• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• austere budget

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "austere budget"

"austere budget" Tłumaczenie Angielski

„Budget“: Neutrum

Budget

[bʏˈdʒeː]Neutrum | neuter n <Budgets; Budgets> Fr.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

budget budget

---

• budget

  Budget Staatshaushalt
  Budget Staatshaushalt

Przykłady

• das Budget einbringen (oder | orod vorlegen)

  to present the budget
  das Budget einbringen (oder | orod vorlegen)
• das Budget überschreiten

  to exceed the budget
  das Budget überschreiten
• etwas im Budget vorsehen

  to budget foretwas | something sth, to includeetwas | something sth in the budget
  etwas im Budget vorsehen
• Vorgriff auf das Budget

  incurring budgetary expenditure in anticipation
  Vorgriff auf das Budget
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• budget

  Budget Haushaltskasse etc
  Budget Haushaltskasse etc

„Auster“: Femininum

Auster

[ˈaustər]Femininum | feminine f <Auster; Austern>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

oyster

---

• oyster

  Auster Zoologie | zoologyZOOL Fam. Ostreidae
  Auster Zoologie | zoologyZOOL Fam. Ostreidae

Przykłady

• Essbare Auster Ostrea edulis

  edible (oder | orod European) oyster
  Essbare Auster Ostrea edulis
• Virginische Auster Ostrea virginica

  Virginia (oder | orod American) oyster
  Virginische Auster Ostrea virginica
• Grüne Auster

  green oyster, greengill
  Grüne Auster
• frische Austern Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

  fresh oysters, oysters in their shells
  frische Austern Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
• Austern aufbrechen

  to open oysters

  auch | alsoa. to shuck amerikanisches Englisch | American EnglishUS oysters
  Austern aufbrechen
• Austern fangen

  to dredge (for) (oder | orod harvest) oysters, to oyster
  Austern fangen
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„budget“: noun

budget

[ˈbʌdʒit]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Budget, Haushaltsplan, StaatsHaushalt, Etat Haushaltsbudget Lederbeutel, Ranzen, Sack, Tasche Vorrat, Menge

---

• Budgetneuter | Neutrum n

  budget politics | PolitikPOL

  Haushaltsplanmasculine | Maskulinum m

  budget politics | PolitikPOL

  (Staats)Haushaltmasculine | Maskulinum m

  budget politics | PolitikPOL

  Etatmasculine | Maskulinum m

  budget politics | PolitikPOL
  budget politics | PolitikPOL

Przykłady

• to make a budget

  einen Haushaltsplan machenor | oder od aufstellen
  to make a budget
• to open the budget

  das Budget vorlegen
  to open the budget
• budget cut

  Einschränkung des Staatshaushaltes
  budget cut

• Haushaltsbudgetneuter | Neutrum n

  budget for domestic expenditure
  budget for domestic expenditure

Przykłady

• to be on a budget

  sparen müssen
  to be on a budget

• Lederbeutelmasculine | Maskulinum m

  budget bag obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

  Ranzenmasculine | Maskulinum m

  budget bag obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

  Sackmasculine | Maskulinum m

  budget bag obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

  Taschefeminine | Femininum f

  budget bag obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  budget bag obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

• Vorratmasculine | Maskulinum m

  budget figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Mengefeminine | Femininum f

  budget figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  budget figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• a budget of news

  ein Sackvoll Neuigkeiten
  a budget of news

„budget“: transitive verb

budget

[ˈbʌdʒit]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

im Haushaltsplan unterbringen

---

• im Haushaltsplan unterbringen

  budget
  budget

„budget“: intransitive verb

budget

[ˈbʌdʒit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

haushalten, wirtschaften, planen, ein Budget machen

---

• haushalten, wirtschaften, planen, ein Budget machen

  budget
  budget

Przykłady

• to budget forsomething | etwas sth

  something | etwasetwas im Haushaltsplan vorsehen
  to budget forsomething | etwas sth

„budget“: adjective

budget

[ˈbʌdʒit]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Haushalts…, etatmäßig

