macro hedge- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

„Hedge“: Maskulinum

Hedge

[hɛtʃ]Maskulinum | masculine m <Hedge; Hedgees> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hedge

hedge
Hedge Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

Hedge Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

Przykłady

antizipativer Hedge

anticipatory hedge

antizipativer Hedge
direkter Hedge

direct hedge

direkter Hedge

„hedge“: noun

hedge

[hedʒd]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hecke, Heckenzaun Mauer, Grenze, Barriere, Schutz Gegendeckung

Heckefeminine | Femininum f
hedge

especially | besondersbesonders Heckenzaunmasculine | Maskulinum m
hedge

hedge

Mauerfeminine | Femininum f
hedge barrier figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Grenzefeminine | Femininum f
hedge barrier figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Barrierefeminine | Femininum f
hedge barrier figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schutzmasculine | Maskulinum m
hedge barrier figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hedge barrier figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

a hedge against heart disease

ein Schutz gegen Herzerkrankungen

a hedge against heart disease

Gegendeckungfeminine | Femininum f
hedge commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

hedge commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„hedge“: adjective

hedge

[hedʒd]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hecken… schlecht, minderwertig, Winkel…, dunkel, zweifelhaft nicht ganz legal

Hecken…
hedge

hedge

Przykłady

hedge plants

Heckenpflanzen

hedge plants

schlecht, minderwertig, Winkel…
hedge bad, inferior figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hedge bad, inferior figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
dunkel, zweifelhaft, nicht ganz legal
hedge dodgy, not entirely legal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hedge dodgy, not entirely legal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

hedge marriage

nicht ganz legale Ehe

hedge marriage

„hedge“: transitive verb

hedge

[hedʒd]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich gegen den Verlust sichern

Przykłady

also | aucha. hedge in, hedge off, hedge about surround with hedge

einhegen, mit einer Hecke umgeben

also | aucha. hedge in, hedge off, hedge about surround with hedge

Przykłady

also | aucha. hedge off divide off with hedge

absperren

also | aucha. hedge off divide off with hedge

Przykłady

usually | meistmeist meist hedge in, hedge up form protective barrier around

schützend umgeben

usually | meistmeist meist hedge in, hedge up form protective barrier around
usually | meistmeist meist hedge in, hedge up obstruct

einengen, behindern

usually | meistmeist meist hedge in, hedge up obstruct
usually | meistmeist meist hedge in, hedge up lock up

einsperren

usually | meistmeist meist hedge in, hedge up lock up

sich gegen den Verlust (einer Wetteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) sichern
hedge protect oneself against loss with

hedge protect oneself against loss with

Przykłady

to hedge a bet

eine Wette absichern

to hedge a bet

„hedge“: intransitive verb

hedge

[hedʒd]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich verbergen, sich verstecken, ausweichen, sich drücken sich nach allen Seiten decken sich vorsichtig ausdrücken sich gegen Verlust sichern Hecken anlegen kneifen

sich verbergen, sich verstecken, ausweichen, sich drücken, kneifen
hedge hide, avoid

hedge hide, avoid

sich (nach allen Seiten) deckenor | oder od sichern
hedge protect oneself on all sides

hedge protect oneself on all sides

sich vorsichtig ausdrücken
hedge express oneself carefully

hedge express oneself carefully

sich gegen Verlust sichern
hedge commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sports | SportSPORT protect oneself against loss

hedge commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sports | SportSPORT protect oneself against loss

Hecken anlegen
hedge plant hedges

hedge plant hedges

„thickset“: adjective

thickset

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

untersetzt, kurz dick, stämmig, gedrungen, robust dicht besetzt dicht

untersetzt, kurzand | und u. dick, stämmig, gedrungen, robust
thickset

thickset

dicht (gepflanztor | oder od nebeneinanderstehend)
thickset closely planted, arranged

thickset closely planted, arranged

Przykłady

a thickset hedge

eine dichte Hecke

a thickset hedge

dicht besetzt
thickset with jewels poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

thickset with jewels poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

„thickset“: noun

thickset

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dichte Hecke, dichtes Unterholz, Dickicht Thickset, gestreifter Manchester

selten dichte Hecke, dichtes Unterholz, Dickichtneuter | Neutrum n
thickset

thickset

Thicksetmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
thickset cloth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

gestreifter Manchester
thickset cloth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

thickset cloth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„Hedger“: Maskulinum

Hedger

[ˈhɛdʒər]Maskulinum | masculine m <Hedgers; Hedger> Engl., HedgerinFemininum | feminine f <Hedgerin; Hedgerinnen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hedger

hedger
Hedger an der Börse

Hedger an der Börse

„macro“: noun

macro

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Makro, Macro

Makroneuter | Neutrum n
macro informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Macroneuter | Neutrum n
macro informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

macro informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„macro-“

macro-

[mækro]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

lang, groß

lang, groß
macro- Wortelement mit der Bedeutung

macro- Wortelement mit der Bedeutung

„hedge shears“: plural noun

hedge shears

plural noun | Substantiv Plural spl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Heckenschere

Przykłady

(also | aucha. pair of hedge shears)

Heckenscherefeminine | Femininum f

(also | aucha. pair of hedge shears)

„Robin-run-(in-)the-hedge“: noun

Robin-run-the-hedge

noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Klebkraut Gundermann, Gundelrebe

Klebkrautneuter | Neutrum n
Robin-run-(in-)the-hedge botany | BotanikBOT Galium aparine

Robin-run-(in-)the-hedge botany | BotanikBOT Galium aparine

Gundermannmasculine | Maskulinum m
Robin-run-(in-)the-hedge botany | BotanikBOT Glechoma hederacea

Gundelrebefeminine | Femininum f
Robin-run-(in-)the-hedge botany | BotanikBOT Glechoma hederacea

Robin-run-(in-)the-hedge botany | BotanikBOT Glechoma hederacea

„macro virus“: noun

macro virus

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Makrovirus

Makrovirusmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
macro virus informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

macro virus informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„macro language“: noun

macro language

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Makrosprache

Makrosprachefeminine | Femininum f
macro language informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

macro language informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "macro hedge"