• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• belt driven riveting machine

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "belt driven riveting machine"

"belt driven riveting machine" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Maschine, Driver, Beat czy Beet?

„rivet“: noun

rivet

[ˈrivit]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Niete, Nietnagel

---

• Nietefeminine | Femininum f

  rivet engineering | TechnikTECH

  Niet(nagel)masculine | Maskulinum m

  rivet engineering | TechnikTECH
  rivet engineering | TechnikTECH

Przykłady

• countersunk (or | oderod flush) rivet

  Senkkopfniete, Versenkniet, versenkter Niet
  countersunk (or | oderod flush) rivet

„rivet“: transitive verb

rivet

[ˈrivit]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vernieten umschlagen befestigen, anheften, festmachen, vernieten fest bestehen einwurzeln lassen heften, fest richten fesseln, fesseln, Aufmerksamkeit erregen

---

• (ver)nieten

  rivet engineering | TechnikTECH
  rivet engineering | TechnikTECH
• riveted joint → zobaczyć „rivet joint“
  riveted joint → zobaczyć „rivet joint“

• umschlagen

  rivet engineering | TechnikTECH point of nailet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  rivet engineering | TechnikTECH point of nailet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• befestigen, (an)heften, festmachen, vernieten

  rivet attach
  rivet attach

Przykłady

• to rivetsomething | etwas sth to

  something | etwasetwas befestigenor | oder od festmachenor | oder od anheften an (accusative (case) | Akkusativakk)
  to rivetsomething | etwas sth to
• to rivetsomething | etwas sth on

  something | etwasetwas festmachen auf (dative (case) | Dativdat)
  to rivetsomething | etwas sth on

• fest bestehenor | oder od einwurzeln lassen

  rivet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  rivet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• riveted hatred

  eingewurzelter Hass
  riveted hatred
• to stand riveted to the spot

  wie angewurzelt stehen(bleiben)
  to stand riveted to the spot

• heften, fest richten (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  rivet eyeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  rivet eyeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• fesseln

  rivet attention figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  rivet attention figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• (jemanden) fesseln

  rivet catch attention of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  rivet catch attention of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• (jemandes) Aufmerksamkeit erregen

  rivet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  rivet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„belt-driven“: adjective

belt-driven

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

durch Riemen angetrieben, mit Riemenantrieb versehen

---

• durch Riemen angetrieben, mit Riemenantrieb (versehen)

  belt-driven engineering | TechnikTECH
  belt-driven engineering | TechnikTECH

„driven“: past participle

driven

[ˈdrivn]past participle | Partizip Perfekt pperf

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• driven → zobaczyć „drive“
  driven → zobaczyć „drive“

„driven“: adjective

driven

[ˈdrivn]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

an-, vorwärts-, zusammengetrieben hineingetrieben, hineingebohrt angetrieben, betrieben

---

• (an-, vorwärts-, zusammen)getrieben

  driven pushed onwards or together
  driven pushed onwards or together

Przykłady

• as white as driven snow

  weiß wie frisch gefallener Schnee
  as white as driven snow

• (hinein)getrieben, hineingebohrt

  driven pushed in: into groundet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  driven pushed in: into groundet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• driven well American English | amerikanisches EnglischUS

  abessinischer Röhrenbrunnen
  driven well American English | amerikanisches EnglischUS

• angetrieben, betrieben

  driven engineering | TechnikTECH
  driven engineering | TechnikTECH

Przykłady

• steam-driven

  dampfbetrieben
  steam-driven

„riveting“: noun

riveting

[ˈrivitiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Nietung, Nietnaht Nieten, Nietarbeit

---

• Nietungfeminine | Femininum f

  riveting engineering | TechnikTECH result

  Nietnahtfeminine | Femininum f

  riveting engineering | TechnikTECH result
  riveting engineering | TechnikTECH result

• Nietenneuter | Neutrum n

  riveting act

  Nietarbeitfeminine | Femininum f

  riveting act
  riveting act

„riveting“: adjective

riveting

[ˈrivitiŋ]adjective | Adjektiv adj figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fesselnd, spannend, packend, faszinierend

