Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "riss"

"riss" Tłumaczenie Francuski

riss
[rɪs]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
das riss ihn aus seinen Gedanken
cela l’arracha à ses pensées
das riss ihn aus seinen Gedanken
sie riss den Wagen, das Lenkrad nach rechts
elle donna un brusque coup de volant à droite
sie riss den Wagen, das Lenkrad nach rechts
die Bewölkung riss gegen Abend auf
le ciel s’est dégagé dans la soirée
die Bewölkung riss gegen Abend auf

"Riss" Tłumaczenie Francuski

Riss
Maskulinum | masculin m <Risses; Risse>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
déchirure, accroc, crevasse, fissure, gerçure, fente scission tracé, épure, plan fêlure, craquelure, lézarde
  • déchirureFemininum | féminin f
    Riss im Gewebe, Papier
    Riss im Gewebe, Papier
  • accrocMaskulinum | masculin m
    Riss (auch | aussia. Hautriss, Muskelriss); durch Hängenbleiben
    Riss (auch | aussia. Hautriss, Muskelriss); durch Hängenbleiben
  • crevasseFemininum | féminin f
    Riss tiefer
    Riss tiefer
  • fissureFemininum | féminin f
    Riss auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Riss auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • gerçureFemininum | féminin f
    Riss durch Kälteeinwirkung
    Riss durch Kälteeinwirkung
  • fenteFemininum | féminin f
    Riss in Holz
    Riss in Holz
  • fêlureFemininum | féminin f
    Riss in Porzellan, Ton
    Riss in Porzellan, Ton
  • craquelureFemininum | féminin f
    Riss in Lack
    Riss in Lack
  • lézardeFemininum | féminin f
    Riss (≈ Mauerriss)
    Riss (≈ Mauerriss)
Przykłady
  • scissionFemininum | féminin f
    Riss Politik | politiquePOL
    Riss Politik | politiquePOL
Przykłady
  • tracéMaskulinum | masculin m
    Riss Bauwesen | constructionBAU (≈ Zeichnung)
    Riss Bauwesen | constructionBAU (≈ Zeichnung)
  • épureFemininum | féminin f
    Riss
    Riss
  • planMaskulinum | masculin m
    Riss
    Riss
in der Wand klafft ein Riss
il y a une fente béante dans le mur
in der Wand klafft ein Riss

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: