Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "zustoßen"

"zustoßen" Tłumaczenie Angielski

zustoßen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • push (etwas | somethingsth) shut
    zustoßen Tür etc
    zustoßen Tür etc
  • bang (etwas | somethingsth) shut
    zustoßen mit Wucht
    zustoßen mit Wucht
zustoßen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <hund | and u. sein; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • stab
    zustoßen mit dem Messer
    zustoßen mit dem Messer
  • thrust
    zustoßen beim Fechten <h>
    zustoßen beim Fechten <h>
  • lunge
    zustoßen mit Ausfallschritt <h>
    zustoßen mit Ausfallschritt <h>
  • happen
    zustoßen passieren <sein>
    zustoßen passieren <sein>
Przykłady
I blame Tom for what happened to all of us.
Für das, was uns allen zugestoßen ist, gebe ich Tom die Schuld.
Źródło: Tatoeba
I'd like to know more about what happened to Tom.
Ich möchte mehr davon erfahren, was Tom zugestoßen ist.
Źródło: Tatoeba
Tom would never forgive himself if anything happened to Mary.
Tom verziehe es sich nie, wenn Maria etwas zustieße.
Źródło: Tatoeba
I would never forgive myself if anything happened to you.
Ich verziehe es mir nie, wenn dir etwas zustieße.
Źródło: Tatoeba
I would never forgive myself if anything happened to you.
Ich würde es mir nie verzeihen, wenn dir etwas zustieße.
Źródło: Tatoeba
I don't know what happened to Tom.
Ich weiß nicht, was Tom zugestoßen ist.
Źródło: Tatoeba
Have you already told Tom about what happened to Mary?
Hast du Tom schon mitgeteilt, was Maria zugestoßen ist?
Źródło: Tatoeba
If any harm comes to her I will hold you personally responsible.
Wenn ihr irgend etwas zustößt, ziehe ich dich persönlich zur Rechenschaft.
Źródło: Tatoeba
Something must have happened to him on the way.
Ihm muss unterwegs etwas zugestoßen sein.
Źródło: Tatoeba
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!