• Langenscheidt
• Słownik Angielski-Niemiecki
• sacred datura

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "sacred datura"

"sacred datura" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o scared?

„sacred“: adjective

sacred

[ˈseikrid]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

heilig, geheiligt, geweiht geweiht, gewidmet geheiligt, heilig, unantastbar, unverletzlich, altehrwürdig religiös, kirchlich, geistlich fluchwürdig, verwünscht

---

• heilig, geheiligt, geweiht (todative (case) | Dativ dat)

  sacred religion | ReligionREL
  sacred religion | ReligionREL

Przykłady

• the sacred elements of the Eucharist

  die Abendmahlselemente (Brotand | und u. Wein)
  the sacred elements of the Eucharist
• a tree sacred to Jupiter

  ein dem Jupiter geweihter Baum
  a tree sacred to Jupiter
• sacred writings

  heilige Schriften (einer Religion)
  sacred writings

• geweiht, gewidmet

  sacred
  sacred

Przykłady

• a place sacred to her memory

  ein ihrem Andenken geweihter Ort
  a place sacred to her memory
• sacred to the memory of auf Grabsteinen

  dem Gedenken von … geweiht
  sacred to the memory of auf Grabsteinen
• this room is sacred to the master of the house figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  dieses Zimmer ist das Heiligtum des Hausherrn
  this room is sacred to the master of the house figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• geheiligt, heilig, unantastbar, unverletzlich, (alt)ehrwürdig

  sacred
  sacred

Przykłady

• sacred duty

  heilige Pflicht
  sacred duty
• sacred right

  heiliges Recht
  sacred right
• a sacred memory

  ein heiliges Andenken
  a sacred memory
• to holdsomething | etwas sth sacred

  something | etwasetwas heilighalten
  to holdsomething | etwas sth sacred
• no place was sacred from him

  kein Ort war ihm heiligor | oder od war vor ihm sicher
  no place was sacred from him
• His (Her) most Sacred Majesty

  Seine (Ihre) Heilige Majestät (Titel der brit. Monarchen)
  His (Her) most Sacred Majesty
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• religiös, kirchlich, geistlich

  sacred
  sacred

Przykłady

• a sacred building

  ein Sakralbau
  a sacred building
• sacred concert

  Kirchenkonzert, geistliches Konzert
  sacred concert
• sacred history biblical

  biblische Geschichte
  sacred history biblical
• sacred history history of church or religion

  Kirchen-, Religionsgeschichte
  sacred history history of church or religion
• sacred poetry

  geistliche Dichtung
  sacred poetry
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• selten fluchwürdig, verwünscht

  sacred
  sacred

„datura“: noun

datura

[dəˈtju(ə)rə] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈturə]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Stechapfel

---

• Stechapfelmasculine | Maskulinum m

  datura botany | BotanikBOT Gattg Datura
  datura botany | BotanikBOT Gattg Datura

„sacring“: noun

sacring

[ˈseikriŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Weihung Weihung, Weihe Salbung

---

• Weihungfeminine | Femininum f

  sacring nur noch literarisch: of bread and wine at mass
  sacring nur noch literarisch: of bread and wine at mass

• Weihungfeminine | Femininum f

  sacring nur noch literarisch: of clergyman

  Weihefeminine | Femininum f

  sacring nur noch literarisch: of clergyman
  sacring nur noch literarisch: of clergyman

• Salbungfeminine | Femininum f

  sacring nur noch literarisch: of ruler
  sacring nur noch literarisch: of ruler

„Datura“: Femininum

Datura

[daˈtuːra]Femininum | feminine f <Datura; Daturen [-rən]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

thorn apple, Jimsonweed, Jamestown weed, datura

---

• thorn apple, Jimson(weed), Jamestown weed, datura

  Datura Botanik | botanyBOT Datura stramonium
  Datura Botanik | botanyBOT Datura stramonium

„sacred cow“: noun

sacred cow

noun | Substantiv s humorously | humorvoll, scherzhafthum

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sakrosankte Unantastbare, sakrosankte Sache Person heilige Kuh

---

• (der, die, das) Sakrosankteor | oder od Unantastbare, sakrosankte Sacheor | oder od Person, heilige Kuh

  sacred cow
  sacred cow

„sacred ibis“: noun

sacred ibis

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Heiliger Ibis

---

• Heiliger Ibis

  sacred ibis zoology | ZoologieZOOL Threskiornis aethiopica
  sacred ibis zoology | ZoologieZOOL Threskiornis aethiopica

„sacred ape“

sacred ape

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Heiliger Affe

---

• Heiliger Affe (verschiedener Religionen)

  sacred ape zoology | ZoologieZOOL sacred monkey
  sacred ape zoology | ZoologieZOOL sacred monkey

„sacred number“: noun

sacred number

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

heilige Zahl

---

• heilige Zahl

  sacred number
  sacred number

„sacred baboon“: noun

sacred baboon

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Mantelpavian

---

• Mantelpavianmasculine | Maskulinum m

  sacred baboon zoology | ZoologieZOOL Papio hamadryas
  sacred baboon zoology | ZoologieZOOL Papio hamadryas

„sacred lotus“

sacred lotus

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Indische Lotusblume

---

• Indische Lotusblume

  sacred lotus botany | BotanikBOT Nelumbo nucifera
  sacred lotus botany | BotanikBOT Nelumbo nucifera