• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• Appealing

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Appealing"

"Appealing" Tłumaczenie Angielski

„appeal“: transitive verb

appeal

[əˈpiːl]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vor einen höheren Gerichtshof bringen, verweisen anklagen

---

• vor einen höheren Gerichtshof bringen

  appeal legal term, law | RechtswesenJUR
  appeal legal term, law | RechtswesenJUR
• verweisen (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)

  appeal Rechtsfall legal term, law | RechtswesenJUR
  appeal Rechtsfall legal term, law | RechtswesenJUR

• anklagen

  appeal legal term, law | RechtswesenJUR accuse obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  appeal legal term, law | RechtswesenJUR accuse obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„appeal“: intransitive verb

appeal

[əˈpiːl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Berufung einlegen, ein Rechtsmittel ergreifen gegen Inne przykłady...

---

• Berufung einlegen, ein Rechtsmittel ergreifen (against gegen) gegen

  appeal legal term, law | RechtswesenJUR
  appeal legal term, law | RechtswesenJUR

Przykłady

• appeal (to) turn to, call on

  appellierenor | oder od sich wenden (anaccusative (case) | Akkusativ akk)

  anrufen (accusative (case) | Akkusativakk)

  sich berufen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
  appeal (to) turn to, call on

Przykłady

• appeal (to) find favour with

  Gefallenor | oder od Anklang finden (bei), gefallen, zusagen (dative (case) | Dativdat)

  wirken (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
  appeal (to) find favour with

Przykłady

• appeal (to) plead with

  (jemanden) dringend bitten (for um)
  appeal (to) plead with
• appeal (to) plead with

  sich einsetzen (bei)
  appeal (to) plead with
• to appeal to one’s father for help

  seinen Vater um Hilfe bitten
  to appeal to one’s father for help

„appeal“: noun

appeal

[əˈpiːl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rechtsmittel, Appellationsrecht, Appellation, Klage Verweisung, Berufung Appell, SpendenAufruf Anziehungskraft, Wirkung, Anklang Beschuldigung, Berufung, Revision Bitte

---

• Rechtsmittelneuter | Neutrum n

  appeal legal term, law | RechtswesenJUR

  Appellationfeminine | Femininum f

  appeal legal term, law | RechtswesenJUR

  Berufungfeminine | Femininum f

  appeal legal term, law | RechtswesenJUR

  Revisionfeminine | Femininum f

  appeal legal term, law | RechtswesenJUR
  appeal legal term, law | RechtswesenJUR
• Appellationsrechtneuter | Neutrum n

  appeal legal term, law | RechtswesenJUR right of appeal
  appeal legal term, law | RechtswesenJUR right of appeal
• Klagefeminine | Femininum f

  appeal legal term, law | RechtswesenJUR accusation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Beschuldigungfeminine | Femininum f

  appeal legal term, law | RechtswesenJUR accusation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  appeal legal term, law | RechtswesenJUR accusation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• to fileor | oder od lodge an appeal

  Berufung einlegen
  to fileor | oder od lodge an appeal
• to give notice of appeal

  Berufung einlegen
  to give notice of appeal

• Verweisungfeminine | Femininum f

  appeal referral

  Berufungfeminine | Femininum f (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  appeal referral
  appeal referral

• Appellmasculine | Maskulinum m

  appeal call figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (Spenden)Aufrufmasculine | Maskulinum m

  appeal call figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  appeal call figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to make an appeal to charity

  an die Nächstenliebe appellieren
  to make an appeal to charity

• (flehentlicheor | oder od dringende) Bitte (for um)

  appeal plea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  appeal plea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Anziehung(skraft)feminine | Femininum f

  appeal attractiveness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Wirkungfeminine | Femininum f (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  appeal attractiveness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Anklangmasculine | Maskulinum m (to bei)

  appeal attractiveness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  appeal attractiveness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• appeal syn → zobaczyć „petition“
  appeal syn → zobaczyć „petition“
• appeal → zobaczyć „plea“
  appeal → zobaczyć „plea“
• appeal → zobaczyć „prayer“
  appeal → zobaczyć „prayer“
• appeal → zobaczyć „suit“
  appeal → zobaczyć „suit“

Przykłady

• the appeal of adventure to youth

  der Reiz des Abenteuers für Jugendliche
  the appeal of adventure to youth
• to make an appeal tosomebody | jemand sb

  bei jemandem Anklang finden
  to make an appeal tosomebody | jemand sb
• appeal to customers commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Anziehungskraft auf Kunden
  appeal to customers commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„appealable“: adjective

appealable

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

appellationsfähig

---

• appellationsfähig

  appealable legal term, law | RechtswesenJUR
  appealable legal term, law | RechtswesenJUR

Przykłady

• the decision is appealable

  gegen die Entscheidung kann Berufung eingelegt werden
  the decision is appealable

„appealing“: adjective

appealing

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

attraktiv appellierend, bittend, flehend, Mitleid heischend

---

• attraktiv

  appealing idea, offeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  appealing idea, offeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• appellierend, bittend, flehend, Mitleid heischend

  appealing pleading
  appealing pleading

„appeal for“: transitive verb

appeal for

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dringend bitten um

---

• dringend bitten um

  appeal for
  appeal for

„snob“: noun

snob

[sn(ɒ)b]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Snob Städterin

---

• Snobmasculine | Maskulinum m

  snob
  snob

Przykłady

• snob-appeal

  Snobappeal
  snob-appeal

• (person of lowly birth) Mensch niederer Herkunft

  snob British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  snob British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Städter(in)

  snob townsman British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  snob townsman British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„appeal to“: transitive verb

appeal to

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ansprechen

---

• ansprechen

  appeal to
  appeal to

„tax appeal“: noun

tax appeal

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Einspruch gegen einen Steuerbescheid

---

• Einspruchmasculine | Maskulinum m gegen einen Steuerbescheid

  tax appeal
  tax appeal

„eye appeal“: noun

eye appeal

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

attraktive Gestaltung, optische Wirkung

---

• attraktive Gestaltung, optische Wirkung

  eye appeal
  eye appeal

„Lord of Appeal“

Lord of Appeal

, Lord of Appeal in Ordinarynoun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• ein vom Oberhaus ernannter Richter, der das Haus bei Berufungsfällen unterstützen soll

  Lord of Appeal
  Lord of Appeal

„sex appeal“: noun

sex appeal

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sex-Appeal, natürliche erotische Anziehungskraft

---

• Sex-Appealmasculine | Maskulinum m

  sex appeal

  (natürliche) erotische Anziehungskraft (auf das andere Geschlecht)

  sex appeal
  sex appeal