Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "ungeduldig"

"ungeduldig" Tłumaczenie Angielski

ungeduldig
Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
impatient
  • impatient
    ungeduldig Person
    ungeduldig Person
Przykłady
  • ungeduldig werden
    to become impatient
    ungeduldig werden
  • ungeduldig werden unruhig: besonders von Kind
    ungeduldig werden unruhig: besonders von Kind
  • das Kind zeigte sich sehr ungeduldig
    the child was very impatient
    das Kind zeigte sich sehr ungeduldig
ungeduldig
Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
I waited impatiently for my visitors
Przykłady
die Schüler warteten ungeduldig auf das Klingelzeichen
the pupils were impatiently waiting for the bell (to ring)
die Schüler warteten ungeduldig auf das Klingelzeichen
er schrie ungeduldig nach seinem Essen
he shouted impatiently for his meal
er schrie ungeduldig nach seinem Essen
We were a little impatient so we wanted to sort of speed things up a bit.
Wir waren etwas ungeduldig, wir wollten die Sache etwas beschleunigen.
Źródło: TED
I know that our colleagues in South Korea are keen for that to happen.
Ich weiß, daß unsere Kollegen in Süd-Korea diese ungeduldig erwarten.
Źródło: Europarl
The people there are becoming impatient.
Die Menschen dort werden ungeduldig.
Źródło: Europarl
But we now have this blockade situation and we are growing impatient.
Aber diese Blockadesituation haben wir jetzt, und wir werden ungeduldig.
Źródło: Europarl
We are all anxious to see this.
Wir alle warten ungeduldig auf die Lösung dieser Probleme.
Źródło: Europarl
The sector is impatiently awaiting revision of the UCITS Directive.
Der Sektor wartet ungeduldig auf die Überarbeitung der OGAW-Richtlinie.
Źródło: Europarl
I am impatient to see other countries join them.
Ich warte ungeduldig darauf, dass andere Länder ihnen folgen werden.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: