• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• customer loss ratio

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "customer loss ratio"

"customer loss ratio" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Ration, Radio czy lose?

„loss ratio“: noun

loss ratio

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• Verhältnis zwischen eingezahlten Prämienand | und u. Versicherungsleistungen in einer gegebenen Zeit

  loss ratio
  loss ratio

„Löss“: Maskulinum

Löss

[lœs] schweizerische Variante | Swiss usageschweiz [løːs]Maskulinum | masculine m <Lösses; Lösse> LößMaskulinum | masculine m <Lösses; Lösse> AR

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

loess, löss

---

• loess

  Löss Geologie | geologyGEOL Windablagerung

  auch | alsoa. löss

  Löss Geologie | geologyGEOL Windablagerung
  Löss Geologie | geologyGEOL Windablagerung

„ratio“: noun

ratio

[ˈreiʃou; -ʃiou]noun | Substantiv s <ratios>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verhältnis Quotient, Teilzahl Wertverhältnis zwischen Gold Silber Portion, Ration

---

• Verhältnisneuter | Neutrum n

  ratio especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  ratio especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• in the ratio of four to three

  im Verhältnis von vier zu drei
  in the ratio of four to three
• to be in the inverse ratio

  im umgekehrten Verhältnis stehen
  to be in the inverse ratio
• to be in the inverse ratio mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH be inversely proportional

  umgekehrt proportional sein
  to be in the inverse ratio mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH be inversely proportional
• vibration ratio musical term | MusikMUS

  Schwingungsverhältnis
  vibration ratio musical term | MusikMUS
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Quotientmasculine | Maskulinum m

  ratio mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH quotient

  Teilzahlfeminine | Femininum f

  ratio mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH quotient
  ratio mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH quotient

• Wertverhältnisneuter | Neutrum n zwischen Goldand | und u. Silber (als Währungseinheiten)

  ratio commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH between gold and silver
  ratio commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH between gold and silver

• Portionfeminine | Femininum f

  ratio portion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Rationfeminine | Femininum f

  ratio portion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  ratio portion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„subduplicate“: adjective

subduplicate

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Quadratwurzel…

---

• Quadratwurzel…

  subduplicate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  subduplicate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• subduplicate ratio

  Quadratwurzelverhältnis
  subduplicate ratio

„loss“: noun

loss

[l(ɒ)s; lɔːs]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verlust, Einbuße, Ausfall Verlust, Nachteil, Schaden Verlust Verlust, Verschwinden, Verlieren Verlust Verlust, Nachlassen, Abnahme, Schwund Verluste, Ausfälle Verderben, Untergang EnergieVerlust(e, Verlustleistung Dämpfung Inne tłumaczenia...

---

• Verlustmasculine | Maskulinum m

  loss

  Einbußefeminine | Femininum f

  loss

  Ausfallmasculine | Maskulinum m (in andative (case) | Dativ dat vonor | oder odgenitive (case) | Genitiv gen)

  loss
  loss

Przykłady

• a business loss

  ein Geschäftsverlust
  a business loss
• to make a loss

  Verlust machen
  to make a loss
• loss of interest

  Zinsverlust
  loss of interest
• dead loss

  totaler Verlust
  dead loss
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Verlustmasculine | Maskulinum m

  loss

  Nachteilmasculine | Maskulinum m

  loss

  Schadenmasculine | Maskulinum m

  loss
  loss

Przykłady

• it is no great loss

  es ist kein großer Verlustor | oder od Schaden
  it is no great loss
• to cut a (or | oderod the) loss

  einen Verlust verhüten (indem man eine Fehlspekulation rechtzeitig aufgibt)
  to cut a (or | oderod the) loss

• Verlustmasculine | Maskulinum m

  loss lost thing or person
  loss lost thing or person

Przykłady

• he is a great loss to his firm

  er ist ein großer Verlust für seine Firma
  he is a great loss to his firm

• Verlustmasculine | Maskulinum m

  loss

  Verschwindenneuter | Neutrum n

  loss

  Verlierenneuter | Neutrum n

  loss
  loss

Przykłady

• to discover the loss of a document

  den Verlust eines Dokuments entdecken
  to discover the loss of a document

• Verlustmasculine | Maskulinum m (Schlacht, Wette, Spielet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  loss of a battleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  loss of a battleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Verlustmasculine | Maskulinum m

  loss

  Nachlassenneuter | Neutrum n

  loss

  Abnahmefeminine | Femininum f

  loss

  Schwundmasculine | Maskulinum m

  loss
  loss

Przykłady

• loss in weight

  Gewichtsverlust, -abnahme
  loss in weight

• Verlusteplural | Plural pl

  loss military term | Militär, militärischMIL <often | oftoftplural | Plural pl>

  Ausfälleplural | Plural pl

  loss military term | Militär, militärischMIL <often | oftoftplural | Plural pl>
  loss military term | Militär, militärischMIL <often | oftoftplural | Plural pl>

