paille- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Francuski-Niemiecki

"paille" Tłumaczenie Niemiecki

„paille“: féminin

paille

[paj, pɑj]féminin | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Stroh Strohhalm, Trinkhalm Kleinigkeit, Peanuts fehlerhafte Stelle, Fehler, Fleck Inne przykłady...

Strohneutre | Neutrum n
paille

paille

Przykłady

la paille humide des cachots par plaisanterie | humorvoll, scherzhaftplais familier | umgangssprachlichfam

das Kittchen

la paille humide des cachots par plaisanterie | humorvoll, scherzhaftplais familier | umgangssprachlichfam
la paille humide des cachots

Nummer sicher

la paille humide des cachots
être sur la paille (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bettelarm, im Elend sein

être sur la paille (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
mettrequelqu’un | jemand qn sur la paille (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemanden an den Bettelstab, ins Elend bringen

mettrequelqu’un | jemand qn sur la paille (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
voir la paille dans l’œil du voisin et ne pas voir la poutre dans le sien Bible, langage biblique | Bibel, biblischBIBL

den Splitter im Auge seines Bruders sehen und des Balkens im eigenen nicht gewahr werden

voir la paille dans l’œil du voisin et ne pas voir la poutre dans le sien Bible, langage biblique | Bibel, biblischBIBL

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Strohhalmmasculin | Maskulinum m
paille (≈ brin de paille)

paille (≈ brin de paille)
Trinkhalmmasculin | Maskulinum m
paille pour boire

paille pour boire

Przykłady

tirer à la courte paille

mit Strohhalmen knobeln

Hälmchen ziehen

tirer à la courte paille

Kleinigkeitféminin | Femininum f
paille familier | umgangssprachlichfam ironique | ironischiron

paille familier | umgangssprachlichfam ironique | ironischiron
Peanutspluriel | Plural pl
paille familier | umgangssprachlichfam

paille familier | umgangssprachlichfam

Przykłady

paille de fer

Stahlwolleféminin | Femininum f

paille de fer

fehlerhafte Stelle
paille technique, technologie | TechnikTECH défaut

paille technique, technologie | TechnikTECH défaut
Fehlermasculin | Maskulinum m
paille

paille
Fleckmasculin | Maskulinum m
paille d’une pierre précieuse

paille d’une pierre précieuse

Przykłady

(jaune) paille inv

strohgelb, -farben

(jaune) paille inv

Przykładowe zdania dla "paille"

chapeau de paille

Strohhutmasculin | Maskulinum m

chapeau de paille

botte de foin, de paille

Bund, Bündel Heu, Stroh

Heu-, Strohbundneutre | Neutrum n, -bündelneutre | Neutrum n

botte de foin, de paille

brin d’herbe, de paille

Gras-, Strohhalmmasculin | Maskulinum m

brin d’herbe, de paille

jaune canari, citron, clair, paille inv

kanarien-, zitronen-, hell-, strohgelb

jaune canari, citron, clair, paille inv

bouchon de paille

Strohwischmasculin | Maskulinum m

bouchon de paille

vin de paille

weißer Süßwein

vin de paille

brin de paille

Strohhalmmasculin | Maskulinum m

brin de paille

natte de paille

Strohmatteféminin | Femininum f

natte de paille

meule de paille

Strohschobermasculin | Maskulinum m

meule de paille

feu de paille

Strohfeuerneutre | Neutrum n

feu de paille

lit de paille

Strohlagerneutre | Neutrum n

lit de paille

hacher la paille

das Stroh häckseln

hacher la paille

homme de paille

Strohmannmasculin | Maskulinum m

homme de paille

Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "paille"