---

• fesselnd, spannend, packend, faszinierend

  riveting
  riveting

„belt“: noun

belt

[belt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gürtel Gurt Gehänge, Koppel, Binde Panzergürtel Gürtel, breiter Streifen, Gebiet, Zone Gebiet, Viertel, Schwarzenviertel... Meerenge, Belt TriebRiemen, Gürtel, Förderband, Gurt, Absetzstreifen Streifen MaschinengewehrGurt

---

• Gürtelmasculine | Maskulinum m

  belt
  belt

Przykłady

• to hit below the belt in boxing

  (jemandem) einen Tiefschlag versetzen
  to hit below the belt in boxing
• to hit below the belt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (jemandem) unfair begegnen
  to hit below the belt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• that was below the belt

  das war ein Schlag unter die Gürtellinie
  that was below the belt
• to tighten one’s belt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  den Gürtel enger schnallen
  to tighten one’s belt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to getsomething | etwas sth under ones belt

  something | etwasetwas in der Tasche haben
  to getsomething | etwas sth under ones belt
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Gurtmasculine | Maskulinum m

  belt seat belt
  belt seat belt

• Gehängeneuter | Neutrum n

  belt sling, ammunition belt

  Koppelfeminine | Femininum f

  belt sling, ammunition belt

  Bindefeminine | Femininum f

  belt sling, ammunition belt
  belt sling, ammunition belt

• Panzergürtelmasculine | Maskulinum m

  belt nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of warship
  belt nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of warship

• Gürtelmasculine | Maskulinum m

  belt zone

  breiter Streifen, Gebietneuter | Neutrum n

  belt zone

  Zonefeminine | Femininum f

  belt zone
  belt zone

Przykłady

• London’s green belt

  der Grüngürtel um London
  London’s green belt
• industrial belt

  Industriegürtelmasculine | Maskulinum m
  industrial belt
• belt of ore mining | BergbauBERGB

  Erzschnur
  belt of ore mining | BergbauBERGB
• belt of sharpness photography | FotografieFOTO

  (Tiefen)Schärfenbereich
  belt of sharpness photography | FotografieFOTO
• a belt of trees

  eine umschließende Baumreihe
  a belt of trees
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Gebietneuter | Neutrum n

  belt district American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Viertelneuter | Neutrum n (in dem ein Bevölkerungstypus vorwiegt)

  belt district American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  belt district American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• Schwarzenviertelneuter | Neutrum n

  belt black belt American English | amerikanisches EnglischUS

  Zonefeminine | Femininum f mit vorwiegend schwarzer Bevölkerung

  belt black belt American English | amerikanisches EnglischUS
  belt black belt American English | amerikanisches EnglischUS

• Meerengefeminine | Femininum f

  belt geography | GeografieGEOG

  Beltmasculine | Maskulinum m

  belt geography | GeografieGEOG
  belt geography | GeografieGEOG

Przykłady

• the Great (Little) Belt

  der Große (Kleine) Belt
  the Great (Little) Belt

• (Trieb)Riemenmasculine | Maskulinum m

  belt engineering | TechnikTECH
  belt engineering | TechnikTECH
• Gürtelmasculine | Maskulinum m

  belt engineering | TechnikTECH

  Gurtmasculine | Maskulinum m

  belt engineering | TechnikTECH

  Absetzstreifenmasculine | Maskulinum m

  belt engineering | TechnikTECH
  belt engineering | TechnikTECH
• Förderbandneuter | Neutrum n

  belt engineering | TechnikTECH
  belt engineering | TechnikTECH

• Gurt(gesimsneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m

  belt architecture | ArchitekturARCH
  belt architecture | ArchitekturARCH

• Streifenplural | Plural pl (des Jupiter)

  belt astronomy | AstronomieASTRON <plural | Pluralpl>
  belt astronomy | AstronomieASTRON <plural | Pluralpl>

• (Maschinengewehr)Gurtmasculine | Maskulinum m

  belt military term | Militär, militärischMIL of machine-gun
  belt military term | Militär, militärischMIL of machine-gun

„belt“: transitive verb

belt

[belt]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

umgürten, mit Riemen befestigen wie mit einem Gürtel zusammen- mit Streifen versehen mit einem Riemen schlagen, durchprügeln knallen gurten

---

• umgürten, mit Riemen befestigen

  belt
  belt

• (wie mit einem Gürtel) zusammen-or | oder od festhalten

  belt hold together
  belt hold together

• mit Streifen versehen

  belt rare | seltenselten (mark with stripes)
  belt rare | seltenselten (mark with stripes)

• (mit einem Riemen) schlagen, durchprügeln

  belt beat
  belt beat

• knallen

  belt familiar, informal | umgangssprachlichumg
  belt familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

• she belted him one in the eye

  sie knallte ihm eins aufs Auge
  she belted him one in the eye

• gurten

  belt military term | Militär, militärischMIL ammunition
  belt military term | Militär, militärischMIL ammunition

„belt“: intransitive verb

belt

[belt]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

rasen

---

• rasen

  belt
  belt

„propeller“: noun

propeller

[prəˈpelə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Propeller, Luftschraube, Schiffsschraube, Antriebsgerät Schiff mit Schraubenantrieb An-, Vorwärtstreibender

---

• Propellermasculine | Maskulinum m

  propeller
  propeller
• Luftschraubefeminine | Femininum f

  propeller on aircraft
  propeller on aircraft
• Schiffsschraubefeminine | Femininum f

  propeller on ship
  propeller on ship
• Antriebsgerätneuter | Neutrum n, -maschinefeminine | Femininum f

  propeller engineering | TechnikTECH machine for propelling
  propeller engineering | TechnikTECH machine for propelling

Przykłady

• propeller-driven

  mit (Luft)Schraubenantrieb
  propeller-driven

• Schiffneuter | Neutrum n mit Schraubenantrieb

  propeller rare | seltenselten (ship with propeller)
  propeller rare | seltenselten (ship with propeller)

• An-, Vorwärtstreibende(r)

  propeller person or thing that propels
  propeller person or thing that propels

„Drive“: Maskulinum

Drive

[draif]Maskulinum | masculine m <Drives; Drives> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

drive drive drive, momentum drive, enterprise, ambition

---

• drive

  Drive beim Golf
  Drive beim Golf

• drive

  Drive Musik | musical termMUS
  Drive Musik | musical termMUS

• drive

  Drive Schwung umgangssprachlich | familiar, informalumg

  momentum

  Drive Schwung umgangssprachlich | familiar, informalumg
  Drive Schwung umgangssprachlich | familiar, informalumg

• drive

  Drive Antrieb umgangssprachlich | familiar, informalumg

  enterprise

  Drive Antrieb umgangssprachlich | familiar, informalumg

  ambition

  Drive Antrieb umgangssprachlich | familiar, informalumg
  Drive Antrieb umgangssprachlich | familiar, informalumg

„riveter“: noun

riveter

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Nietmaschine Nieterin, Nietschläger

---

• Nieter(in), Nietschläger(in)

  riveter engineering | TechnikTECH person
  riveter engineering | TechnikTECH person

• Nietmaschinefeminine | Femininum f

  riveter engineering | TechnikTECH machine
  riveter engineering | TechnikTECH machine

„-driven“: adjective

-driven

[ˈdrɪvn]adjective | Adjektiv adj <suffix | Suffix, Nachsilbesuf>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

-betrieben

---

• -betrieben

  -driven
  -driven

Przykłady

• battery-driven

  batteriebetrieben
  battery-driven

„cogged“: adjective

cogged

[k(ɒ)gd]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gezahnt, mit Zähnen versehen

---

• gezahnt, mit Zähnen (versehen)

  cogged engineering | TechnikTECH
  cogged engineering | TechnikTECH

Przykłady

• cogged roller

  gezahnte Walze
  cogged roller
• cogged belt automobiles | AutoAUTO

  Zahnriemen
  cogged belt automobiles | AutoAUTO
• cogged belt timing automobiles | AutoAUTO

  Zahnriemeneinstellung
  cogged belt timing automobiles | AutoAUTO