates

• Mundmasculine | Maskulinum m

  jaw figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <especially | besondersbesondersplural | Plural pl>
  jaw figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <especially | besondersbesondersplural | Plural pl>
• Eingangmasculine | Maskulinum m

  jaw entrance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <especially | besondersbesondersplural | Plural pl>
  jaw entrance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <especially | besondersbesondersplural | Plural pl>
• Rachenmasculine | Maskulinum m

  jaw figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <especially | besondersbesondersplural | Plural pl>

  Schlundmasculine | Maskulinum m

  jaw figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <especially | besondersbesondersplural | Plural pl>
  jaw figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <especially | besondersbesondersplural | Plural pl>

Przykłady

• jaws of death <especially | besondersbesondersplural | Plural pl>

  Rachen des Todes
  jaws of death <especially | besondersbesondersplural | Plural pl>
• jaws of a gorge <especially | besondersbesondersplural | Plural pl>

  Rachen einer Schlucht
  jaws of a gorge <especially | besondersbesondersplural | Plural pl>

• (Klemm)Backefeminine | Femininum f

  jaw engineering | TechnikTECH clamp

  Backenmasculine | Maskulinum m

  jaw engineering | TechnikTECH clamp
  jaw engineering | TechnikTECH clamp
• Maulneuter | Neutrum n

  jaw engineering | TechnikTECH opening
  jaw engineering | TechnikTECH opening

Przykłady

• jaws of a vice

  Backen eines Schraubstocks
  jaws of a vice

• Gaffelklauefeminine | Femininum f

  jaw nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  jaw nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

• Geschwätzneuter | Neutrum n

  jaw tittle-tattle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Tratschmasculine | Maskulinum m

  jaw tittle-tattle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Plaudereifeminine | Femininum f

  jaw tittle-tattle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  jaw tittle-tattle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• Geschimpfeneuter | Neutrum n

  jaw scolding slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Scheltenneuter | Neutrum n

  jaw scolding slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  jaw scolding slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• Standpaukefeminine | Femininum f

  jaw lecture slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Strafpredigtfeminine | Femininum f

  jaw lecture slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  jaw lecture slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• Streitmasculine | Maskulinum m

  jaw argument slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Zankmasculine | Maskulinum m

  jaw argument slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  jaw argument slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przykłady

• none of your jaw

  lass das Geschwätz, halt den Mund
  none of your jaw

„jaw“: intransitive verb

jaw

[dʒɔː]intransitive verb | intransitives Verb v/i slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schwatzen, tratschen schelten, schimpfen

---

• schwatzen, tratschen

  jaw gossip
  jaw gossip

• schelten, schimpfen

  jaw scold
  jaw scold

„jaw“: transitive verb

jaw

[dʒɔː]transitive verb | transitives Verb v/t slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

anschnauzen, anranzen, abkanzeln

---

• anschnauzen

  jaw
  jaw
• anranzen

  jaw beschimpfen

  abkanzeln

  jaw beschimpfen
  jaw beschimpfen

„pi“: adjective

pi

[pai]adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fromm

---

• fromm

  pi
  pi

„pi“: noun

pi

[pai]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

frommes Gerede, Frömmelei im Ausdruck Inne przykłady...

---

• frommes Gerede, Frömmeleifeminine | Femininum f im Ausdruck

  pi pious talk
  pi pious talk

Przykłady

• also | aucha. pi jaw moral preaching

  Moralpredigtfeminine | Femininum f
  also | aucha. pi jaw moral preaching

„gas-pipe tongs“: plural noun

gas-pipe tongs

plural noun | Substantiv Plural spl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gasrohrzange

---

Przykłady

• (also | aucha. pair of gas-pipe tongs)

  Gasrohrzangefeminine | Femininum f
  (also | aucha. pair of gas-pipe tongs)

„tong“: noun

tong

[t(ɒ)ŋ] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [tɔːŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Geheimbund

---

• Geheimbundmasculine | Maskulinum m, -gesellschaftfeminine | Femininum f

  tong in China
  tong in China

• chines. Geheimbund

  tong in USA
  tong in USA

„tong“: transitive verb

tong

[t(ɒ)ŋ] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [tɔːŋ]transitive verb | transitives Verb v/t American English | amerikanisches EnglischUS

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit einer Zange halten fassen fangen

---

• mit einer Zange haltenor | oder od fassenor | oder od fangen

  tong
  tong

„tong“: intransitive verb

tong

[t(ɒ)ŋ] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [tɔːŋ]intransitive verb | intransitives Verb v/i American English | amerikanisches EnglischUS

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zangen eine Zange benutzen

---

• Zangenor | oder od eine Zange benutzen

  tong
  tong

„jawed“: adjective | compound

jawed

[dʒɔːd]adjective | Adjektiv adjusually | meist meistcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit … KinnBacken

---

• mit … (Kinn)Backen

  jawed
  jawed

„turn on“: intransitive verb

turn on

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bewegen lassen um herfallen über, sich wenden gegen

---

• sich drehenor | oder od bewegen (lassen) umor | oder od in (dative (case) | Dativdat)

  turn on
  turn on

Przykłady

• to turn on its hinges of dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  sich in den Angeln drehen
  to turn on its hinges of dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• turn on → zobaczyć „turn upon“
  turn on → zobaczyć „turn upon“

• herfallen über (accusative (case) | Akkusativakk)

  turn on turn against

  sich wenden gegen

  turn on turn against
  turn on turn against

„jaw“: noun

jaw

[dʒɔː]noun | Substantiv s Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Welle, Woge

---

• Wellefeminine | Femininum f

  jaw

  Wogefeminine | Femininum f

  jaw
  jaw

„jaw“: transitive verb | intransitive verb

jaw

[dʒɔː]transitive verb | transitives Verb v/t &intransitive verb | intransitives Verb v/i Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

spritzen

---

• spritzen

  jaw
  jaw