• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• Paris violent

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Paris violent"

"Paris violent" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Violett, violett, Paria czy Pari?

„violent“: adjective

violent

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

heftig, ungeduldig, ungezügelt, wütend gewaltsam, unnatürlich heftig, gewaltig, stark zerstörerisch, verletzend, gewalttätig, handgreiflich stark, groß, intensiv heftig, ungestüm, hitzig, leidenschaftlich grell, laut, leidenschaftlich überzeugend, fast sicher gewaltsam, verzerrend Gewalt…

---

• heftig, ungeduldig, ungezügelt, wütend

  violent impatient, untamed
  violent impatient, untamed

Przykłady

• violent temper

  heftiges Temperament
  violent temper

• gewaltsam, unnatürlich

  violent involving violence, unnatural
  violent involving violence, unnatural

Przykłady

• violent death

  gewaltsamer Tod
  violent death
• violent crime

  Gewaltverbrechen
  violent crime

• heftig, gewaltig, stark

  violent raging, strong
  violent raging, strong

Przykłady

• violent blow

  gewaltiger Schlag
  violent blow
• violent tempest

  heftiger Sturm
  violent tempest

• zerstörerisch, verletzend, gewalttätig, handgreiflich, Gewalt…

  violent destructive, damaging
  violent destructive, damaging

Przykłady

• violent measures

  Gewaltmaßnahmen
  violent measures
• to lay violent hands on poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  (dative (case) | Dativdat) Gewalt antun
  to lay violent hands on poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• stark, groß, intensiv

  violent intense
  violent intense

Przykłady

• violent heat

  große Hitze
  violent heat
• violent pain

  starke Schmerzen
  violent pain

• heftig, ungestüm, hitzig, leidenschaftlich

  violent passionate, heated
  violent passionate, heated

Przykłady

• violent attachment

  leidenschaftliche Zuneigung
  violent attachment
• violent controversy

  hitzige Auseiandersetzung
  violent controversy

• grell, laut, leidenschaftlich

  violent colour, sound
  violent colour, sound

• überzeugend, fast sicher

  violent legal term, law | RechtswesenJUR convincing
  violent legal term, law | RechtswesenJUR convincing

Przykłady

• violent presumption

  überzeugende Annahme
  violent presumption

• gewaltsam, verzerrend

  violent rare | seltenselten (distorted, perverted)
  violent rare | seltenselten (distorted, perverted)

Przykłady

• violent interpretation

  verzerrende Interpretation
  violent interpretation

„Pariser“: Maskulinum

Pariser

[paˈriːzər]Maskulinum | masculine m <Parisers; Pariser>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Parisian French letter, rubber, condom

---

• Parisian

  Pariser Bewohner
  Pariser Bewohner

• French letter britisches Englisch | British EnglishBr

  Pariser Kondom umgangssprachlich | familiar, informalumg

  rubber

  Pariser Kondom umgangssprachlich | familiar, informalumg

  condom

  Pariser Kondom umgangssprachlich | familiar, informalumg
  Pariser Kondom umgangssprachlich | familiar, informalumg

„Pariser“: Adjektiv

Pariser

[paˈriːzər]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Parisian, of Paris

---

• Parisian, (of) Paris

  Pariser
  Pariser

Przykłady

• die Pariser Mode

  Paris fashionsPlural | plural pl
  die Pariser Mode
• während meines Pariser Aufenthaltes

  during my stay (oder | orod while I was staying) in Paris
  während meines Pariser Aufenthaltes
• Pariser Club Politik | politicsPOL Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

  Paris Club
  Pariser Club Politik | politicsPOL Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
• Pariser Schrift BUCHDRUCK

  agate amerikanisches Englisch | American EnglishUS
  Pariser Schrift BUCHDRUCK
• Pariser Schrift

  ruby britisches Englisch | British EnglishBr
  Pariser Schrift
• Pariser Rot

  Paris red, rouge
  Pariser Rot
• Pariser Blau

  Paris blue, pure Prussian blue, Chinese blue
  Pariser Blau
• Pariser Club Politik | politicsPOL

  Paris Club
  Pariser Club Politik | politicsPOL
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„Paris“: noun

Paris

[ˈpæris]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Paris

---

• Parisneuter | Neutrum n (Hauptstadt von Frankreich)

  Paris
  Paris

„violently“: adverb

violently

adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

heftig

---

• heftig

  violently
  violently

Przykłady

• to fall violently in love withsomebody | jemand sb

  sich unsterblichor | oder od heftig in jemanden verlieben
  to fall violently in love withsomebody | jemand sb
• he was violently sick

  er musste sich heftig übergeben
  he was violently sick

„violentness“: noun

violentness

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gewalt, Heftig-, Leidenschaftlich-, Zügellosigkeit

---

• selten Heftig-, Leidenschaftlich-, Zügellosigkeitfeminine | Femininum f

  violentness

  Gewaltfeminine | Femininum f

  violentness
  violentness

„commune“: noun

commune

[ˈk(ɒ)mjuːn]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gemeinde, Kommune eng verbundene DorfGemeinschaft gemeines Volk Gemeinschaft zur Förderung lokaler Interessen Inne przykłady...

---

• Gemeindefeminine | Femininum f

  commune in France, Italyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Kommunefeminine | Femininum f

  commune in France, Italyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  commune in France, Italyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Gemeinschaftfeminine | Femininum f zur Förderung lokaler Interessen

  commune for promoting local interests
  commune for promoting local interests

• eng verbundene (Dorf)Gemeinschaft

  commune rare | seltenselten (of primitive tribes)
  commune rare | seltenselten (of primitive tribes)

• gemeines Volk

  commune history | GeschichteHIST common people
  commune history | GeschichteHIST common people

Przykłady

• the Commune (of Paris) history | GeschichteHIST

  die (Pariser) Kommune (1871and | und u. 1792-94)
  the Commune (of Paris) history | GeschichteHIST

„Paris“: proper name

Paris

[ˈpæris]proper name | Eigenname Eigenn

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Paris

---

• Parismasculine | Maskulinum m (Sohn des Priamus, Entführer der Helena)

  Paris Antike
  Paris Antike

„Bluthochzeit“: Femininum

Bluthochzeit

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

the massacre of St. Bartholomew’s Day

---

Przykłady

• die Pariser Bluthochzeit Geschichte | historyHIST

  the massacre of St. Bartholomew(’s Day)
  die Pariser Bluthochzeit Geschichte | historyHIST

„non(-)violent“: adjective

nonviolent

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gewaltlos

---

• gewaltlos

  non(-)violent
  non(-)violent

„Paris“: Neutrum

Paris

[paˈriːs]Neutrum | neuter n <Eigenname | proper nameEigenn; Paris; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Paris

---

• Paris

  Paris Geografie | geographyGEOG
  Paris Geografie | geographyGEOG