„energy efficiency“: noun energy efficiencynoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Energieeffizienz Energieeffizienzfeminine | Femininum f energy efficiency energy efficiency
„energy-efficient“: adjective energy-efficientadjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) energieeffizient energieeffizient energy-efficient energy-efficient
„capture“: transitive verb capture [ˈkæpʧə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) einfangen, gefangen nehmen einfangen einnehmen, erobern, erbeuten einfangen erobern erfassen kapern, aufbringen ergreifen erlangen, gewinnen gewinnen, fesseln Inne tłumaczenia... (ein)fangen, gefangen nehmen capture of person, thing capture of person, thing (ein)fangen capture animal capture animal einnehmen, erobern capture military term | Militär, militärischMIL city, fortress capture military term | Militär, militärischMIL city, fortress erbeuten capture military term | Militär, militärischMIL property capture military term | Militär, militärischMIL property Przykłady captured property Beute captured property einfangen capture atmosphere, moment capture atmosphere, moment erobern capture market share capture market share erfassen capture informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT capture informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT kapern, aufbringen capture nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF capture nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ergreifen capture power capture power erlangen, gewinnen capture through industry or skill capture through industry or skill gewinnen, fesseln capture captivate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs capture captivate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs capture syn vgl. → zobaczyć „catch“ capture syn vgl. → zobaczyć „catch“ Przykłady to capture sb’s fancy jemanden für sich gewinnen to capture sb’s fancy einfangen capture physics | PhysikPHYS neutrons capture physics | PhysikPHYS neutrons „capture“: noun capture [ˈkæpʧə(r)]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Gefangennahme Einfangen Einnahme, Erbeutung, Eroberung Erfassung Kapern, Aufbringen Beute, Prise Verhaftung, Festnahme Gefangennahmefeminine | Femininum f capture of person capture of person Einfangenneuter | Neutrum n capture of animal capture of animal Einnahmefeminine | Femininum f capture military term | Militär, militärischMIL of city, fortress Eroberungfeminine | Femininum f capture military term | Militär, militärischMIL of city, fortress capture military term | Militär, militärischMIL of city, fortress Erbeutungfeminine | Femininum f capture military term | Militär, militärischMIL of possessions capture military term | Militär, militärischMIL of possessions Erfassungfeminine | Femininum f capture informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT capture informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT Kapernneuter | Neutrum n capture nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Aufbringenneuter | Neutrum n capture nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF capture nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Beutefeminine | Femininum f capture rare | seltenselten (booty) Prisefeminine | Femininum f capture rare | seltenselten (booty) capture rare | seltenselten (booty) Verhaftungfeminine | Femininum f capture arrest Festnahmefeminine | Femininum f capture arrest capture arrest
„free energy“: noun free energynoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) freie freigesetzte ungebundene Energie freieor | oder od freigesetzteor | oder od ungebundene Energie free energy physics | PhysikPHYS free energy physics | PhysikPHYS
„efficiency“: noun efficiency [iˈfiʃənsi; əˈf-]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Tüchtigkeit, LeistungsFähigkeit Tauglichkeit, Brauchbarkeit Wirkungsgrad, Leistungsfähigkeit, Nutzeffekt Wirksamkeit wirkende Ursächlichkeit Tüchtigkeitfeminine | Femininum f efficiency (Leistungs)Fähigkeitfeminine | Femininum f efficiency efficiency Przykłady efficiency report military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS (Personal)Beurteilung efficiency report military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS Tauglichkeitfeminine | Femininum f efficiency fitness Brauchbarkeitfeminine | Femininum f efficiency fitness efficiency fitness Przykłady efficiency expert commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Wirtschaftsberater, -experte, Rationalisierungsfachmann, Betriebswirt(schaftler) efficiency expert commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Wirkungsgradmasculine | Maskulinum m efficiency physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH Leistung(sfähigkeit)feminine | Femininum f efficiency physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH Nutzeffektmasculine | Maskulinum m, -leistungfeminine | Femininum f efficiency physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH efficiency physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH Wirksamkeitfeminine | Femininum f efficiency effectiveness efficiency effectiveness wirkende Ursächlichkeit efficiency causality obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs efficiency causality obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
„efficient“: adjective efficient [iˈfiʃənt; əˈf-]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) tüchtig, leistungsfähig wirksam brauchbar, tauglich, gut funktionierend bewirkend tüchtig, (leistungs)fähig efficient efficient wirksam efficient effective efficient effective brauchbar, tauglich, gut funktionierend efficient fit efficient fit (be)wirkend efficient effecting efficient effecting efficient syn vgl. → zobaczyć „effective“ efficient syn vgl. → zobaczyć „effective“ Przykłady efficient cause wirkende Ursache efficient cause „efficient“: noun efficient [iˈfiʃənt; əˈf-]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Diensttauglicher Diensttauglichermasculine | Maskulinum m efficient military term | Militär, militärischMIL efficient military term | Militär, militärischMIL
„thermal“: adjective thermal [ˈθəː(r)məl]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) thermisch, Wärme…, Hitze… Thermo… warm, heiß thermal, Thermal…, Thermen… thermisch, Wärme…, Hitze… thermal physics | PhysikPHYS thermal physics | PhysikPHYS Przykłady thermal efficiency Wärmewirkungsgrad thermal efficiency thermal energy Wärmeenergie thermal energy thermal expansion Wärmeausdehnung thermal expansion thermal fluctuations Temperaturschwankungen thermal fluctuations thermal neutron thermisches Neutron thermal neutron thermal power, thermal value of fuels Heizwert thermal power, thermal value of fuels Ukryj przykładyPokaż przykłady Thermo… thermal clothing thermal clothing warm, heiß thermal warm thermal warm Przykłady thermal water heiße Quelle thermal water thermal, Thermal…, Thermen… thermal medicine | MedizinMED thermal medicine | MedizinMED „thermal“: plural noun thermal [ˈθəː(r)məl]plural noun | Substantiv Plural spl Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Thermik, senkrecht aufsteigende Warmluftströmung Thermikfeminine | Femininum f thermal aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS (senkrecht aufsteigende) Warmluftströmung thermal aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS thermal aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS
„capturable“: adjective capturableadjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) zu fangend, fangbar einnehmbar selten zu fangen(d), fangbar capturable capturable einnehmbar capturable military term | Militär, militärischMIL capturable military term | Militär, militärischMIL
„energy“: noun energy [ˈenə(r)dʒi]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Energie, Kraft, Nachdruck, Feuer Energie, innewohnende Kraft, Arbeitsfähigkeit Energie, kraftvolle Tätigkeit, Wirksamkeit, Entschiedenheit Kraftaufwand, Nachdruck, Volldampf Tatkraft Energiefeminine | Femininum f energy Kraftfeminine | Femininum f energy Nachdruckmasculine | Maskulinum m energy Feuerneuter | Neutrum n energy energy Przykłady native energy lebendige Kraft native energy excess energy überschüssige Energie excess energy devote your energies to this setze deine (ganze) Kraft dafür ein devote your energies to this Energiefeminine | Femininum f energy chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS (innewohnende) Kraft, Arbeitsfähigkeitfeminine | Femininum f energy chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS energy chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS Przykłady actual (kinetic) energy wirkliche (kinetische) Energie actual (kinetic) energy chemical energy chemische Energie chemical energy molecular energy Molekularkraft molecular energy energy level Energieniveau, -stufe energy level Ukryj przykładyPokaż przykłady Energiefeminine | Femininum f energy vigour kraftvolle Tätigkeit, Wirksamkeitfeminine | Femininum f energy vigour Entschiedenheitfeminine | Femininum f energy vigour Tatkraftfeminine | Femininum f energy vigour energy vigour Kraftaufwandmasculine | Maskulinum m energy power exerted Nachdruckmasculine | Maskulinum m energy power exerted Volldampfmasculine | Maskulinum m energy power exerted energy power exerted energy syn vgl. → zobaczyć „power“ energy syn vgl. → zobaczyć „power“
„non(-)efficient“: adjective nonefficientadjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) nicht genügend ausgebildet nicht genügend ausgebildet non(-)efficient especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL non(-)efficient especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL „non(-)efficient“: noun nonefficientnoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) nicht genügend ausgebildeter Soldat nicht genügend ausgebildeter Soldat non(-)efficient military term | Militär, militärischMIL non(-)efficient military term | Militär, militärischMIL