Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "schelten"

"schelten" Tłumaczenie Angielski

schelten
[ˈʃɛltən]transitives Verb | transitive verb v/t <schilt; schalt; gescholten; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
scold, chide, tell off Inne przykłady...
  • scold, chide, tell (jemand | somebodysb) off
    schelten schimpfen literarisch | literaryliter
    schelten schimpfen literarisch | literaryliter
Przykłady
  • sie schalt mich wegen meines Betragens
    she scolded me because of (oder | orod for) my behavio(u)r, she told me off for my behavio(u)r
    sie schalt mich wegen meines Betragens
Przykłady
schelten
[ˈʃɛltən]intransitives Verb | intransitive verb v/i Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
moan, curse
Przykłady
Turn off the damn camera!
Schalten Sie den verdammten Fotoapparat aus!
Źródło: Tatoeba
Please turn off the light before leaving the room.
Schalten Sie bitte das Licht aus, bevor Sie den Raum verlassen!
Źródło: Tatoeba
Get out of it, get it out.
Schalten Sie ihn aus, einfach aus.
Źródło: TED
And you can see, he's working between documents and graphics and so forth.
Sie können sehen, wie er zwischen Dokumenten und Graphiken und so weiter schaltet.
Źródło: TED
Tom scolded Mary for not calling to say she'd be late.
Tom schalt Maria aus, da sie nicht telefonisch mitgeteilt hatte, dass sie sich verspäten werde.
Źródło: Tatoeba
Let's turn off the tele.
Schalten wir den Fernseher ab.
Źródło: Tatoeba
Our parents teach us that: praise with the good, scold with the bad.
Unsere Eltern lehren uns: das Gute loben, das Böse schelten.
Źródło: TED
That eliminates us from competition in advance.
Das schaltet uns schon im voraus aus dem Wettbewerb aus.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: