publication- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"publication" Tłumaczenie Niemiecki

„publication“: noun

publication

[pʌbliˈkeiʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Publizierung, Veröffentlichung Publikation, Veröffentlichung, Verlagsartikel Bekanntmachung, Bekanntgabe, öffentliche Verkündung

Publizierungfeminine | Femininum f
publication publicizing of printed matter

Veröffentlichungfeminine | Femininum f
publication publicizing of printed matter

publication publicizing of printed matter

Publikationfeminine | Femininum f
publication published printed material

Veröffentlichungfeminine | Femininum f
publication published printed material

Verlagsartikelmasculine | Maskulinum m
publication published printed material

publication published printed material

Przykłady

list of new publications

Verzeichnis neu erschienener Werkeor | oder od der Neuerscheinungen

list of new publications
monthly publication

Monatsschrift

monthly publication

Bekanntmachungfeminine | Femininum f
publication announcement

Bekanntgabefeminine | Femininum f
publication announcement

(öffentliche) Verkündung
publication announcement

publication announcement

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "publication"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Wir erwarten die Veröffentlichung seines Buches.

We are expecting the publication of his book.

Źródło: Tatoeba

Eine unserer wichtigsten Publikationen kam im Jahr 2007 heraus.

So, one of the most important publications we had was in 2007.

Źródło: TED

Die Veröffentlichung dieses politischen Manifests geht zu weit.

The publication of this political manifesto is going too far.

Źródło: Europarl

Die Veröffentlichung dieses Jahresberichts war jedoch nur der erste Schritt.

The publication of this annual report was, however, only the first step.

Źródło: Europarl

De facto bedeutet die Veröffentlichung den Tod der Umsetzung.

In fact, publication kills implementation.

Źródło: Europarl

Der zweite Punkt betrifft die Veröffentlichungen der im MHP-Bereich geltenden Standards.

The second point relates the date of publication of the standards applicable in the field of MHP.

Źródło: Europarl

Gleichzeitig bleiben wir bei unserem Standpunkt, was die Veröffentlichung der Protokolle betrifft.

At the same time, we have not changed our view regarding the publication of minutes.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "publication"