circular beam- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„beamen“: transitives Verb

beamen

[ˈbiːmən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

beam

beam
beamen

beamen

„beamen“: reflexives Verb

beamen

[ˈbiːmən]reflexives Verb | reflexive verb v/r Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

beam oneself

Przykłady

sich beamen

beam oneself

sich beamen

„circular“: adjective

circular

[ˈsəː(r)kjulə(r); -kjə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kreisrund, kreisförmig, zirkulär einen Kreis beschreibend Kreis… periodisch, regelmäßig, im Kreislauf wiederkehrend umständlich, weitschweifig, auf Umwegen für den Umlauf bestimmt, Umlauf…, Rund…, Zirkular…

(kreis)rund, kreisförmig, zirkulär
circular

circular

einen Kreis beschreibend
circular describing circle

circular describing circle

Przykłady

circular motion

Kreisbewegung

circular motion

Kreis…
circular relating to circular

circular relating to circular

periodisch, regelmäßig, im Kreislauf wiederkehrend
circular periodical

circular periodical

umständlich, weitschweifig, auf Umwegen
circular roundabout

circular roundabout

für den Umlauf bestimmt, Umlauf…, Rund…, Zirkular…
circular recurring in cycle

circular recurring in cycle

Przykłady

circular order

Runderlass

circular order

„circular“: noun

circular

[ˈsəː(r)kjulə(r); -kjə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rundschreiben, Rundbrief, Umlauf

Rundschreibenneuter | Neutrum n
circular

Rundbriefmasculine | Maskulinum m
circular

Umlauf(schreibenneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
circular

circular

Przykłady

to issue a circular

ein Rundschreiben erlassen

to issue a circular

„beam“: noun

beam

[biːm]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Balken, Tragebalken, Gebälk, Baum, Balkenlage, Schwelle Tramen, Hebebalken, WeberBaum, Pflugbaum, Waagebalken, Holm... Decksbalken, Ladebaum, Ankerrute Stange Baum LichtStrahl Strahl, Bündel Peilstrahl, FunkLeit-, Richtstrahl Spindel, Deichsel, Triebstange, Wippe, Balancier... Unterzug

Balkenmasculine | Maskulinum m
beam architecture | ArchitekturARCH

Baummasculine | Maskulinum m
beam architecture | ArchitekturARCH

beam architecture | ArchitekturARCH
Trag(e)balkenmasculine | Maskulinum m
beam architecture | ArchitekturARCH

Schwellefeminine | Femininum f
beam architecture | ArchitekturARCH

beam architecture | ArchitekturARCH
Gebälkneuter | Neutrum n
beam architecture | ArchitekturARCH pl

Balkenlagefeminine | Femininum f
beam architecture | ArchitekturARCH pl

Unterzugmasculine | Maskulinum m
beam architecture | ArchitekturARCH pl

beam architecture | ArchitekturARCH pl

Przykłady

to put in a new beam

einen neuen Balken ein-or | oder od unterziehen

to put in a new beam

Tramenmasculine | Maskulinum m
beam engineering | TechnikTECH esp in bridge construction

Brückenbalkenmasculine | Maskulinum m
beam engineering | TechnikTECH esp in bridge construction

beam engineering | TechnikTECH esp in bridge construction
Hebebalkenmasculine | Maskulinum m
beam engineering | TechnikTECH of drawbridge

Wippefeminine | Femininum f
beam engineering | TechnikTECH of drawbridge

beam engineering | TechnikTECH of drawbridge
(Weber)Baummasculine | Maskulinum m
beam engineering | TechnikTECH in weaving

beam engineering | TechnikTECH in weaving
Pflugbaummasculine | Maskulinum m
beam engineering | TechnikTECH agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

beam engineering | TechnikTECH agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
Waagebalkenmasculine | Maskulinum m
beam engineering | TechnikTECH of scales

beam engineering | TechnikTECH of scales
Spindelfeminine | Femininum f
beam engineering | TechnikTECH of lathe

beam engineering | TechnikTECH of lathe
Deichselfeminine | Femininum f
beam engineering | TechnikTECH of carriage

beam engineering | TechnikTECH of carriage
Holmmasculine | Maskulinum m
beam engineering | TechnikTECH

Querstangefeminine | Femininum f
beam engineering | TechnikTECH

beam engineering | TechnikTECH
Triebstangefeminine | Femininum f
beam engineering | TechnikTECH of old steam engines

Balanciermasculine | Maskulinum m
beam engineering | TechnikTECH of old steam engines

