Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "sichtlich"

"sichtlich" Tłumaczenie Angielski

sichtlich
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
obvious, evident, plain, visible, manifest, apparent marked, distinct, clear
  • marked
    sichtlich merklich
    distinct
    sichtlich merklich
    clear
    sichtlich merklich
    sichtlich merklich
sichtlich
Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
obviously, evidently, plainly, visibly markedly, distinctly, clearly
Przykłady
die Nachricht betraf ihn sichtlich
he was visibly dismayed at the news
die Nachricht betraf ihn sichtlich
es hat ihn sichtlich erschüttert
he was visibly moved
es hat ihn sichtlich erschüttert
er leidet sichtlich darunter
he obviously suffers from it
er leidet sichtlich darunter
in diesem Punkt war er sichtlich überfragt
in diesem Punkt war er sichtlich überfragt
There still weren't any visible signs of spring.
Es waren immer noch keine sichtlichen Anzeichen von Frühling.
Źródło: Tatoeba
The girl was visibly shaken after the accident.
Das Mädchen war nach dem Unfall sichtlich erschüttert.
Źródło: Tatoeba
With a gesture of pride he struggled against this emotion.
In einer sichtlichen Regung seines Stolzes kämpfte er gegen seine eigene Rührung.
Źródło: Books
She was clearly satisfied with the results.
Sie war sichtlich zufrieden mit den Ergebnisssen.
Źródło: Tatoeba
In conclusion, I was saying that these problems have obviously changed in frequency and scale.
Abschließend sei gesagt, dass diese Probleme sichtlich an Häufigkeit und Umfang zugenommen haben.
Źródło: Europarl
She was clearly satisfied with the results.
Sie war mit den Ergebnissen sichtlich zufrieden.
Źródło: Tatoeba
Europe therefore had to act, though that decision was obviously difficult.
Europa musste also handeln, auch wenn es ihm sichtlich schwer gefallen ist.
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: