ucho- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Polski-Niemiecki

„ucho“: rodzaj nijaki

rodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n <-a; uszy; dopełniacz | Genitivgen uszu, uszom, uszami, uszach>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

mówić na ucho

ins Ohr flüstern

mówić na ucho
odstające uszyliczba mnoga | Plural pl

abstehende Ohrenliczba mnoga | Plural pl

Segelohrenliczba mnoga | Plural pl wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

odstające uszyliczba mnoga | Plural pl
ogłuchnąćczasownik dokonany | perfektives Verb pf na jedno ucho

auf einem Ohr taub sein

ogłuchnąćczasownik dokonany | perfektives Verb pf na jedno ucho
na własne uszy

mit eigenen Ohren

na własne uszy
obić sięczasownik dokonany | perfektives Verb pf komuś o uszy wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

jemandem zu Ohren kommen

obić sięczasownik dokonany | perfektives Verb pf komuś o uszy wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
zakochany po uszy

bis über beide Ohren verliebt

zakochany po uszy
dzwoni mi w uszach

ich habe Ohrensausen

dzwoni mi w uszach
czapkarodzaj żeński | Femininum f z uszami

Mützerodzaj żeński | Femininum f mit Ohrenklappen

czapkarodzaj żeński | Femininum f z uszami
mieć powyżej uszudopełniacz | Genitiv gen wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

die Nase voll haben (voncelownik | Dativ dat)

mieć powyżej uszudopełniacz | Genitiv gen wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
śmiać się od ucha do ucha

über das ganze Gesicht strahlen, von einem Ohr zum anderen strahlen

śmiać się od ucha do ucha

Ukryj przykładyPokaż przykłady

rodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n <-a; dopełniacz | Genitivgen uch, uchom, uchami, uchach>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

ucho igły

Nadelöhrrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n

ucho igły
kubekrodzaj męski | Maskulinum m z uchem

Henkelbecherrodzaj męski | Maskulinum m

kubekrodzaj męski | Maskulinum m z uchem