Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "anfügen"

"anfügen" Tłumaczenie Angielski

anfügen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • add, attach, affix (anAkkusativ | accusative (case) akk to)
    anfügen hinzufügen
    anfügen hinzufügen
  • append
    anfügen besonders an Schriftstück etc
    add
    anfügen besonders an Schriftstück etc
    annex
    anfügen besonders an Schriftstück etc
    anfügen besonders an Schriftstück etc
Przykłady
  • affix
    anfügen Unterschrift
    anfügen Unterschrift
  • enclose
    anfügen beilegen
    anfügen beilegen
Przykłady
  • piece, attach (anAkkusativ | accusative (case) akk to)
    anfügen Technik | engineeringTECH anstücken
    anfügen Technik | engineeringTECH anstücken
  • join, join (etwas | somethingsth) end to end (anAkkusativ | accusative (case) akk on)
    anfügen Technik | engineeringTECH anfalzen
    anfügen Technik | engineeringTECH anfalzen
etwas hinten anfügen
to addetwas | something sth at the back (oder | orod end)
etwas hinten anfügen
Before concluding, let me add a few more words on Internet governance.
Bevor ich schließe, lassen Sie mich noch ein paar Worte zur Internet-Governance anfügen.
Źródło: Europarl
I should just like to add one comment.
Lassen Sie mich nur noch eine Bemerkung anfügen.
Źródło: Europarl
I should like, even so, to add something.
Lassen Sie mich jedoch noch einen Punkt anfügen.
Źródło: Europarl
I should like to add one caveat, however.
Ich möchte allerdings einen Vorbehalt anfügen.
Źródło: Europarl
That said, I should like to make two observations.
Lassen Sie mich hierzu zwei Bemerkungen anfügen.
Źródło: Europarl
Let me make a personal comment here.
Lassen Sie mich hier eine persönliche Bemerkung anfügen.
Źródło: Europarl
Let me make an important addition here.
Lassen Sie mich hier etwas Wichtiges anfügen.
Źródło: Europarl
I should like to add one note of caution.
Ich möchte noch eine Mahnung anfügen.
Źródło: Europarl
I wanted to make that clear in the light of the concerns you expressed just now.
Dies wollte ich angesichts der von Ihnen soeben geäußerten Bedenken noch anfügen.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!