Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "mesurer"

"mesurer" Tłumaczenie Niemiecki

mesurer
[məzyʀe]verbe transitif | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • (ab-, aus-, ver)messen
    mesurer (≈ prendre les mesures)
    mesurer (≈ prendre les mesures)
Przykłady
  • mesurerquelqu’un | jemand qn
    jemanden messen
    mesurerquelqu’un | jemand qn
  • mesurer ses forces avecquelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    seine Kräfte mit jemandem messen
    mesurer ses forces avecquelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • mesurer un terrain
  • messen
    mesurer (≈ avoir pour mesure)
    mesurer (≈ avoir pour mesure)
  • groß sein
    mesurer
    mesurer
Przykłady
  • ermessen
    mesurer risque, etc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mesurer risque, etc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • abwägen
    mesurer ses paroles
    mesurer ses paroles
Przykłady
  • mesurerquelque chose | etwas qc àquelque chose | etwas qc
    etwas an etwas (datif | Dativdat) messen
    mesurerquelque chose | etwas qc àquelque chose | etwas qc
Przykłady
mesurer
[məzyʀe]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • se mesurer à, avecquelqu’un | jemand qn
    sich mit jemandem messen
    se mesurer à, avecquelqu’un | jemand qn
  • se mesurer du regard réciproque
    sich mit Blicken messen
    se mesurer du regard réciproque
  • se mesurer en mètres sens passif
    in Metern gemessen werden
    se mesurer en mètres sens passif
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
mesurer la superficie d’un champ
die Fläche eines Feldes (ver)messen
mesurer la superficie d’un champ
mesurer juste
mesurer juste

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: