• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• foundation vibration

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "foundation vibration"

"foundation vibration" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Fundation?

„foundation“: noun

foundation

[faunˈdeiʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Anstalt, Stift Grund, Grundlage, Grundmauer, Sockel, Fundament Basis, Fundament, Grund Unterbau, Fundierung, Bettung Grundlegung Gründung, Stiftung, Errichtung, Einrichtung Unterlage, Steifleinen, Anfang, erste Maschen Schenkung, Stiftung Mutterboden

---

• Anstaltfeminine | Femininum f

  foundation institution

  Stift(ungfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n

  foundation institution
  foundation institution

• Grund(lagefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  foundation basis figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Basisfeminine | Femininum f

  foundation basis figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Fundamentneuter | Neutrum n

  foundation basis figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  foundation basis figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• the report has no foundation

  der Bericht entbehrt jeder Grundlage
  the report has no foundation
• to lay the foundation forsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  die Grundlage fürsomething | etwas etwas schaffen
  to lay the foundation forsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Grundmasculine | Maskulinum m

  foundation architecture | ArchitekturARCH of building

  Grundlagefeminine | Femininum f

  foundation architecture | ArchitekturARCH of building

  Grundmauerfeminine | Femininum f

  foundation architecture | ArchitekturARCH of building

  Sockelmasculine | Maskulinum m

  foundation architecture | ArchitekturARCH of building

  Fundamentneuter | Neutrum n

  foundation architecture | ArchitekturARCH of building
  foundation architecture | ArchitekturARCH of building

• Unterbaumasculine | Maskulinum m

  foundation engineering | TechnikTECH of roadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Fundierungfeminine | Femininum f

  foundation engineering | TechnikTECH of roadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Bettungfeminine | Femininum f

  foundation engineering | TechnikTECH of roadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  foundation engineering | TechnikTECH of roadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• foundation plate

  Grundplattefeminine | Femininum f

  Sohlefeminine | Femininum f
  foundation plate
• foundation plate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Fundamentplattefeminine | Femininum f
  foundation plate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

• Grundlegungfeminine | Femininum f

  foundation rare | seltenselten (laying out of foundations)
  foundation rare | seltenselten (laying out of foundations)

• Gründungfeminine | Femininum f

  foundation of state, institution, companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Stiftungfeminine | Femininum f

  foundation of state, institution, companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Errichtungfeminine | Femininum f

  foundation of state, institution, companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Einrichtungfeminine | Femininum f

  foundation of state, institution, companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  foundation of state, institution, companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• Foundation Day

  Gründungstag

  (26. Januar austral. gesetzlicher Feiertag)
  Foundation Day

• Unterlagefeminine | Femininum f

  foundation of hat
  foundation of hat
• Steifleinenneuter | Neutrum n

  foundation of dress
  foundation of dress
• Anfangmasculine | Maskulinum m

  foundation of knitted or crocheted work

  erste Maschenplural | Plural pl

  foundation of knitted or crocheted work
  foundation of knitted or crocheted work

• Schenkungfeminine | Femininum f

  foundation gift

  Stiftungfeminine | Femininum f

  foundation gift
  foundation gift

Przykłady

• foundation school

  durch Stiftung erhaltene Schule
  foundation school

• Mutterbodenmasculine | Maskulinum m

  foundation agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR topsoil
  foundation agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR topsoil
• foundation syn vgl. → zobaczyć „base“
  foundation syn vgl. → zobaczyć „base“

„vibration“: noun

vibration

[vaiˈbreiʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schwingen, Vibrieren, Zittern Schwingung, Vibration, zitternder Ausschlag Vibration, Oszillation, schwingende periodische Bewegung Schwanken, Veränderlichkeit, Schwingungen, Pulsschläge Pulsieren

---

• Schwingenneuter | Neutrum n

  vibration act of oscillating or quivering

  Vibrierenneuter | Neutrum n

  vibration act of oscillating or quivering

  Zitternneuter | Neutrum n

  vibration act of oscillating or quivering
  vibration act of oscillating or quivering

