„endowed“: adjective endowedadjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) ausgestattet, dotiert begabt ausgestattet, dotiert endowed endowed Przykłady endowed school durch Stiftung erhaltene Schule endowed school begabt (with mit) endowed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig endowed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Przykłady to be well endowed humorously | humorvoll, scherzhafthum gut ausgestattet sein to be well endowed humorously | humorvoll, scherzhafthum
„endow“: transitive verb endow [enˈdau; in-]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) dotieren, ausstatten, aussteuern stiften, gründen, subventionieren ausstatten, begaben dotieren, ausstatten, aussteuern endow endow stiften, gründen, subventionieren endow provide permanent funds for endow provide permanent funds for Przykłady to endow a professorship eine Professur gründen to endow a professorship ausstatten, begaben endow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig endow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Przykłady to endowsomebody | jemand sb withsomething | etwas sth jemandemsomething | etwas etwas schenken to endowsomebody | jemand sb withsomething | etwas sth
„endowment“: noun endowment [enˈdaumənt; in-]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Ausstattung, Aussteuer Stiftung, Dotation Begabung, Gabe, Talent Vorbereitungskurs für die Konfirmation Ausstattungfeminine | Femininum f endowment Aussteuerfeminine | Femininum f endowment endowment Przykłady endowment insurance, endowment assurance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Aussteuerversicherung, Lebensversicherung auf den Erlebensfall endowment insurance, endowment assurance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Stiftungfeminine | Femininum f endowment permanent funds Dotationfeminine | Femininum f endowment permanent funds endowment permanent funds Begabungfeminine | Femininum f endowment talent <usually | meistmeistplural | Plural pl> Gabefeminine | Femininum f endowment talent <usually | meistmeistplural | Plural pl> Talentneuter | Neutrum n endowment talent <usually | meistmeistplural | Plural pl> endowment talent <usually | meistmeistplural | Plural pl> Vorbereitungskursmasculine | Maskulinum m für die Konfirmation endowment religion | ReligionREL in the Mormon Church American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoftplural | Plural pl> endowment religion | ReligionREL in the Mormon Church American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoftplural | Plural pl>
„annuity“: noun annuity [əˈnjuiti; -əti] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [əˈnuː-]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Jahres-, Leibrente, jährliche Pfründe Jahrgeld, Jahresgehalt, jährliches Einkommen Annuität, Jahresrate jährlich zu zahlende Zinsen Rentenpapiere jährliche Austeilung an Indianer Jahres-, Leibrentefeminine | Femininum f annuity pension jährliche Pfründe annuity pension annuity pension Przykłady contingent annuity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bedingte Rente, Annuität mit unbestimmter Laufzeit contingent annuity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH immediate annuity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sofort fällige Rente immediate annuity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Jahrgeldneuter | Neutrum n annuity income, salary Jahresgehaltneuter | Neutrum n annuity income, salary jährliches Einkommen annuity income, salary annuity income, salary Annuitätfeminine | Femininum f annuity payment Jahresratefeminine | Femininum f, -zahlungfeminine | Femininum f annuity payment annuity payment jährlich zu zahlende Zinsenplural | Plural pl annuity interest annuity interest Rentenpapiereplural | Plural pl annuity securities, bonds <plural | Pluralpl> annuity securities, bonds <plural | Pluralpl> jährliche Austeilung (usually | meistmeist von Warenand | und u. Lebensmitteln) an Indianer annuity history | GeschichteHIST distribution to native Americans American English | amerikanisches EnglischUS annuity history | GeschichteHIST distribution to native Americans American English | amerikanisches EnglischUS
„error terminable“: adjective error terminableadjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) begrenzbar, bestimmbar befristet, zeitlich begrenzt, kündbar begrenzbar, bestimmbar error terminable error terminable befristet, zeitlich begrenzt, kündbar error terminable in time error terminable in time Przykłady terminable annuity legal term, law | RechtswesenJUR Rente auf bestimmte Zeit terminable annuity legal term, law | RechtswesenJUR
