• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• Furnished

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Furnished"

"Furnished" Tłumaczenie Angielski

„furnish“: transitive verb

furnish

[ˈfəː(r)niʃ]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

versorgen, -sehen, ausstatten, -rüsten ausstatten, einrichten, möblieren liefern, ver-, beschaffen, gewähren, bieten

---

• versorgen, -sehen, ausstatten, -rüsten (with mit)

  furnish equip
  furnish equip

Przykłady

• furnished with

  versehen mit, im Besitze von
  furnished with

• ausstatten, einrichten, möblieren

  furnish house
  furnish house

Przykłady

• furnished rooms

  möblierte Zimmer
  furnished rooms

• liefern, ver-, beschaffen, gewähren, bieten

  furnish deliver, offer
  furnish deliver, offer
• furnish syn → zobaczyć „accouter“
  furnish syn → zobaczyć „accouter“
• furnish → zobaczyć „appoint“
  furnish → zobaczyć „appoint“
• furnish → zobaczyć „arm“
  furnish → zobaczyć „arm“
• furnish → zobaczyć „equip“
  furnish → zobaczyć „equip“
• furnish → zobaczyć „outfit“
  furnish → zobaczyć „outfit“

Przykłady

• to furnish proof

  (den) Beweis führenor | oder od liefern
  to furnish proof

„furnishing“: noun

furnishing

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ausrüstung, Ausstattung Installations-, Einrichtungsgegenstände, Mobiliar, Möbel Bekleidungsartikel Zubehör

---

• Ausrüstungfeminine | Femininum f

  furnishing equipping

  Ausstattungfeminine | Femininum f

  furnishing equipping
  furnishing equipping

• Installations-, Einrichtungsgegenständeplural | Plural pl

  furnishing furnishings, furniture <plural | Pluralpl>

  Mobiliarneuter | Neutrum n

  furnishing furnishings, furniture <plural | Pluralpl>

  Möbelplural | Plural pl

  furnishing furnishings, furniture <plural | Pluralpl>
  furnishing furnishings, furniture <plural | Pluralpl>

• Bekleidungsartikelplural | Plural pl

  furnishing garment American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>
  furnishing garment American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>

• Zubehörneuter | Neutrum n

  furnishing engineering | TechnikTECH accessories, attachments <plural | Pluralpl>
  furnishing engineering | TechnikTECH accessories, attachments <plural | Pluralpl>

„furnishings“: plural

furnishings

[ˈfɜːnɪʃɪŋz]plural | Plural pl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Mobiliar, Einrichtung

---

• Mobiliarneuter | Neutrum n

  furnishings

  Einrichtungfeminine | Femininum f

  furnishings
  furnishings

Przykłady

• with furnishings and fittings

  voll eingerichtet
  with furnishings and fittings

„lavishly“: adverb

lavishly

[ˈlævɪʃlɪ]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

großzügig, überschwänglich, reichlich

---

• großzügig ausgestattet

  lavishly
  lavishly
• überschwänglich loben

  lavishly
  lavishly
• reichlich bewirten

  lavishly
  lavishly

Przykłady

• lavishly furnished

  luxuriös eingerichtet
  lavishly furnished

„furnisher“: noun

furnisher

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Lieferant Möbelhändler

---

• Lieferantmasculine | Maskulinum m

  furnisher deliverer
  furnisher deliverer

• Möbelhändlermasculine | Maskulinum m

  furnisher furniture seller
  furnisher furniture seller

„apartment“: noun

apartment

[əˈpɑː(r)tmənt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zimmerflucht, Wohnung, Etage Zimmerflucht, Wohnung EinzelZimmer

---

• Zimmerfluchtfeminine | Femininum f

  apartment flat American English | amerikanisches EnglischUS

  Wohnungfeminine | Femininum f

  apartment flat American English | amerikanisches EnglischUS

  Etagefeminine | Femininum f

  apartment flat American English | amerikanisches EnglischUS
  apartment flat American English | amerikanisches EnglischUS

• Zimmerfluchtfeminine | Femininum f

  apartment flat, set of rooms British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>

  Wohnungfeminine | Femininum f

  apartment flat, set of rooms British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>
  apartment flat, set of rooms British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>

Przykłady

• to live in furnished apartments <plural | Pluralpl>

  möbliert wohnen
  to live in furnished apartments <plural | Pluralpl>

• (Einzel)Zimmerneuter | Neutrum n

  apartment room British English | britisches EnglischBr
  apartment room British English | britisches EnglischBr

Przykłady

• apartments to let

  Zimmer zu vermieten
  apartments to let

„partially“: adverb

partially

adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

teilweise, teils

---

• teilweise, teils

  partially
  partially

Przykłady

• partially furnished

  teilmöbliert
  partially furnished
• partially blind

  sehbehindert
  partially blind
• partially sighted

  sehbehindert
  partially sighted
• to be partially to blame forsomething | etwas sth

  mitschuldig ansomething | etwas etwas sein
  to be partially to blame forsomething | etwas sth
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„soft furnishings“: plural noun

soft furnishings

plural noun | Substantiv Plural spl British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Teppiche, Vorhänge, Gardinen

---

• Teppicheplural | Plural pl

  soft furnishings

  Vorhängeplural | Plural pl

  soft furnishings

  Gardinenplural | Plural plet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  soft furnishings
  soft furnishings

„throughout“: preposition

throughout

preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

überall in hindurch, während

---

• überall in

  throughout
  throughout

Przykłady

• throughout the country

  im ganzen Land
  throughout the country

• hindurch, während

  throughout during
  throughout during

Przykłady

• throughout the year

  das ganze Jahr hindurch, während des ganzen Jahres
  throughout the year
• throughout the journey

  während der gesamten Reise
  throughout the journey

„throughout“: adverb

throughout

adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

durch durch, ganz gar, gänzlich in allen Teilen, überall, durchweg die ganze Zeit

---

• durchand | und u. durch, ganzand | und u. gar, gänzlich

  throughout
  throughout

Przykłady

• the timber was rotten throughout

  das Holz war ganzand | und u. gar verfault
  the timber was rotten throughout
• a sound policy throughout

  eine durchand | und u. durch vernünftige Politik
  a sound policy throughout

• in allen Teilen, überall, durchweg

  throughout in every part
  throughout in every part

Przykłady

• the house was well furnished throughout

  das Haus war von oben bis unten gut eingerichtet
  the house was well furnished throughout

• die ganze Zeit

  throughout the whole time
  throughout the whole time

Przykłady

• today has been fine throughout

  heute war es den ganzen Tag schön
  today has been fine throughout