Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "contrive"

"contrive" Tłumaczenie Niemiecki

contrive
[kənˈtraiv]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
erfinden, ersinnen, sinnen auf, erdenken, ausdenken aushecken zustande bringen, bewerkstelligen, arrangieren es fertigbringen, es schaffen, es verstehen, es einrichten entwerfen
Przykłady
  • aushecken
    contrive plot: plan, tricket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    contrive plot: plan, tricket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Przykłady
contrive
[kənˈtraiv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Pläne machen schmieden Ränke schmieden, intrigieren, Anschläge aushecken haushalten, gut sparsam wirtschaften
  • haushalten, gutor | oder od sparsam wirtschaften
    contrive be economical obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    contrive be economical obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Europa braucht greifbare Ergebnisse und keine künstlichen politischen Dramen.
Europe needs tangible results, not contrived political drama.
Źródło: Europarl
Aber wir sind auch unbeeindruckt von Autorität, denn sie ist so leicht vorzutäuschen.
But we're also unimpressed by authority, because it's so easy to contrive.
Źródło: TED
Er hat einen neuen Motor erfunden, der kein Benzin braucht.
He contrived a new engine that does not use gas.
Źródło: Tatoeba
Sie vermitteln oft ein Hochglanzbild und sind nur mit sehr hohem Kostenaufwand umzusetzen.
They are often sweet as candy and very beautifully contrived.
Źródło: Europarl
Wie dieses Wiedersehen bewerkstelligt werden könne, diese Frage hatte sie sich nicht vorgelegt.
She did not ask herself how she should contrive it.
Źródło: Books
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: