inscription- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"inscription" Tłumaczenie Niemiecki

„inscription“: noun

inscription

[inˈskripʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

In-, Aufschrift Einschreibung, Eintragung, Registrierung Beschriftung, Beschreibung Zueignung, Widmung Ausgabe von Namensaktien, Registrierung von Aktien Einbeschreibung, Einzeichnung Überschrift Namensaktien, registrierte Aktien

In-, Aufschriftfeminine | Femininum f
inscription on monument

inscription on monument

Einschreibungfeminine | Femininum f
inscription registering, entering

Eintragungfeminine | Femininum f
inscription registering, entering

Registrierungfeminine | Femininum f
inscription registering, entering

inscription registering, entering

Beschriftungfeminine | Femininum f
inscription writing on

Beschreibungfeminine | Femininum f
inscription writing on

inscription writing on

Zueignungfeminine | Femininum f
inscription dedication: of book

Widmungfeminine | Femininum f
inscription dedication: of book

inscription dedication: of book

Ausgabefeminine | Femininum f von Namensaktien, Registrierungfeminine | Femininum f von Aktien
inscription commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH registering of shares British English | britisches EnglischBr

inscription commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH registering of shares British English | britisches EnglischBr
Namensaktienplural | Plural pl
inscription pl commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH registered shares British English | britisches EnglischBr

registrierte Aktienplural | Plural pl
inscription pl commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH registered shares British English | britisches EnglischBr

inscription pl commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH registered shares British English | britisches EnglischBr

Einbeschreibungfeminine | Femininum f
inscription mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Einzeichnungfeminine | Femininum f
inscription mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

inscription mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Überschriftfeminine | Femininum f
inscription rare | seltenselten (heading)

inscription rare | seltenselten (heading)

Przykładowe zdania dla "inscription"

monumental inscription

Denkmalinschrift

monumental inscription

wedge inscription

Keilinschrift

wedge inscription

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "inscription"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Ich hatte mich eingeschrieben und meine Zulassung für Biologie.

I was having my inscriptions, my admission to biology.

Źródło: TED

Und die Maya-Inschriften verkünden, dass er seine Frau innigst liebte.

And Mayan inscriptions proclaim that he was deeply in love with his wife.

Źródło: TED

und zwar, dass beim Glockengießen, Inschriften aufgebracht werden.

Namely, that when they cast bells, they write inscriptions on them.

Źródło: TED

Die Medaille hatte eine Inschrift.

The medal had an inscription.

Źródło: Tatoeba

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "inscription"