„disablement“: noun disablementnoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Dienst-, Arbeits-, ErwerbsUnfähigkeit, Invalidität DienstUntauglichkeit, Kampfunfähigkeit Untauglichkeit, Unbrauchbarkeit Entkräftung, Lähmung Unbrauchbarmachen Behinderung (Dienst-, Arbeits-, Erwerbs)Unfähigkeitfeminine | Femininum f disablement inability to serve or work Invaliditätfeminine | Femininum f disablement inability to serve or work disablement inability to serve or work Przykłady disablement annuity Invalidenrente disablement annuity disablement insurance Invaliden-, Invaliditätsversicherung disablement insurance (körperlicheor | oder od geistige) Behinderung disablement physical or mental disablement physical or mental (Dienst)Untauglichkeitfeminine | Femininum f disablement military term | Militär, militärischMIL inability to serve disablement military term | Militär, militärischMIL inability to serve Kampfunfähigkeitfeminine | Femininum f disablement military term | Militär, militärischMIL inability to fight disablement military term | Militär, militärischMIL inability to fight Untauglichkeitfeminine | Femininum f disablement uselessness Unbrauchbarkeitfeminine | Femininum f disablement uselessness disablement uselessness Entkräftungfeminine | Femininum f disablement weakening, debilitation Lähmungfeminine | Femininum f disablement weakening, debilitation disablement weakening, debilitation Unbrauchbarmachenneuter | Neutrum n disablement process of rendering unusable disablement process of rendering unusable
„endowment mortgage“: noun endowment mortgagenoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) an eine Lebensversicherung gekoppelte Hypothek an eine Lebensversicherung gekoppelte Hypothek endowment mortgage endowment mortgage
„annuity holder“: noun annuity holdernoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Sozialrentnerin Sozialrentner(in) annuity holder annuity holder
„accumulation“: noun accumulation [əkjuːmjuˈleiʃən; -mjə-]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) An-, AufHäufung, Ansammlung angehäufte Masse, Haufen Akkumulation, Kumulation, AufSpeicherung, Stauung Akkumulierung, Kapitalansammlung Geldverdienen gleichzeitiges Ablegen (An-, Auf)Häufungfeminine | Femininum f accumulation process Ansammlungfeminine | Femininum f accumulation process accumulation process Przykłady accumulation of an annuity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Endwert einer Annuität accumulation of an annuity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accumulation point mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Häufungspunkt accumulation point mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH (angehäufte) Masse, Haufenmasculine | Maskulinum m accumulation result accumulation result Akkumulationfeminine | Femininum f accumulation engineering | TechnikTECH Kumulationfeminine | Femininum f accumulation engineering | TechnikTECH (Auf)Speicherungfeminine | Femininum f accumulation engineering | TechnikTECH Stauungfeminine | Femininum f accumulation engineering | TechnikTECH accumulation engineering | TechnikTECH Przykłady accumulation of heat Wärmestauung accumulation of heat Akkumulierungfeminine | Femininum f accumulation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of capital Kapitalansammlungfeminine | Femininum f accumulation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of capital accumulation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of capital Geldverdienenneuter | Neutrum n accumulation earning of money accumulation earning of money gleichzeitiges Ablegen accumulation university | Hochschulwesen, UniversitätUNIV of examinations simultaneously accumulation university | Hochschulwesen, UniversitätUNIV of examinations simultaneously
„contingent“: adjective contingentadjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) möglich, eventuell, Eventual…, ungewiss zufallsbedingt, zufällig kontingent Przykłady (on, upon) dependent abhängig, abhängend (von), bedingt (durch) (on, upon) dependent to be contingent (up)on abhängen von to be contingent (up)on to makesomething | etwas sth contingent onsomething | etwas sth something | etwasetwas vonsomething | etwas etwas abhängig machen to makesomething | etwas sth contingent onsomething | etwas sth contingent annuity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bedingte Rente, Annuität mit unbestimmter Laufzeit contingent annuity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Ukryj przykładyPokaż przykłady möglich, eventuell, Eventual…, ungewiss contingent possible contingent possible zufallsbedingt, zufällig contingent chance contingent chance kontingent (nicht notwendig, unwesentlich) contingent philosophy | PhilosophiePHIL contingent philosophy | PhilosophiePHIL contingent syn vgl. → zobaczyć „accidental“ contingent syn vgl. → zobaczyć „accidental“ „contingent“: noun contingentnoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Kontingent, Anteil, Beitrag, Beteiligungsquote Truppenkontingent Zufall, zufälliges Ereignis Kontingentneuter | Neutrum n contingent part Anteilmasculine | Maskulinum m contingent part Beitragmasculine | Maskulinum m contingent part Beteiligungsquotefeminine | Femininum f contingent part contingent part Truppenkontingentneuter | Neutrum n contingent military term | Militär, militärischMIL contingent military term | Militär, militärischMIL Zufallmasculine | Maskulinum m contingent chance event zufälliges Ereignis contingent chance event contingent chance event