• Schwingungfeminine | Femininum f

  vibration instance of oscillating or quivering

  Vibrationfeminine | Femininum f

  vibration instance of oscillating or quivering

  (zitternder) Ausschlag

  vibration instance of oscillating or quivering
  vibration instance of oscillating or quivering

• Vibrationfeminine | Femininum f

  vibration physics | PhysikPHYS

  Oszillationfeminine | Femininum f

  vibration physics | PhysikPHYS

  schwingendeor | oder od periodische Bewegung (Pendel, Saite, Luftteilchen)

  vibration physics | PhysikPHYS
  vibration physics | PhysikPHYS

Przykłady

• amplitude of vibration

  Amplitude, Schwingungsweite
  amplitude of vibration
• forced vibration

  nicht harmonische Schwingung
  forced vibration
• free vibration

  harmonische Schwingung
  free vibration

• Schwankenneuter | Neutrum n

  vibration rare | seltenselten (changeableness) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Veränderlichkeitfeminine | Femininum f

  vibration rare | seltenselten (changeableness) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  vibration rare | seltenselten (changeableness) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Schwingungenplural | Plural pl

  vibration pulsating figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Pulsschlägeplural | Plural pl

  vibration pulsating figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Pulsierenneuter | Neutrum n

  vibration pulsating figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  vibration pulsating figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„vibrate“: intransitive verb

vibrate

British English | britisches EnglischBr [vaiˈbreit] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈvaibreit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hin- u. herschwingen, vibrieren, zittern zittern, schwingen, pulsieren zittern, beben schwanken vibrieren, tönen, nachklingen, schwingen

---

• (hin-and | und u. her)schwingen, vibrieren, zittern

  vibrate move back and forth, oscillate
  vibrate move back and forth, oscillate

• zittern, schwingen, pulsieren

  vibrate quiver, pulsate
  vibrate quiver, pulsate

• vibrieren, tönen, (nach)klingen, (-)schwingen

  vibrate of sound or note
  vibrate of sound or note

• zittern, beben

  vibrate tremble: with emotionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  vibrate tremble: with emotionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• to vibrate with passion

  vor Leidenschaft beben
  to vibrate with passion

• schwanken

  vibrate rare | seltenselten (oscillate) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  vibrate rare | seltenselten (oscillate) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• he vibrated between two opinions

  er schwankte zwischen zwei Meinungen
  he vibrated between two opinions

„vibrate“: transitive verb

vibrate

British English | britisches EnglischBr [vaiˈbreit] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈvaibreit]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in Schwingungen versetzen vibrieren schwingen zittern lassen aussenden, ausstoßen durch Schwingung messen angeben

---

• in Schwingungen versetzen

  vibrate cause to move back and forth
  vibrate cause to move back and forth

• vibrierenor | oder od schwingenor | oder od zittern lassen

  vibrate cause to quiver
  vibrate cause to quiver

• aussenden, ausstoßen

  vibrate rare | seltenselten (send or give out)
  vibrate rare | seltenselten (send or give out)

Przykłady

• he went on vibrating threats

  er stieß weiter Drohungen aus
  he went on vibrating threats

• durch Schwingung messenor | oder od angeben

  vibrate measure by swings
  vibrate measure by swings
• a pendulum vibrating seconds syn vgl. → zobaczyć „swing“
  a pendulum vibrating seconds syn vgl. → zobaczyć „swing“

„Foundation“: Femininum

Foundation

[faunˈdeːʃən]Femininum | feminine f <Foundation; Foundations> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

foundation

---

• foundation

  Foundation Hautcreme
  Foundation Hautcreme

„Vibration“: Femininum

Vibration

[vibraˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Vibration; Vibrationen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vibration vibration

---

• vibration

  Vibration Schwingung
  Vibration Schwingung

• vibration

  Vibration Physik | physicsPHYS
  Vibration Physik | physicsPHYS

„vibrating“: adjective

vibrating

British English | britisches EnglischBr [vaiˈbreitiŋ] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈvaibreitiŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• vibrating → zobaczyć „vibrant“
  vibrating → zobaczyć „vibrant“

„sonorous“: adjective

sonorous

[soˈnɔːrəs; sə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

volltönend, klangvoll, sonor tönend, resonant Schall…, Klang… volltönend

---

• volltönend, klangvoll, sonor

  sonorous language, voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  sonorous language, voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• tönend, resonant

  sonorous woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  sonorous woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Schall…, Klang…

  sonorous physics | PhysikPHYS
  sonorous physics | PhysikPHYS

Przykłady

• sonorous figure

  Klangfigur
  sonorous figure
• sonorous vibrations

  Schallwellen
  sonorous vibrations

• (voll)tönend

  sonorous phonetics | PhonetikPHON sound
  sonorous phonetics | PhonetikPHON sound

„vibrator“: noun

vibrator

British English | britisches EnglischBr [vaiˈbreitə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈvaibrei-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vibrator, Resonator, Rüttelapparat Vibriermaschine, Vibrator Schwingungserzeuger, Summer, Oszillator, Zerhacker schwingende Farbwalze Zunge, Blatt, schwingende Saite

---

• Vibratormasculine | Maskulinum m

  vibrator engineering | TechnikTECH resonator, also with mobile phone

  Resonatormasculine | Maskulinum m

  vibrator engineering | TechnikTECH resonator, also with mobile phone

  Rüttelapparatmasculine | Maskulinum m

  vibrator engineering | TechnikTECH resonator, also with mobile phone
  vibrator engineering | TechnikTECH resonator, also with mobile phone

• Vibriermaschinefeminine | Femininum f

  vibrator engineering | TechnikTECH medicine | MedizinMED

  Vibratormasculine | Maskulinum m

  vibrator engineering | TechnikTECH medicine | MedizinMED
  vibrator engineering | TechnikTECH medicine | MedizinMED

• Schwingungserzeugermasculine | Maskulinum m

  vibrator engineering | TechnikTECH electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Oszillatormasculine | Maskulinum m

  vibrator engineering | TechnikTECH electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  vibrator engineering | TechnikTECH electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• Summermasculine | Maskulinum m

  vibrator buzzer engineering | TechnikTECH electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  vibrator buzzer engineering | TechnikTECH electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• Zerhackermasculine | Maskulinum m

  vibrator chopper engineering | TechnikTECH electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  vibrator chopper engineering | TechnikTECH electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• schwingende Farbwalze

  vibrator engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK
  vibrator engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK

• Zungefeminine | Femininum f

  vibrator engineering | TechnikTECH musical term | MusikMUS on brass instrument

  Blattneuter | Neutrum n (bei Blasinstrumenten)

  vibrator engineering | TechnikTECH musical term | MusikMUS on brass instrument
  vibrator engineering | TechnikTECH musical term | MusikMUS on brass instrument
• schwingende Saite

  vibrator engineering | TechnikTECH musical term | MusikMUS quivering string
  vibrator engineering | TechnikTECH musical term | MusikMUS quivering string

„foundation stone“: noun

foundation stone

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Grundstein Fundament-, Grundstein Fundament, Grundlage, Basis

---

• Grundsteinmasculine | Maskulinum m

  foundation stone
  foundation stone

Przykłady

• to lay the foundation stone of

  den Grundstein legen zu
  to lay the foundation stone of

• Fundament-, Grundsteinmasculine | Maskulinum m

  foundation stone architecture | ArchitekturARCH
  foundation stone architecture | ArchitekturARCH

• Fundamentneuter | Neutrum n

  foundation stone basis figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Grundlagefeminine | Femininum f

  foundation stone basis figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Basisfeminine | Femininum f

  foundation stone basis figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  foundation stone basis figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„vibrational“: adjective

vibrational

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schwingungs…, oszillatorisch

---

• Schwingungs…, oszillatorisch

  vibrational
  vibrational