• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• excision of adenoids tag

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "excision of adenoids tag"

"excision of adenoids tag" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Tag, …tag, Tag czy Exzision?

„tag“: noun

tag

[tæg]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

loses Ende, Anhängsel, Band, Zipfel, Fetzen Troddel, Quaste Etikett, Anhänger, Schildchen, AbZeichen Schlaufe, Schlinge, Aufhänger SenkelStift, Metallspitze Lötklemme Glitzerschmuck Lappen Schwanzspitze verfilzte Haarlocke, Wollklunker, Stapel Inne tłumaczenia...

---

• (loses) Ende, Anhängselneuter | Neutrum n

  tag loose end

  Bandneuter | Neutrum n

  tag loose end

  Zipfelmasculine | Maskulinum m

  tag loose end

  Fetzenmasculine | Maskulinum m

  tag loose end
  tag loose end

Przykłady

• tags of liveried servant

  Achselbänder
  tags of liveried servant

• Troddelfeminine | Femininum f

  tag tassel

  Quastefeminine | Femininum f

  tag tassel
  tag tassel

• Etikettneuter | Neutrum n

  tag label

  Anhängermasculine | Maskulinum m

  tag label

  Schildchenneuter | Neutrum n

  tag label

  (Ab)Zeichenneuter | Neutrum n

  tag label
  tag label

Przykłady

• price tag

  Preisschild
  price tag

Przykłady

• electronic tag legal term, law | RechtswesenJUR

  (elektronische) Fußfessel
  electronic tag legal term, law | RechtswesenJUR

• Schlaufefeminine | Femininum f

  tag loop

  Schlingefeminine | Femininum f

  tag loop

  Aufhängermasculine | Maskulinum m (am Stiefel)

  tag loop
  tag loop

• (Senkel)Stiftmasculine | Maskulinum m

  tag on shoelace

  Metallspitzefeminine | Femininum f

  tag on shoelace
  tag on shoelace

• Lötklemmefeminine | Femininum f, -ösefeminine | Femininum f, -stiftmasculine | Maskulinum m

  tag engineering | TechnikTECH for soldering
  tag engineering | TechnikTECH for soldering

• Glitzerschmuckmasculine | Maskulinum m

  tag on angler’s fly
  tag on angler’s fly

• Lappenmasculine | Maskulinum m

  tag fold of flesh or muscle
  tag fold of flesh or muscle

• Schwanzspitzefeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders eines Fuchses)

  tag tip of tail
  tag tip of tail

• (Hasel-, Weiden-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Kätzchenneuter | Neutrum n

  tag rare | seltenselten (catkin)
  tag rare | seltenselten (catkin)

• (lose) (Haar)Lockeor | oder od (-)Strähne

  tag rare | seltenselten (stray lock of hair)
  tag rare | seltenselten (stray lock of hair)

• verfilzte Haarlocke, Wollklunkermasculine | Maskulinum m

  tag taglock

  Stapelmasculine | Maskulinum m

  tag taglock
  tag taglock

• (Schrift)Schnörkelmasculine | Maskulinum m

  tag flourish in writing
  tag flourish in writing

• Schlussmasculine | Maskulinum m

  tag end piece

  Schwanzmasculine | Maskulinum m

  tag end piece

  Zusatzmasculine | Maskulinum m

  tag end piece
  tag end piece

• Refrainmasculine | Maskulinum m

  tag refrain

  Kehrreimmasculine | Maskulinum m

  tag refrain
  tag refrain

• Epilogmasculine | Maskulinum m

  tag moral at end of dramaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Nachwortneuter | Neutrum n

  tag moral at end of dramaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Schlusswortneuter | Neutrum n

  tag moral at end of dramaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Pointefeminine | Femininum f

  tag moral at end of dramaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Moralfeminine | Femininum f

  tag moral at end of dramaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  tag moral at end of dramaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Stichwortneuter | Neutrum n

  tag theatre, theater | TheaterTHEAT cue
  tag theatre, theater | TheaterTHEAT cue

• stehende Redensart, geflügeltes Wort

  tag familiar phrase
  tag familiar phrase

• Pöbelmasculine | Maskulinum m

  tag rabble obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  tag rabble obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• tag and rag, tag, rag, and bobtail nur in

  Krethiand | und u. Plethi
  tag and rag, tag, rag, and bobtail nur in

• Tagneuter | Neutrum n

  tag informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  tag informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• an eine Wandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc gespraytes persönliches Erkennungszeichen

  tag slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  tag slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„tag“: transitive verb

tag

[tæg]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf tagged>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit einem Anhänger Etikett versehen, etikettieren mit einem Stift versehen taggen, markieren verbrämen, ausschmücken befestigen, hinzu-, anfügen, anhängen, festnageln auf den Fersen folgen, beharrlich verfolgen sein Erkennungszeichen sprayen an mit einem Schlusswort einer Moral versehen die verfilzte Wolle Klunkerwolle abscheren auszeichnen

---

• mit einem Anhängeror | oder od Etikettet cetera, and so on | etc., und so weiter etc versehen, etikettieren

  tag
  tag
• auszeichnen

  tag goods
  tag goods

• mit einem Stift versehen

  tag shoelace
  tag shoelace

• taggen, markieren

  tag informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  tag informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• mit einem Schlusswortor | oder od einer Moral versehen

  tag provide moral at end of: speech, dramaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  tag provide moral at end of: speech, dramaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• verbrämen, ausschmücken

  tag embellish: speechet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  tag embellish: speechet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• befestigen, hinzu-, anfügen, anhängen (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)

  tag rare | seltenselten (fasten)
  tag rare | seltenselten (fasten)
• festnageln

  tag force to commit oneself figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  tag force to commit oneself figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• also | aucha. tag together verses

  zusammenschustern

  schmieden
  also | aucha. tag together verses

• die verfilzte Wolleor | oder od Klunkerwolle abscheren

  tag agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR sheep
  tag agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR sheep