---

• Haushalts…, etatmäßig

  budget
  budget

Przykłady

• the budget traveller

  der preisbewusste Reisende
  the budget traveller

„-budget“: suffix

-budget

suffix | Suffix, Nachsilbe suf

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit bescheidenen Mitteln finanziert aufwendig finanziert

---

Przykłady

• low-budget

  mit bescheidenen Mitteln finanziert
  low-budget
• big-budget

  aufwendig (finanziert)
  big-budget

„Low-Budget-…“: Zusammensetzung, Kompositum

Low-Budget-…

[loːˈbadʒət]Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

low-budget

---

• low-budget

  Low-Budget-…
  Low-Budget-…

Przykłady

• Low-Budget--Film

  low-budget film (oder | orod movie)
  Low-Budget--Film

„austerity“: noun

austerity

[ɔːsˈteriti; -rə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ernst, Einfachheit, Schmucklosigkeit Strenge, Nüchternheit wirtschaftliche Einschränkung, Sparmaßnahmen in Notzeiten raues Wesen, Härte, Unfreundlichkeit Mäßigung, Enthaltsamkeit Kasteiung strenge Einfachheit

---

• Ernstmasculine | Maskulinum m

  austerity of styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Einfachheitfeminine | Femininum f

  austerity of styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Schmucklosigkeitfeminine | Femininum f

  austerity of styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  austerity of styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Strengefeminine | Femininum f

  austerity strictness, severity

  Nüchternheitfeminine | Femininum f

  austerity strictness, severity
  austerity strictness, severity

• wirtschaftliche Einschränkung, Sparmaßnahmenplural | Plural pl in Notzeiten (especially | besondersbesonders in Großbritannien während des Zweiten Weltkrieges)

  austerity economic restrictions
  austerity economic restrictions

Przykłady

• austerity program

  Sparprogramm
  austerity program

• raues Wesen, Härtefeminine | Femininum f

  austerity unfriendliness

  Unfreundlichkeitfeminine | Femininum f

  austerity unfriendliness
  austerity unfriendliness

• Mäßigungfeminine | Femininum f

  austerity moderation

  Enthaltsamkeitfeminine | Femininum f

  austerity moderation
  austerity moderation

• Kasteiungfeminine | Femininum f

  austerity religion | ReligionREL castigation
  austerity religion | ReligionREL castigation

• strenge Einfachheit

  austerity strict simplicity
  austerity strict simplicity

„austere“: adjective

austere

[ɔːsˈtir]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ernst, einfach, schmucklos streng, nüchtern streng, herb herb, rau, hart, unfreundlich, abweisend mäßig, enthaltsam einfach, ungeziert

---

• ernst, einfach, schmucklos

  austere styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  austere styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• streng, nüchtern

  austere strict, severe
  austere strict, severe

• streng, herb

  austere taste
  austere taste

• herb, rau, hart, unfreundlich, abweisend

  austere unfriendly, curt
  austere unfriendly, curt

• mäßig, enthaltsam

  austere moderate
  austere moderate

• einfach, ungeziert

  austere simple: character
  austere simple: character
• austere syn vgl. → zobaczyć „severe“
  austere syn vgl. → zobaczyć „severe“

„Aust“: Femininum

Aust

[aust]Femininum | feminine f <Aust; Austen> norddeutsch | North Germannordd

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

swarm of mayflies harvest, crop

---

• harvest, crop(sPlural | plural pl)

  Aust Ernte
  Aust Ernte

• swarm of mayflies

  Aust Zoologie | zoologyZOOL Fam. Ephemeridae
  Aust Zoologie | zoologyZOOL Fam. Ephemeridae

„Auster“: Maskulinum

Auster

Maskulinum | masculine m <Austers; keinPlural | plural pl> poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Auster, the south wind

---

• Auster

  Auster Mythologie | mythologyMYTH Südwind

  the south wind

  Auster Mythologie | mythologyMYTH Südwind
  Auster Mythologie | mythologyMYTH Südwind

„austesten“: transitives Verb

austesten

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

debug test

---

• debug

  austesten Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  austesten Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

• test

  austesten Geschäft
  austesten Geschäft