• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• zitterige Schrift

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "zitterige Schrift"

"zitterige Schrift" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o schritt czy schriftl.?

„zitterig“: Adjektiv

zitterig

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

shaky, shaky, trembly, doddering, doddery, tremulous

---

• shaky

  zitterig Schrift, Stimme etc

  trembly

  zitterig Schrift, Stimme etc

  tremulous

  zitterig Schrift, Stimme etc
  zitterig Schrift, Stimme etc
• shaky

  zitterig Hand, Körper
  zitterig Hand, Körper
• auch | alsoa. doddering, doddery

  zitterig Person
  zitterig Person

Przykłady

• ein zitteriger alter Mann

  a doddery old man
  ein zitteriger alter Mann
• mit zitterigen Händen

  with shaky hands
  mit zitterigen Händen

„zitterig“: Adverb

zitterig

Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

he has very shaky handwriting

---

Przykłady

• er schreibt ganz zitterig

  he has very shaky handwriting
  er schreibt ganz zitterig

„Schrift“: Femininum

Schrift

[ʃrɪft]Femininum | feminine f <Schrift; Schriften>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

writing, characters, script handwriting, writing, hand font text type, book face, script paper, document paper publication brochure, booklet, pamphlet work, writing petition, appeal Inne tłumaczenia...

---

• writing, charactersPlural | plural pl

  Schrift Buchstaben

  script

  Schrift Buchstaben
  Schrift Buchstaben

Przykłady

• in lateinischer Schrift

  in Roman characters
  in lateinischer Schrift
• in deutscher Schrift

  in Gothic (oder | orod German) script
  in deutscher Schrift
• eine Sprache in Wort und Schrift beherrschen

  to be able to speak and write a language well (oder | orod correctly)
  eine Sprache in Wort und Schrift beherrschen
• er spricht (Deutsch) nach der Schrift süddeutsch | South Germansüdd

  he speaks standard German
  er spricht (Deutsch) nach der Schrift süddeutsch | South Germansüdd
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• handwriting

  Schrift Handschrift

  writing

  Schrift Handschrift

  hand

  Schrift Handschrift
  Schrift Handschrift

Przykłady

• sie hat eine schöne [schlechte] Schrift

  she has beautiful [badoder | or od poor] handwriting
  sie hat eine schöne [schlechte] Schrift
• steile [schräge, zierliche, zittrige] Schrift

  straight [slanting, neat, shaky] handwriting
  steile [schräge, zierliche, zittrige] Schrift
• seine Schrift verstellen

  to disguise one’s handwriting
  seine Schrift verstellen

• font

  Schrift Schriftart
  Schrift Schriftart

• (text) type

  Schrift BUCHDRUCK Material zum Setzen
  Schrift BUCHDRUCK Material zum Setzen
• (book) face

  Schrift BUCHDRUCK Buchschrift
  Schrift BUCHDRUCK Buchschrift
• script

  Schrift BUCHDRUCK Schreibschrift
  Schrift BUCHDRUCK Schreibschrift

• paper

  Schrift Schriftstück

  document

  Schrift Schriftstück
  Schrift Schriftstück

• paper

  Schrift Abhandlung
  Schrift Abhandlung

• publication

  Schrift Veröffentlichung
  Schrift Veröffentlichung

• brochure

  Schrift Broschüre

  booklet

  Schrift Broschüre

  pamphlet

  Schrift Broschüre
  Schrift Broschüre

• work

  Schrift Werk

  writing

  Schrift Werk
  Schrift Werk

Przykłady

• vermischte Schriften

  miscellaneous writings
  vermischte Schriften
• sämtliche Schriften Kants

  the complete works of Kant, a complete edition of Kant(’s works)
  sämtliche Schriften Kants

• petition

  Schrift Bittschrift

  appeal

  Schrift Bittschrift
  Schrift Bittschrift

• inscription

  Schrift Inschrift

  legend

  Schrift Inschrift
  Schrift Inschrift

Przykłady

• Kopf oder Wappen (oder | orod Schrift) SPIEL Frage

  heads or tailsPlural | plural pl
  Kopf oder Wappen (oder | orod Schrift) SPIEL Frage
• Kopf oder Wappen (oder | orod Schrift) SPIEL Spiel

  pitch-and-toss, pitch-penny
  Kopf oder Wappen (oder | orod Schrift) SPIEL Spiel

Przykłady

• die (Heilige) Schrift Religion | religionREL

  the Scripture(sPlural | plural pl)

  the Holy Scripture(sPlural | plural pl)
  die (Heilige) Schrift Religion | religionREL