Schwinghebelmasculine | Maskulinum m
beam engineering | TechnikTECH of old steam engines

beam engineering | TechnikTECH of old steam engines

Przykłady

beam of a well

Eimerstange, Rute

beam of a well
beam of a windlass

Haspelbaum

beam of a windlass
beam and scales

Balkenwaage

beam and scales

Decksbalkenmasculine | Maskulinum m
beam nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

beam nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Ladebaummasculine | Maskulinum m
beam nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

beam nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Ankerrutefeminine | Femininum f, -schaftmasculine | Maskulinum m
beam nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

beam nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Przykłady

strong beam, cross beam nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

(Luken)Scherstockmasculine | Maskulinum m

strong beam, cross beam nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
strong beam, cross beam nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

größte Schiffsbreite (am Innenholz auf den Spanten)

strong beam, cross beam nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
abaft the beam

achterlicher als quer(ab)

abaft the beam
before the beam

im Vorschiff

before the beam
in the beam

breit, in der Breite (bei Längenmaßen)

in the beam
to bear on the beams

quer abhalten

to bear on the beams

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Stangefeminine | Femininum f (Hirschgeweih)
beam zoology | ZoologieZOOL

beam zoology | ZoologieZOOL

Baummasculine | Maskulinum m
beam tree poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

beam tree poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

(Licht)Strahlmasculine | Maskulinum m
beam of light

beam of light

Przykłady

beam of rays physics | PhysikPHYS

Strahlenbündel

beam of rays physics | PhysikPHYS
a beam of hope

ein Hoffnungsstrahl

a beam of hope

Strahlmasculine | Maskulinum m
beam electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Bündelneuter | Neutrum n
beam electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

beam electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Peilstrahlmasculine | Maskulinum m
beam electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK direction-finding beam

beam electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK direction-finding beam
(Funk)Leit-, Richtstrahlmasculine | Maskulinum m
beam electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK control beam

beam electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK control beam

Przykłady

to come in on the beam

auf dem Peil- o d. Leitstrahl ein-or | oder od anfliegenor | oder od einkommen

to come in on the beam
to fly (or | oderod ride) the beam of plane

genau auf dem gefunkten Kursor | oder od Leistrahl steuern

to fly (or | oderod ride) the beam of plane
off the beam slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

auf dem Holzweg

off the beam slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
off the beam abwegig

danebengegangen

off the beam abwegig
on the beam slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

auf Draht

on the beam slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
on the beam richtig

haut hin

on the beam richtig

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„beam“: transitive verb

beam

[biːm]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit Balken einer Balkenlage versehen aufbäumen, auf den Baum winden, auf dem Baum strecken ausstrahlen ab-, ausstrahlen, aussenden mit Richtstrahler senden senden, ausstrahlen auf den Schabebock ziehen

mit Balkenor | oder od einer Balkenlage versehen
beam architecture | ArchitekturARCH

beam architecture | ArchitekturARCH

(Kette) aufbäumen, auf den Baum winden
beam engineering | TechnikTECH in weaving

beam engineering | TechnikTECH in weaving
(Häute) auf dem Baum strecken, auf den Schabebock ziehen
beam engineering | TechnikTECH in tanning

beam engineering | TechnikTECH in tanning

(aus)strahlen
beam radiate

beam radiate

Przykłady

to beam forth

ausstrahlen

to beam forth

ab-, ausstrahlen, aussenden
beam physics | PhysikPHYS light, waveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

beam physics | PhysikPHYS light, waveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mit Richtstrahler senden
beam electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

beam electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

senden, ausstrahlen
beam television | FernsehenTV radio | Radio, RundfunkRADIO

beam television | FernsehenTV radio | Radio, RundfunkRADIO

„beam“: intransitive verb

beam

[biːm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

strahlen, glänzen

strahlen, glänzen
beam

beam

Przykłady

she was beaming with joy

sie strahlte vor Freude

she was beaming with joy
to beam upon

herabstrahlen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

to beam upon
to beam uponsomebody | jemand sb

jemanden (vor Freude) anstrahlen

to beam uponsomebody | jemand sb

„share“: noun

share

[ʃɛ(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

PflugSchar

(Pflug)Scharfeminine | Femininum f
share agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR engineering | TechnikTECH

share agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR engineering | TechnikTECH

Przykłady

share beam

Pflugbaum, Grindel

share beam

„Beamer“: Maskulinum

Beamer

[ˈbiːmər]Maskulinum | masculine m <Beamers; Beamer> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

digital projector, LCD projector

digital projector
Beamer Projektor

LCD projector
Beamer Projektor

Beamer Projektor

„cylinder“: noun

cylinder

[ˈsilində(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zylinder, Walze Zylinderfläche Laib Zylinder, Zylinder, Walze, Stiefel, Rotationswalze, Rolle RevolverTrommel, Bohrung, Stahlflasche, Messzylinder, Seele Zentralzylinder Siegelzylinder, Rollsiegel HolzPrisma, Schlitten, Trommel

Zylindermasculine | Maskulinum m
cylinder mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Walzefeminine | Femininum f
cylinder mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

cylinder mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

right (oblique) circular cylinder

gerader (schiefer) Kreiszylinder

right (oblique) circular cylinder

Zylinderflächefeminine | Femininum f, -mantelmasculine | Maskulinum m
cylinder mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH cylinder surface

cylinder mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH cylinder surface

Laibmasculine | Maskulinum m
cylinder of cheese

cylinder of cheese

Zylindermasculine | Maskulinum m
cylinder engineering | TechnikTECH roller, barrel, drum

Walzefeminine | Femininum f
cylinder engineering | TechnikTECH roller, barrel, drum

Rollefeminine | Femininum f
cylinder engineering | TechnikTECH roller, barrel, drum

Trommelfeminine | Femininum f
cylinder engineering | TechnikTECH roller, barrel, drum

cylinder engineering | TechnikTECH roller, barrel, drum
Zylindermasculine | Maskulinum m
cylinder of engine engineering | TechnikTECH

cylinder of engine engineering | TechnikTECH
Stiefelmasculine | Maskulinum m
cylinder of pump engineering | TechnikTECH

cylinder of pump engineering | TechnikTECH
Rotationswalzefeminine | Femininum f, -zylindermasculine | Maskulinum m
cylinder of rotary printing machine engineering | TechnikTECH

cylinder of rotary printing machine engineering | TechnikTECH
(Holz)Prismaneuter | Neutrum n
cylinder of jacquard machine engineering | TechnikTECH

cylinder of jacquard machine engineering | TechnikTECH
Schlittenmasculine | Maskulinum m
cylinder engineering | TechnikTECH cutter block

cylinder engineering | TechnikTECH cutter block

(Revolver)Trommelfeminine | Femininum f
cylinder engineering | TechnikTECH of revolver

cylinder engineering | TechnikTECH of revolver
Bohrungfeminine | Femininum f
cylinder engineering | TechnikTECH bore, core

Seelefeminine | Femininum f
cylinder engineering | TechnikTECH bore, core

cylinder engineering | TechnikTECH bore, core
Stahlflaschefeminine | Femininum f
cylinder engineering | TechnikTECH for gas

cylinder engineering | TechnikTECH for gas
Messzylindermasculine | Maskulinum m
cylinder engineering | TechnikTECH measuring cylinder

cylinder engineering | TechnikTECH measuring cylinder

Zentralzylindermasculine | Maskulinum m
cylinder botany | BotanikBOT

cylinder botany | BotanikBOT

Siegelzylindermasculine | Maskulinum m
cylinder arch(a)eology | ArchäologieARCHÄOL seal

Rollsiegelneuter | Neutrum n (der Babylonier, Assyreret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
cylinder arch(a)eology | ArchäologieARCHÄOL seal

cylinder arch(a)eology | ArchäologieARCHÄOL seal

„cylinder“: transitive verb

cylinder

[ˈsilində(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit Zylindern Walzen versehen walzen, mit Walzen bearbeiten

mit Zylindernor | oder od Walzen versehen
cylinder provide with cylinders

cylinder provide with cylinders

walzen, mit Walzen bearbeiten
cylinder engineering | TechnikTECH roll

cylinder engineering | TechnikTECH roll

„abutment“: noun

abutment

[əˈbʌtmənt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Angrenzen, Aneinanderstoßen, Berühren Strebe-, Stütz-, Gewölbepfeiler, Widerlager, Kämpfer auslaufendes Ende Strebe

Angrenzenneuter | Neutrum n (on, upon, against anaccusative (case) | Akkusativ akk)
abutment adjoining

Aneinanderstoßenneuter | Neutrum n
abutment adjoining

Berührenneuter | Neutrum n
abutment adjoining

abutment adjoining

Strebe-, Stütz-, Gewölbepfeilermasculine | Maskulinum m
abutment architecture | ArchitekturARCH supporting structure

Kämpfermasculine | Maskulinum m
abutment architecture | ArchitekturARCH supporting structure

Strebefeminine | Femininum f
abutment architecture | ArchitekturARCH supporting structure

abutment architecture | ArchitekturARCH supporting structure
Widerlagerneuter | Neutrum n
abutment einer Brückeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc architecture | ArchitekturARCH

abutment einer Brückeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc architecture | ArchitekturARCH

Przykłady

abutment arch

Endbogen (einer Brücke)

abutment arch
abutment beam

Stoßbalken

abutment beam

auslaufendes Ende (auf eine Stütze)
abutment end

abutment end

„circular stair(case)“: noun

circular stair

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Wendeltreppe

Wendeltreppefeminine | Femininum f
circular stair(case)

circular stair(case)

„beam-ends“: plural noun

beam-ends

plural noun | Substantiv Plural spl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Waagebalkenenden Balkenköpfe

Waagebalkenendenplural | Plural pl
beam-ends

beam-ends

Balkenköpfeplural | Plural pl
beam-ends nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

beam-ends nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Przykłady

the vessel is (laidor | oder od thrown) on her beam-ends

das Schiff liegt auf der Seiteor | oder od zum Kentern

the vessel is (laidor | oder od thrown) on her beam-ends
to be (thrown) on one’s beam-ends figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

pleite sein (mit seinen Mitteln am Ende sein)

to be (thrown) on one’s beam-ends figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„circularity“: noun

circularity

[səː(r)kjuˈlæriti; -kjə-; -əti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kreisförmigkeit, Kreisform Umständlichkeit, Weitschweifigkeit

Kreisförmigkeitfeminine | Femininum f
circularity

Kreisformfeminine | Femininum f
circularity

circularity

Umständlichkeitfeminine | Femininum f
circularity roundabout nature

Weitschweifigkeitfeminine | Femininum f
circularity roundabout nature

circularity roundabout nature

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "circular beam"