catastrophe- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„catastrophism“: noun

catastrophism

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Katastrophentheorie

Katastrophentheoriefeminine | Femininum f
catastrophism geology | GeologieGEOL

catastrophism geology | GeologieGEOL

„catastrophe“: noun

catastrophe

[kəˈtæstrəfi]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Katastrophe Katastrophe, Verhängnis, trauriger Ausgang, Unglück Katastrophe, Umwälzung Schicksalsschlag

Katastrophefeminine | Femininum f
catastrophe in drama

catastrophe in drama

Katastrophefeminine | Femininum f
catastrophe disaster

Verhängnisneuter | Neutrum n
catastrophe disaster

trauriger Ausgang, Unglückneuter | Neutrum n
catastrophe disaster

Schicksalsschlagmasculine | Maskulinum m
catastrophe disaster

catastrophe disaster

Katastrophefeminine | Femininum f
catastrophe geology | GeologieGEOL

catastrophe geology | GeologieGEOL
Umwälzung
catastrophe plötzliche, vollkommene geology | GeologieGEOL

catastrophe plötzliche, vollkommene geology | GeologieGEOL
catastrophe syn vgl. → zobaczyć „disaster“

catastrophe syn vgl. → zobaczyć „disaster“

„catastrophic“

catastrophic

[kætəˈstr(ɒ)fik], catastrophicaladjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

katastrophal

katastrophal
catastrophic

catastrophic

„catastrophal“

catastrophal

[kəˈtæstrəfəl]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

katastrophal

katastrophal
catastrophal catastrophic

catastrophal catastrophic

„environmental catastrophe“: noun

environmental catastrophe

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Umweltkatastrophe

Umweltkatastrophefeminine | Femininum f
environmental catastrophe

environmental catastrophe

„catastrophe theory“: noun

catastrophe theory

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Katastrophentheorie

Katastrophentheoriefeminine | Femininum f
catastrophe theory mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

catastrophe theory mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„avert“: transitive verb

avert

[əˈvəː(r)t]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

abwenden, wegkehren abwenden, verhüten abspenstig machen

abwenden, wegkehren (from von)
avert turn away

avert turn away

Przykłady

to avert one’s eyes

den Blick abwenden

to avert one’s eyes
to avert one’s face

sein Gesicht abwenden

to avert one’s face

(Unheilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) abwenden, verhüten
avert prevent

avert prevent

Przykłady

to avert a catastrophe

ein Unglück verhüten

to avert a catastrophe

abspenstig machen (fromdative (case) | Dativ dat)
avert lure away obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

avert lure away obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
avert syn vgl. → zobaczyć „prevent“

avert syn vgl. → zobaczyć „prevent“

„avert“: intransitive verb

avert

[əˈvəː(r)t]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich abwenden

sich abwenden
avert

avert

„magnitude“: noun

magnitude

[ˈmægnitjuːd; -nə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-tuːd]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Größe Größe, Schwere Ausmaß, Ausdehnung, Umfang, Größe Wichtigkeit, Bedeutung SeelenGröße, Vornehmheit Stärke

Größefeminine | Femininum f
magnitude size

magnitude size

Przykłady

a star of the first magnitude

ein Stern erster Größe

a star of the first magnitude

Größefeminine | Femininum f
magnitude gravity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schwerefeminine | Femininum f
magnitude gravity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

magnitude gravity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ausmaßneuter | Neutrum n
magnitude extent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ausdehnungfeminine | Femininum f
magnitude extent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Umfangmasculine | Maskulinum m
magnitude extent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Größefeminine | Femininum f
magnitude extent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

magnitude extent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

the magnitude of the catastrophe

das Ausmaß der Katastrophe

the magnitude of the catastrophe

Wichtigkeitfeminine | Femininum f
magnitude significance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Bedeutungfeminine | Femininum f
magnitude significance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

magnitude significance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

this is of the first magnitude

dies ist von äußerster Wichtigkeit

this is of the first magnitude

(Seelen)Größefeminine | Femininum f
magnitude of character obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vornehmheitfeminine | Femininum f
magnitude of character obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

magnitude of character obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Stärkefeminine | Femininum f
magnitude electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

magnitude electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„climate catastrophe“: noun

climate catastrophe

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Klimakatastrophe

Klimakatastrophefeminine | Femininum f
climate catastrophe

climate catastrophe

„risk“: noun

risk

[risk]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Wagnis, Gefahr, Risiko Risiko, VerlustGefahr, Gefährdung, Fährnis

Wagnisneuter | Neutrum n
risk

Gefahrfeminine | Femininum f
risk

Risikoneuter | Neutrum n
risk

risk

Przykłady

risk of infection

Infektionsrisiko, Ansteckungsgefahr

risk of infection
at all risks

ohne Rücksicht auf Verluste, aufs Geratewohl

at all risks
at one’s own risk

auf eigene Gefahror | oder od Verantwortung

at one’s own risk
at the risk of one’s life

unter Lebensgefahr

at the risk of one’s life
to put at risk

gefährden

to put at risk
to run the risk of doingsomething | etwas sth

Gefahr laufen,something | etwas etwas zu tun

to run the risk of doingsomething | etwas sth
to run (or | oderod take) a risk

ein Risiko eingehenor | oder od auf sich nehmen

to run (or | oderod take) a risk

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Risikoneuter | Neutrum n
risk in insurance

(Verlust)Gefahrfeminine | Femininum f
risk in insurance

Gefährdungfeminine | Femininum f
risk in insurance

Fährnisfeminine | Femininum f
risk in insurance

risk in insurance
(item or person) auf Risiko versicherte Wareor | oder od Person
risk in insurance

risk in insurance

Przykłady

also | aucha. amount at risk in insurance

Risikosummefeminine | Femininum f

also | aucha. amount at risk in insurance
accident (catastrophe, war) risk

Unfall- (Katastrophen-, Kriegs)risiko

accident (catastrophe, war) risk
fire risk, risk of fire

Feuers-, Brandgefahr

fire risk, risk of fire
transport risk

Transportrisiko

transport risk

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„risk“: transitive verb

risk

[risk]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

riskieren, wagen, aufs Spiel setzen, sich getrauen riskieren, es ankommen lassen auf

riskieren, wagen
risk

risk
aufs Spiel setzen
risk gamble

risk gamble
sich getrauen
risk venture

risk venture

Przykłady

to risk one’s life

sein Leben riskieren

to risk one’s life
to risk the jump

den Sprung wagen

to risk the jump

riskieren, es ankommen lassen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
risk chance

risk chance

Przykłady

let’s risk it

das Risiko gehen wir ein

let’s risk it
to risk a sprained ankle

einen verstauchten Knöchel riskieren

to risk a sprained ankle

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "catastrophe"