„Bodoni(schrift)“: Femininum

Bodoni

[boˈdoːni-]Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bodoni type

---

• Bodoni (type)

  Bodoni(schrift) BUCHDRUCK
  Bodoni(schrift) BUCHDRUCK

„Schwabacher (Schrift)“: Femininum

Schwabacher

[ˈʃvaːˌbaxər]Femininum | feminine f <Schwabacher (Schrift); keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schwabacher type

---

• Schwabacher (type)

  Schwabacher (Schrift) BUCHDRUCK
  Schwabacher (Schrift) BUCHDRUCK

„…schrift“: Femininum | Zusammensetzung, Kompositum

…schrift

Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gold letters written objection neon writing written complaint inflammatory text

---

Przykłady

• Goldschrift Zeichen

  gold lettersPlural | plural pl
  Goldschrift Zeichen
• Neonschrift

  neon writing
  Neonschrift

Przykłady

• Beschwerdeschrift Text, Klage an höherer Stelle

  written objection
  Beschwerdeschrift Text, Klage an höherer Stelle
• Beschwerdeschrift Text, Reklamation

  written complaint
  Beschwerdeschrift Text, Reklamation
• Hetzschrift

  inflammatory text
  Hetzschrift

„halbfett“: Adjektiv

halbfett

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

half-fat with a medium-fat content medium-faced semibituminous, semi-bituminous

---

• half-fat

  halbfett Schwein etc
  halbfett Schwein etc

• with a medium-fat content

  halbfett Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Käse
  halbfett Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Käse

• medium-faced

  halbfett BUCHDRUCK
  halbfett BUCHDRUCK

Przykłady

• halbfette Schrift

  bold([-]face)
  halbfette Schrift

• semibituminous

  halbfett Bergbau | miningBERGB Kohle
  halbfett Bergbau | miningBERGB Kohle
• auch | alsoa. semi-bituminous britisches Englisch | British EnglishBr

  halbfett Bergbau | miningBERGB
  halbfett Bergbau | miningBERGB

„ladbar“: Adjektiv

ladbar

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

loadable, downloadable

---

• loadable

  ladbar Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  ladbar Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
• downloadable

  ladbar aus dem Internet Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  ladbar aus dem Internet Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Przykłady

• ladbare Schriften

  soft fonts
  ladbare Schriften

„serifenlos“: Adjektiv

serifenlos

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sansserif

---

• sansserif

  serifenlos Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT BUCHDRUCK
  serifenlos Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT BUCHDRUCK

Przykłady

• serifenlose Schrift

  sansserif (typeface)
  serifenlose Schrift
• serifenloser Buchstabe

  sansserif
  serifenloser Buchstabe

„apokryph“: Adjektiv

apokryph

[apoˈkryːf]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

apocryphal

---

• apocryphal

  apokryph unecht
  apokryph unecht

Przykłady

• apokryphe Schriften

  apocrypha, Apocrypha
  apokryphe Schriften

„Apo'kryph“: Neutrum

apokryph

Neutrum | neuter n <Apokryphs; Apokryphen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

apocryphal book

---

• apocryphal book

  apokryph
  apokryph

Przykłady

• die Apokryphen Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL

  the Apocrypha
  die Apokryphen Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL

„vermischt“: Adjektiv

vermischt

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mixed miscellaneous

---

• mixed

  vermischt Substanzen
  vermischt Substanzen

• miscellaneous

  vermischt Nachrichten etc
  vermischt Nachrichten etc

Przykłady

• vermischte Schriften als Buchtitel

  miscellaneous writings, miscellanySingular | singular sg
  vermischte Schriften als Buchtitel

„Vermischte das“: Neutrum

vermischt

Neutrum | neuter n <undeklinierbar | indeclinableundekl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

the miscellaneous

---

• the miscellaneous

  vermischt
  vermischt

Przykłady

• Vermischtes als Titel in Zeitungen

  miscellaneous, miscellany
  Vermischtes als Titel in Zeitungen