Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "trimmen"

"trimmen" Tłumaczenie Angielski

trimmen
[ˈtrɪmən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • trim
    trimmen Luftfahrt | aviationFLUG Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    trimmen Luftfahrt | aviationFLUG Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  • trim
    trimmen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Radio, Rundfunk | radioRADIO
    track
    trimmen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Radio, Rundfunk | radioRADIO
    trimmen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Radio, Rundfunk | radioRADIO
  • trim
    trimmen Hunde
    clip
    trimmen Hunde
    trimmen Hunde
  • tune (etwas | somethingsth) up (aufAkkusativ | accusative (case) akk to)
    trimmen Motor etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    trimmen Motor etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • do up
    trimmen zurechtmachen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    trimmen zurechtmachen umgangssprachlich | familiar, informalumg
Przykłady
Przykłady
  • jemanden trimmen Sportler etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to getjemand | somebody sb into shape
    jemanden trimmen Sportler etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • jemanden trimmen vorbereiten umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to preparejemand | somebody sb
    jemanden trimmen vorbereiten umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • eine Firma für den Börsengang trimmen
    to get a company ready for floatation on the stock market
    eine Firma für den Börsengang trimmen
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
Przykłady
trimmen
[ˈtrɪmən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • sich trimmen Sport | sportsSPORT umgangssprachlich | familiar, informalumg
    keep fit, do keep-fit exercises (für for)
    sich trimmen Sport | sportsSPORT umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • trimm dich, bums mal wieder umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    trimm dich, bums mal wieder umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
trimmen
Neutrum | neuter n <Trimmens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • trim
    trimmen Technik | engineeringTECH eines Schwingkreises
    track
    trimmen Technik | engineeringTECH eines Schwingkreises
    trimmen Technik | engineeringTECH eines Schwingkreises
  • shimming
    trimmen ATOM
    trimmen ATOM
  • tune-up
    trimmen des Motors etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    trimmen des Motors etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
achterlastig trimmen
to trim by the stern
achterlastig trimmen
Kohle(n) trimmen
to trim coal(s)
Kohle(n) trimmen

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: