unmissverständlich- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"unmissverständlich" Tłumaczenie Angielski

„unmissverständlich“: Adjektiv

unmissverständlich

Adjektiv | adjective adj, unmißverständlich [ˈʊnˌmɪsfɛrˌʃtɛntlɪç; ˌʊnˌmɪsfɛrˈʃtɛntlɪç] AR

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unmistakable, unequivocal, plain

unmistakable
unmissverständlich Ablehnung, Antwort, Absage etc

unequivocal
unmissverständlich Ablehnung, Antwort, Absage etc

plain
unmissverständlich Ablehnung, Antwort, Absage etc

unmissverständlich Ablehnung, Antwort, Absage etc

„unmissverständlich“: Adverb

unmissverständlich

Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

to speak one’s mind quite plainly...

Przykłady

jemandem unmissverständlich klarmachen, dass …

to make it quite (oder | orod perfectly) clear tojemand | somebody sb that …

jemandem unmissverständlich klarmachen, dass …
seine Meinung unmissverständlich sagen

to speak one’s mind quite plainly

seine Meinung unmissverständlich sagen

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "unmissverständlich"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

The first part of paragraph 10 which we support makes that absolutely clear.

Dies geht aus dem ersten Abschnitt von Absatz 10 den wir unterstützen unmissverständlich hervor.

Źródło: Europarl

I believe, Mr President, that that message should be made absolutely clear to the Conference.

Ich denke, dass dieser Standpunkt der Konferenz unmissverständlich klar gemacht werden sollte.

Źródło: Europarl

Will it bring about the unmistakeably clear separation of powers?

Bekommen wir eine unmissverständlich klare Gewaltenteilung?

Źródło: Europarl

In all his answers, he has thus clearly recognised and affirmed our principles as the correct ones.

Er hat daher in jeder Antwort unsere Grundsätze unmissverständlich als die richtigen bestätigt.

Źródło: Europarl

Repression in Cuba has received a prompt, firm and sustained reaction from the Union.

Die Union hat umgehend, unmissverständlich und unermüdlich auf die Repression in Kuba reagiert.

Źródło: Europarl

Amendment No 49 from the Group of the Party of European Socialists is very clear in this regard.

Änderungsantrag 49 der PSE-Fraktion ist in diesem Sinne unmissverständlich.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "unmissverständlich"