„extern“: Adjektiv extern [ɛksˈtɛrn]Adjektiv | adjective adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) external, outside external extern outside extern extern Przykłady externer Student external student externer Student externer Schüler day-boy, nonresident pupil auch | alsoa. non-resident britisches Englisch | British EnglishBr pupil externer Schüler externer Speicher Computer | computersCOMPUT external memory (oder | orod storage) externer Speicher Computer | computersCOMPUT
„Faktor“: Maskulinum Faktor [ˈfaktɔr]Maskulinum | masculine m <Faktors; Faktoren [-ˈtoːrən]> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) factor factor, measure, cofactor, facient factor manager, factor, agent, foreman, factor, middleman overseer) of a composing room factor Faktor Umstand Faktor Umstand Przykłady der entscheidende Faktor the decisive factor der entscheidende Faktor ein wesentlicher (oder | orod wichtiger) Faktor an essential factor, an important aspect ein wesentlicher (oder | orod wichtiger) Faktor factor Faktor Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH auch | alsoa. cofactor, facient Faktor Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Faktor Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH measure Faktor Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Faktor Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Przykłady in Faktoren zerlegen to resolve into factors, to factor(ize)auch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr in Faktoren zerlegen factor Faktor Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED Faktor Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED Przykłady antihämophiler Faktor antihaemophilic factor (oder | orod globulin) antihämophiler Faktor foreman (oder | orod overseer) (of a composing room) Faktor BUCHDRUCK Faktor BUCHDRUCK manager Faktor Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geschäftsführer Faktor Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geschäftsführer factor Faktor Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Handelsvertreter Faktor Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Handelsvertreter agent Faktor Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Agent factor Faktor Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Agent middleman Faktor Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Agent Faktor Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Agent foreman Faktor Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Vorarbeiter Faktor Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Vorarbeiter
„external“: adjective external [iksˈtəː(r)nl]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) äußerlich, außen befindlich, Außen… extern extern wahrnehmbar, sichtbar außerhalb oberflächlich, nicht tief gehend, nur an der Oberfläche ausländisch, Außen… an nahe der Körperoberfläche durch die äußeren Sinne wahrnehmbar, körperlich... äußerer, e, es äußerlich, außen befindlich, Außen… external external Przykłady external angle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Außenwinkel external angle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH external angle engineering | TechnikTECH ausspringende Ecke external angle engineering | TechnikTECH external ballistics äußere Ballistik external ballistics external remedy äußerliches (Heil)Mittel external remedy external staircase Außentreppe external staircase Ukryj przykładyPokaż przykłady extern external auditoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc external auditoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc extern external informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT memory, modem external informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT memory, modem (äußerlich) wahrnehmbar, sichtbar external visible external visible außerhalb (tosomething | etwas sth einer Sache) external situated outside external situated outside oberflächlich, nicht tief gehend, (nur) an der Oberfläche external superficial external superficial ausländisch, Außen… external foreign external foreign Przykłady external assets Auslandsvermögen external assets external debt auswärtige Schuld external debt external trade Außenhandel external trade anor | oder od nahe der Körperoberfläche external medicine | MedizinMED external medicine | MedizinMED Przykłady external ear äußeres Ohr external ear durch die äußeren Sinne wahrnehmbar external philosophy | PhilosophiePHIL external philosophy | PhilosophiePHIL körperlich external philosophy | PhilosophiePHIL external philosophy | PhilosophiePHIL Erscheinungs… external philosophy | PhilosophiePHIL external philosophy | PhilosophiePHIL äußer(er, e, es) external arising from outside external arising from outside „external“: noun external [iksˈtəː(r)nl]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Äußere, äußere Form Äußerlichkeiten, Nebensächlichkeiten äußere Gebräuche Formen (das) Äußere, äußere Form external <often | oftoftplural | Plural pl> external <often | oftoftplural | Plural pl> Äußerlichkeitenplural | Plural pl external outward features <plural | Pluralpl> Nebensächlichkeitenplural | Plural pl external outward features <plural | Pluralpl> external outward features <plural | Pluralpl> äußere Gebräucheplural | Plural plor | oder od Formenplural | Plural pl external outward ceremonies or forms <plural | Pluralpl> external outward ceremonies or forms <plural | Pluralpl>
„preisbestimmend“: Adjektiv preisbestimmendAdjektiv | adjective adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) price-determining price-determining preisbestimmend preisbestimmend Przykłady preisbestimmende Faktoren price determinants preisbestimmende Faktoren
„Externe“: Maskulinum ExterneMaskulinum | masculine m <Externen; Externen> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) day boy, nonresident pupil, non-resident pupil external student day boy Externe Schulwesen | schoolSCHULE Schüler nonresident pupil Externe Schulwesen | schoolSCHULE Schüler auch | alsoa. non-resident britisches Englisch | British EnglishBr pupil Externe Schulwesen | schoolSCHULE Schüler Externe Schulwesen | schoolSCHULE Schüler external student Externe Schulwesen | schoolSCHULE Student Externe Schulwesen | schoolSCHULE Student
„Externe“: Femininum ExterneFemininum | feminine f <Externen; Externen> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) day girl, nonresident pupil, non-resident pupil external woman student day girl Externe Schulwesen | schoolSCHULE Schülerin nonresident pupil Externe Schulwesen | schoolSCHULE Schülerin auch | alsoa. non-resident britisches Englisch | British EnglishBr pupil Externe Schulwesen | schoolSCHULE Schülerin Externe Schulwesen | schoolSCHULE Schülerin external (woman) student Externe Schulwesen | schoolSCHULE Studentin Externe Schulwesen | schoolSCHULE Studentin
„externalism“: noun externalism [iksˈtəː(r)nəlizəm]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Lehre von den äußeren Erscheinungen, Phänomenalismus Hang zu Äußerlichkeiten Lehrefeminine | Femininum f von den äußeren Erscheinungen, Phänomenalismusmasculine | Maskulinum m externalism philosophy | PhilosophiePHIL externalism philosophy | PhilosophiePHIL Hangmasculine | Maskulinum m zu Äußerlichkeiten externalism regard for externals externalism regard for externals
„externalization“: noun externalizationnoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Objektivierung, Verkörperung Objektivierungfeminine | Femininum f externalization philosophy | PhilosophiePHIL Verkörperungfeminine | Femininum f externalization philosophy | PhilosophiePHIL externalization philosophy | PhilosophiePHIL
„marktbestimmend“: Adjektiv marktbestimmendAdjektiv | adjective adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) market determinant Przykłady nur in marktbestimmender Faktor market determinant nur in marktbestimmender Faktor
„externalize“: transitive verb externalizetransitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) verkörperlichen, objektivieren als objektiv wahrnehmen, nach außen projizieren verkörperlichen, objektivieren externalize philosophy | PhilosophiePHIL externalize philosophy | PhilosophiePHIL als objektiv wahrnehmen, nach außen projizieren externalize philosophy | PhilosophiePHIL psychology | PsychologiePSYCH subjective impression externalize philosophy | PhilosophiePHIL psychology | PsychologiePSYCH subjective impression