Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Angelpunkt"

"Angelpunkt" Tłumaczenie Angielski

Angelpunkt
Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • pivot
    Angelpunkt Drehpunkt
    hub
    Angelpunkt Drehpunkt
    standfast
    Angelpunkt Drehpunkt
    Angelpunkt Drehpunkt
  • crux
    Angelpunkt eines Problems etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Angelpunkt eines Problems etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • central point
    Angelpunkt Mittelpunkt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    heart
    Angelpunkt Mittelpunkt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    hub
    Angelpunkt Mittelpunkt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Angelpunkt Mittelpunkt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • (key) issue
    Angelpunkt Kernfrage figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Angelpunkt Kernfrage figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
The Council framework decision is at the heart of this resolution.
Der Rahmenbeschluss des Rates ist Dreh- und Angelpunkt dieser Entschließung.
Źródło: Europarl
It is the cornerstone of the People's Europe.
Dies ist der Dreh- und Angelpunkt des Europas der Bürger.
Źródło: Europarl
It is the axis around which the internal market revolves.
Sie bildet den Angelpunkt des Binnenmarktes.
Źródło: Europarl
This is the linchpin in tackling trade's toughest task.
Das ist der Dreh- und Angelpunkt bei der Bewältigung des Problems bei den Geschäftsgepflogenheiten.
Źródło: Europarl
Consistency is pivotal in this connection.
Konsequenz ist in diesem Zusammenhang der Dreh- und Angelpunkt.
Źródło: Europarl
We need to strengthen European citizenship because it is the central plank of freedom of movement.
Wir müssen die Unionsbürgerschaft stärken, weil sie der Dreh- und Angelpunkt der Freizügigkeit ist.
Źródło: Europarl
This is the crux of the matter.
Das ist der Dreh- und Angelpunkt.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!