• (jemandem) auf den Fersen folgen

  tag follow familiar, informal | umgangssprachlichumg
  tag follow familiar, informal | umgangssprachlichumg
• (jemanden) beharrlich verfolgen

  tag familiar, informal | umgangssprachlichumg
  tag familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

• to tag (as) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  bezeichnen als
  to tag (as) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to tag (as) pejorative | pejorativ, abwertendpej

  abstempeln als
  to tag (as) pejorative | pejorativ, abwertendpej

• sein Erkennungszeichen sprayen an (accusative (case) | Akkusativakk)

  tag wallet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  tag wallet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„tag“: intransitive verb

tag

[tæg]intransitive verb | intransitives Verb v/iespecially | besonders besonders familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hinterherlaufen, beständig folgen

---

• hinterherlaufen, beständig folgen

  tag
  tag

Przykłady

• to tag aftersomebody | jemand sb

  jemandem überall nachlaufen
  to tag aftersomebody | jemand sb

„adenoid“: Adjektiv

adenoid

[adenoˈiːt]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

adenoid

---

• adenoid

  adenoid Medizin | medicineMED
  adenoid Medizin | medicineMED

Przykłady

• adenoide Wucherungen

  adenoid growthSingular | singular sg

  enlarged adenoids
  adenoide Wucherungen

„Adeno'id“: Neutrum

adenoid

Neutrum | neuter n <Adenoid(e)s; Adenoide>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

enlarged adenoid

---

• enlarged adenoid

  adenoid
  adenoid

„excision“: noun

excision

[ikˈsiʒən; ek-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Aus-, Abschneidung, Exzision Ausscheidung

---

• Aus-, Abschneidungfeminine | Femininum f

  excision medicine | MedizinMED

  Exzisionfeminine | Femininum f

  excision medicine | MedizinMED
  excision medicine | MedizinMED

• Ausscheidungfeminine | Femininum f, -rottungfeminine | Femininum f (from aus)

  excision removal, destruction
  excision removal, destruction

„adenoids“: plural

adenoids

[ˈædɪnɔɪdz]plural | Plural pl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rachenmandeln

---

• Rachenmandelnplural | Plural pl

  adenoids
  adenoids

„adenoid“: adjective

adenoid

[ˈædinɔid; -də-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

die Drüsen betreffend, Drüsen… adenoid, drüsenähnlich, -artig

---

• die Drüsen betreffend, Drüsen…

  adenoid medicine | MedizinMED relating to glands
  adenoid medicine | MedizinMED relating to glands

• adenoid, drüsenähnlich, -artig

  adenoid resembling gland
  adenoid resembling gland

„adenoid“: noun | plural

adenoid

[ˈædinɔid; -də-]noun | Substantiv susually | meist meistplural | Plural pl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Polypen

---

• Polypenplural | Plural pl (in der Nase)

  adenoid
  adenoid

„adenoidal“

adenoidal

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• adenoidal → zobaczyć „adenoid“
  adenoidal → zobaczyć „adenoid“

„excise“: transitive verb

excise

[ikˈsaiz; ek-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

besteuern überlasten zu viel abnehmen

---

• (jemanden) besteuern

  excise tax
  excise tax

• (jemanden) überlasten

  excise overburden British English | britisches EnglischBr
  excise overburden British English | britisches EnglischBr

• (jemandem) zu viel abnehmen

  excise overcharge British English | britisches EnglischBr
  excise overcharge British English | britisches EnglischBr

„excise“: noun

excise

[ikˈsaiz; ek-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Akzise, Verbrauchsabgabe, Waren-, Verbrauchssteuer Finanzabteilung für indirekte Steuern

---

• Akzisefeminine | Femininum f

  excise

  Verbrauchsabgabefeminine | Femininum f

  excise
  excise
• Waren-, Verbrauchssteuer (auf inländischen Waren)

  excise indirekte
  excise indirekte

• Finanzabteilungfeminine | Femininum f für indirekte Steuern

  excise department British English | britisches EnglischBr
  excise department British English | britisches EnglischBr

Przykłady

• Commissioners of Customs and Excise

  Zoll- und Finanzkommissare
  Commissioners of Customs and Excise

„excise“: adjective

excise

[ikˈsaiz; ek-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Akzise…

---

• Akzise…

  excise
  excise

„tag“: noun

tag

[tæg]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fangen, Jagen, Haschen

---

• Fangenneuter | Neutrum n

  tag game

  Jagenneuter | Neutrum n

  tag game

  Haschenneuter | Neutrum n

  tag game
  tag game

Przykłady

• to play tag

  Fangen spielen
  to play tag

„tag“: transitive verb

tag

[tæg]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf tagged>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

berühren, schlagen, haschen, den Letzten geben

---

• (jemanden) berühren, schlagen, haschen

  tag
  tag
• (jemandem) den Letzten geben

  tag
  tag

„Customs and Excise (Department)“: noun

Customs and Excise

noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Behörde für Zölle und Verbrauchssteuern, Zollbehörde

---

• Behördefeminine | Femininum f für Zölle und Verbrauchssteuern, Zollbehördefeminine | Femininum f

  Customs and Excise (Department)
  Customs and Excise (Department)

„excisable“: adjective

excisable

[ikˈsaizəbl; ek-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

besteuerbar, verbrauchssteuerpflichtig

---

• (be)steuerbar, verbrauchssteuerpflichtig

  excisable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  excisable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH