Blick- Tłumaczenie Hiszpański - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Hiszpański

"Blick" Tłumaczenie Hiszpański

„Blick“: Maskulinum

Blick

[blɪk]Maskulinum | masculino m <Blick(e)s; Blicke>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mirada vista mirada ojo, vista

miradaFemininum | femenino f (a)
Blick aufAkkusativ | acusativo akk

Blick aufAkkusativ | acusativo akk

Przykłady

der böse Blick

aojamientoMaskulinum | masculino m

aojoMaskulinum | masculino m

malMaskulinum | masculino m de ojo

der böse Blick
auf einen Blick

de una mirada

auf einen Blick
auf den ersten Blick

a primera vista

auf den ersten Blick
Liebe auf den ersten Blick

flechazoMaskulinum | masculino m

Liebe auf den ersten Blick
mit einem Blick

conoder | o od de un golpe de vista

mit einem Blick
mit sicherem Blick

con certera visión

mit sicherem Blick
den Blick richten auf (Akkusativ | acusativoacus)

poner la mirada (oder | ood los ojos) en

den Blick richten auf (Akkusativ | acusativoacus)
einen Blick werfen auf

echar un vistazo a

einen Blick werfen auf
jemandem einen Blick zuwerfen

lanzar ajemand | alguien alguien una mirada

jemandem einen Blick zuwerfen
die Blicke auf sich (Akkusativ | acusativoakk) ziehen

atraer las miradas

die Blicke auf sich (Akkusativ | acusativoakk) ziehen

Ukryj przykładyPokaż przykłady

vistaFemininum | femenino f
Blick (≈ Aussicht)

Blick (≈ Aussicht)

Przykłady

mit Blick auf (Akkusativ | acusativoakk)

con vista(s) a

mit Blick auf (Akkusativ | acusativoakk)

miradaFemininum | femenino f
Blick (≈ Augenausdruck)

Blick (≈ Augenausdruck)

ojoMaskulinum | masculino m
Blick (≈ Urteilsvermögen)

vistaFemininum | femenino f
Blick (≈ Urteilsvermögen)

Blick (≈ Urteilsvermögen)

Przykłady

einen Blick füretwas | alguna cosa, algo etwas haben

tener ojo clínico paraetwas | alguna cosa, algo a/c

einen Blick füretwas | alguna cosa, algo etwas haben
keinen Blick füretwas | alguna cosa, algo etwas haben

no hacer caso deetwas | alguna cosa, algo a/c

keinen Blick füretwas | alguna cosa, algo etwas haben

Przykładowe zdania dla "Blick"

den Blick lenken auf

dirigir la mirada hacia

den Blick lenken auf

einen Blick inetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) hineinwerfen

echarle aetwas | alguna cosa, algo a/c un vistazo

einen Blick inetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) hineinwerfen

den Blick wegwenden

apartar la vista

den Blick wegwenden

ein kurzer Blick

una ojeada

ein kurzer Blick

sein Blick streifte mich

su mirada me alcanzó por un momento

sein Blick streifte mich

den Blick auf jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas heften

clavar la mirada enjemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c

den Blick auf jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas heften

den Blick abkehren

apartar la mirada (de)

den Blick abkehren

den Blick schweifen lassen über

pasear (oder | ood dejar vagar) la mirada por

den Blick schweifen lassen über

freier Blick

vistaFemininum | femenino f despejada

freier Blick

durchbohrender Blick

miradaFemininum | femenino f penetrante

durchbohrender Blick

ein strafender Blick

una mirada reprensiva

ein strafender Blick

den Blick ruhen lassen auf (Dativ | dativodat)

fijar la mirada en

den Blick ruhen lassen auf (Dativ | dativodat)

den Blick vonetwas | alguna cosa, algo etwas abwenden

apartar la vista deetwas | alguna cosa, algo a/c

den Blick vonetwas | alguna cosa, algo etwas abwenden

jemandem keinen Blick schenken

no hacer caso ajemand | alguien alguien

jemandem keinen Blick schenken

einen Blick hineintun

echar una ojeada (oder | ood dar un vistazo) (a)

einen Blick hineintun

es war Liebe auf den ersten Blick

fue un flechazo

es war Liebe auf den ersten Blick

sein Blick ruht auf

tiene la mirada fija en

sein Blick ruht auf

mit einem Blick streifen

echar una ojeada (aoder | o od sobre)

mit einem Blick streifen

Tłumaczenie Niemiecki-Hiszpański dla "Blick"