Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "disengagement agreements"

"disengagement agreements" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Gentleman’s Agreement?
Agreement
[əˈgriːmənt]Neutrum | neuter n <Agreements; Agreements> (Engl.) literarisch | literaryliter

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
agreement
  • agreement
    Agreement
    Agreement
Przykłady
  • Gentlemen’s Agreement formloses Abkommen
    gentlemen’s agreement
    Gentlemen’s Agreement formloses Abkommen
disengage
[disinˈgeidʒ; -en-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
los-, frei machen, befreien, lösen herausziehen, befreien befreien, entbinden, entlasten sich absetzen von entkuppeln, loskuppeln, ausrücken, ausklinken
  • befreien, entbinden, entlasten (from von)
    disengage from obligationset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    disengage from obligationset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • sich absetzen von
    disengage military term | Militär, militärischMIL enemy
    disengage military term | Militär, militärischMIL enemy
Przykłady
disengage
[disinˈgeidʒ; -en-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
sich losmachen, sich frei machen, sich befreien, loskommen sich entloben täuschen
  • sich entloben
    disengage break off one’s engagement
    disengage break off one’s engagement
  • täuschen (eine Parade vermeiden)
    disengage in fencing
    disengage in fencing
disengage
[disinˈgeidʒ; -en-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Finte
  • Fintefeminine | Femininum f
    disengage in fencing
    disengage in fencing
disengagement
noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Befreiung, Freimachung, Loslösung Entbindung Entlobung, Lösung einer Verlobung Losgelöst-, Freisein Ungebundenheit Muße Ungezwungenheit Finte Entbindung, Ausscheidung Disengagement, Auseinanderrücken
  • Befreiungfeminine | Femininum f
    disengagement freeing
    Freimachungfeminine | Femininum f
    disengagement freeing
    Loslösungfeminine | Femininum f
    disengagement freeing
    disengagement freeing
  • Entbindungfeminine | Femininum f
    disengagement from obligationset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    disengagement from obligationset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Entlobungfeminine | Femininum f
    disengagement rare | seltenselten (breaking off engagement)
    Lösungfeminine | Femininum f einer Verlobung
    disengagement rare | seltenselten (breaking off engagement)
    disengagement rare | seltenselten (breaking off engagement)
  • Losgelöst-, Freiseinneuter | Neutrum n
    disengagement freedom
    disengagement freedom
  • Ungebundenheitfeminine | Femininum f
    disengagement independence
    disengagement independence
  • Mußefeminine | Femininum f
    disengagement leisure
    disengagement leisure
  • Ungezwungenheitfeminine | Femininum f
    disengagement informality
    disengagement informality
  • Fintefeminine | Femininum f
    disengagement in fencing
    disengagement in fencing
  • Entbindungfeminine | Femininum f
    disengagement chemistry | ChemieCHEM
    Ausscheidungfeminine | Femininum f
    disengagement chemistry | ChemieCHEM
    disengagement chemistry | ChemieCHEM
  • Disengagementneuter | Neutrum n
    disengagement politics | PolitikPOL of factions of power
    Auseinanderrückenneuter | Neutrum n
    disengagement politics | PolitikPOL of factions of power
    disengagement politics | PolitikPOL of factions of power
agreement
[əˈgriːmənt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Abkommen, Vereinbarung, Verabredung, Vergleich, Vertrag Einigkeit, Eintracht Übereinstimmung, Einklang, Ähnlichkeit, Verwandtschaft Übereinstimmung, Kongruenz Genehmigung, Zustimmung, Konsens Verständigung, Übereinkunft
  • Abkommenneuter | Neutrum n
    agreement settlement, treaty
    Vereinbarungfeminine | Femininum f
    agreement settlement, treaty
    Verabredungfeminine | Femininum f
    agreement settlement, treaty
    Vergleichmasculine | Maskulinum m
    agreement settlement, treaty
    Verständigungfeminine | Femininum f
    agreement settlement, treaty
    Übereinkunftfeminine | Femininum f
    agreement settlement, treaty
    Vertragmasculine | Maskulinum m
    agreement settlement, treaty
    agreement settlement, treaty
Przykłady
  • Einigkeitfeminine | Femininum f
    agreement unity
    Eintrachtfeminine | Femininum f
    agreement unity
    agreement unity
  • Übereinstimmungfeminine | Femininum f
    agreement concord, harmony
    Einklangmasculine | Maskulinum m
    agreement concord, harmony
    Ähnlichkeitfeminine | Femininum f
    agreement concord, harmony
    Verwandtschaftfeminine | Femininum f
    agreement concord, harmony
    agreement concord, harmony
Przykłady
  • there is general agreement
    es besteht allgemeine Übereinstimmung
    there is general agreement
  • Übereinstimmungfeminine | Femininum f
    agreement linguistics | SprachwissenschaftLING
    Kongruenzfeminine | Femininum f
    agreement linguistics | SprachwissenschaftLING
    agreement linguistics | SprachwissenschaftLING
  • Genehmigungfeminine | Femininum f
    agreement legal term, law | RechtswesenJUR consensus
    Zustimmungfeminine | Femininum f
    agreement legal term, law | RechtswesenJUR consensus
    Konsensmasculine | Maskulinum m
    agreement legal term, law | RechtswesenJUR consensus
    agreement legal term, law | RechtswesenJUR consensus
Disengagement
[dɪsɪnˈgeːdʒmənt]Neutrum | neuter n <Disengagements; keinPlural | plural pl> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
disengagement
  • disengagement
    Disengagement Politik | politicsPOL
    Disengagement Politik | politicsPOL
disengaged
adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
frei, unbeschäftigt frei, nicht besetzt nicht gebunden, ungebunden
  • frei, nicht besetzt
    disengaged telephone lineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    disengaged telephone lineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • nicht gebunden, ungebunden
    disengaged not bound, independent
    disengaged not bound, independent
bilateral
[baiˈlætərəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
bilateral, zweiseitig, zweiseitig verbindlich, gegenseitig doppelseitig sowohl auf väterliche wie mütterliche Vorfahren zurückgehend beide Seiten betreffend, bisymmetrisch
  • bilateral, zweiseitig
    bilateral
    bilateral
  • zweiseitig verbindlich, gegenseitig (Vertraget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    bilateral legal term, law | RechtswesenJUR
    bilateral legal term, law | RechtswesenJUR
  • beide Seiten (Organet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) betreffend
    bilateral biology | BiologieBIOL
    bilateral biology | BiologieBIOL
  • bisymmetrisch
    bilateral botany | BotanikBOT
    bilateral botany | BotanikBOT
Przykłady
  • bilateral agreement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    bilaterales Abkommen
    bilateral agreement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • sowohl auf väterliche wie mütterliche Vorfahren zurückgehend
    bilateral relating to both mother’s and father’s ancestors
    bilateral relating to both mother’s and father’s ancestors
  • doppelseitig
    bilateral engineering | TechnikTECH
    bilateral engineering | TechnikTECH
Przykłady
bartering
[ˈbɑː(r)təriŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Tauschgeschäft
  • Tauschgeschäftneuter | Neutrum n, -handelmasculine | Maskulinum m
    bartering commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    bartering commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Przykłady
fair-trade
adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Preisbindungs…
  • Preisbindungs…
    fair-trade
    fair-trade
Przykłady
fair-trade
transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
in Übereinstimmung mit einem Preisbindungsvertrag verkaufen