soirée- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Francuski-Niemiecki

"soirée" Tłumaczenie Niemiecki

„soirée“: féminin

soirée

[swaʀe]féminin | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Abend, Abendstunden Abendgesellschaft Inne przykłady...

Abendmasculin | Maskulinum m
soirée

soirée
Abendstundenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
soirée

soirée

Przykłady

bonne soirée!

(ich wünsche Ihnen) einen schönen Abend!

bonne soirée!
les longues soirées d’hiver

die langen Winterabendemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl

les longues soirées d’hiver
dans la soirée

im Laufe des Abends

dans la soirée
en début, en fin de soirée

am frühen, späten Abend

en début, en fin de soirée
passer ses soirées à lire, devant la télévision

seine Abende mit Lesen, vor dem Fernseher zubringen

passer ses soirées à lire, devant la télévision

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Abendgesellschaftféminin | Femininum f
soirée réunion

soirée réunion

Przykłady

soirée dansante

Tanzabendmasculin | Maskulinum m

soirée dansante
soirée pour les personnes âgées

Seniorenabendmasculin | Maskulinum m

soirée pour les personnes âgées
aller à une soirée

zu einer Abendgesellschaft gehen

aller à une soirée

Przykłady

en soirée théâtre | TheaterTHÉ cinéma | Film, KinoFILM

in der Abendvorstellung

en soirée théâtre | TheaterTHÉ cinéma | Film, KinoFILM

Przykładowe zdania dla "soirée"

représentation en matinée, en soirée

Nachmittags-, Abendvorstellungféminin | Femininum f

représentation en matinée, en soirée

repasmasculin | Maskulinum m, soiréeféminin | Femininum f de gala

Galadinerneutre | Neutrum n, -abendmasculin | Maskulinum m

repasmasculin | Maskulinum m, soiréeféminin | Femininum f de gala

la soirée s’est terminée par un bal

der Abend schloss mit einem Ball

den Abschluss des Abends bildete ein Ball

la soirée s’est terminée par un bal

c’est un bon plan (pour la soirée,et cetera | etc., und so weiter etc)

das ist eine gute Idee (für heute Abendet cetera | etc., und so weiter etc)

c’est un bon plan (pour la soirée,et cetera | etc., und so weiter etc)

soirée dansante

Tanzabendmasculin | Maskulinum m

soirée dansante

avoir un bon plan pour la soirée

eine Idee, einen Einfall haben, wie man den Abend verbringen könnte

avoir un bon plan pour la soirée

tenue de soirée

Abendanzugmasculin | Maskulinum m

tenue de soirée

un débat animé termina la soirée

aussi | aucha. der Abend endete mit einer lebhaften Debatte

un débat animé termina la soirée

une soirée perdue

ein verlorener Abend

une soirée perdue

tenue de soirée

Abendtoiletteféminin | Femininum f

tenue de soirée

soirée musicale

Musikabendmasculin | Maskulinum m

musikalischer Abend

soirée musicale

tard dans la soirée

am späten Abend

spät am Abend

tard dans la soirée

soiréeféminin | Femininum f littéraire

Vortrags-, Rezitationsabendmasculin | Maskulinum m

soiréeféminin | Femininum f littéraire

soirée récréative

Unterhaltungsabendmasculin | Maskulinum m

soirée récréative

charmante soirée!

ein wirklich reizender Abend!

charmante soirée!

tenue de soirée de rigueur

Abendtoilette erforderlich, vorgeschrieben

tenue de soirée de rigueur

Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "soirée"