• Verderbenneuter | Neutrum n

  loss ruin

  Untergangmasculine | Maskulinum m

  loss ruin
  loss ruin

• (Energie)Verlust(eplural | Plural pl)masculine | Maskulinum m

  loss electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

  Verlustleistungfeminine | Femininum f

  loss electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH
  loss electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

Przykłady

• friction loss

  Reibungsverlust(e)
  friction loss
• plate loss

  Anodenverlust(leistung)
  plate loss
• loss of heat

  Wärmeverlust(e)
  loss of heat

• Dämpfungfeminine | Femininum f

  loss electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK transmission path
  loss electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK transmission path

• (Material)Verlustmasculine | Maskulinum m

  loss engineering | TechnikTECH of material

  especially | besondersbesonders Abbrandmasculine | Maskulinum m (von Metall)

  loss engineering | TechnikTECH of material
  loss engineering | TechnikTECH of material

• Schadensfallmasculine | Maskulinum m

  loss insurance claim
  loss insurance claim

Przykłady

• at a loss commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH at a lower price

  mit Verlust
  at a loss commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH at a lower price
• at a loss

  in Verlegenheit, verwirrt, unsicher
  at a loss
• to be at a loss

  nicht mehr weiterwissen
  to be at a loss
• to be at a loss for words

  keine Worte finden können, um Worte verlegen sein
  to be at a loss for words
• to be at a loss to understandsomething | etwas sth

  something | etwasetwas nicht verstehen (können)
  to be at a loss to understandsomething | etwas sth
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„subtriplicate“: adjective

subtriplicate

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kubikwurzel…

---

• Kubikwurzel…

  subtriplicate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  subtriplicate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• subtriplicate ratio

  Kubikwurzelverhältnis
  subtriplicate ratio

„Mendelian“: adjective

Mendelian

[menˈdiːliən]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mendelscher, e, es, Mendel…

---

• mendelsch(er, e, es), Mendel… (nach J. G. Mendel)

  Mendelian biology | BiologieBIOL
  Mendelian biology | BiologieBIOL

Przykłady

• Mendelian ratio

  mendelsches Verhältnis, Spaltungszahlen
  Mendelian ratio

„ultima“: adjective

ultima

[ˈʌltimə; -tə-]adjective | Adjektiv adj Lat.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

letzter, e, es, äußerst

---

• letzt(er, e, es), äußerst(er, e, es)

  ultima
  ultima

Przykłady

• ultima ratio

  Ultima ratio, letzter Ausweg

  especially | besondersbesonders Gewalt(anwendung)
  ultima ratio

„ultima“: noun

ultima

[ˈʌltimə; -tə-]noun | Substantiv s Lat.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ultima, letzte Silbe

---

• Ultimafeminine | Femininum f

  ultima linguistics | SprachwissenschaftLING literature | LiteraturLIT

  letzte Silbe (eines Worts)

  ultima linguistics | SprachwissenschaftLING literature | LiteraturLIT
  ultima linguistics | SprachwissenschaftLING literature | LiteraturLIT

„mixing“: adjective

mixing

[ˈmiksiŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Misch…

---

• Misch…

  mixing
  mixing

Przykłady

• mixing ratio automobiles | AutoAUTOet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Mischverhältnis
  mixing ratio automobiles | AutoAUTOet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„mixing“: noun

mixing

[ˈmiksiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Tonmischung

---

• Tonmischungfeminine | Femininum f

  mixing MEDIA
  mixing MEDIA

„Ratio“: Femininum

Ratio

[ˈraːtsɪ̆o]Femininum | feminine f <Ratio; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

reason ratio essendi, basic cause

---

• reason

  Ratio Philosophie | philosophyPHIL Vernunft
  Ratio Philosophie | philosophyPHIL Vernunft

• ratio essendi, basic cause (oder | orod reason)

  Ratio Philosophie | philosophyPHIL Seinsursache
  Ratio Philosophie | philosophyPHIL Seinsursache