„vierte(r, s)“: Adjektiv vierteAdjektiv | adjective adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) fourth fourth vierte(r, s) vierte(r, s) Przykłady der vierte Oktober the fourth of October der vierte Oktober den 4. Oktober October 4th, October the fourth den 4. Oktober am vierten Oktober on the fourth of October am vierten Oktober der vierte Stock the fourth floor britisches Englisch | British EnglishBr the fifth floor amerikanisches Englisch | American EnglishUS der vierte Stock im vierten Kapitel/Akt in chapter/act four im vierten Kapitel/Akt Ukryj przykładyPokaż przykłady
„viert“: Adjektiv viert [fiːrt]Adjektiv | adjective adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) fourth Inne przykłady... fourth viert <Ordnungszahl> viert <Ordnungszahl> Przykłady das vierte Kapitel <Ordnungszahl> the fourth chapter das vierte Kapitel <Ordnungszahl> im vierten Kapitel <Ordnungszahl> in chapter four im vierten Kapitel <Ordnungszahl> der vierte Satz einer Sinfonie <Ordnungszahl> the fourth movement of a symphony der vierte Satz einer Sinfonie <Ordnungszahl> die vierte Dimension <Ordnungszahl> the fourth dimension die vierte Dimension <Ordnungszahl> an vierter Stelle <Ordnungszahl> in fourth place, fourth an vierter Stelle <Ordnungszahl> er steht an vierter Stelle <Ordnungszahl> he is in fourth place (oder | orod is fourth) er steht an vierter Stelle <Ordnungszahl> die vierte Wand Theater | theatre, theaterTHEAT <Ordnungszahl> the fourth wall die vierte Wand Theater | theatre, theaterTHEAT <Ordnungszahl> am vierten Mai <Ordnungszahl> on May the fourth, on the fourth of May on May fourth amerikanisches Englisch | American EnglishUS am vierten Mai <Ordnungszahl> heute haben wir den vierten April <Ordnungszahl> today is the fourth of April (oder | orod April the fourth April fourth amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) heute haben wir den vierten April <Ordnungszahl> Vierte Internationale Geschichte | historyHIST <Ordnungszahl> Fourth International Vierte Internationale Geschichte | historyHIST <Ordnungszahl> der vierte Stand Geschichte | historyHIST <Ordnungszahl> the fourth estate der vierte Stand Geschichte | historyHIST <Ordnungszahl> die Vierte Welt Politik | politicsPOL <Ordnungszahl> the Fourth World die Vierte Welt Politik | politicsPOL <Ordnungszahl> Ukryj przykładyPokaż przykłady Przykłady zu viert sein to be four in number zu viert sein wir waren zu viert there were four of us wir waren zu viert sie kamen zu viert the four of them came sie kamen zu viert wir durften immer zu viert eintreten we were allowed in in fours, we were allowed in four at a time wir durften immer zu viert eintreten Ukryj przykładyPokaż przykłady
„Vierte“: Maskulinum Vierte m/f(Maskulinum | masculinem) <Vierten; Vierten> VierteNeutrum | neuter n <Vierten; keinPlural | plural pl> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) fourth Inne przykłady... fourth Vierte Mensch, Tier Vierte Mensch, Tier Przykłady er ist der Vierte he is the fourth er ist der Vierte du bist der Vierte, der mich danach fragt you are the fourth person to ask me that du bist der Vierte, der mich danach fragt heute ist der Vierte, wir haben heute den Vierten today is the fourth, it is the fourth today heute ist der Vierte, wir haben heute den Vierten bis zum Vierten des Monats by the fourth of this month bis zum Vierten des Monats bis zum Vierten des Monats in Geschäftsbriefen auch | alsoa. by the fourth instant bis zum Vierten des Monats in Geschäftsbriefen Ukryj przykładyPokaż przykłady Przykłady Heinrich IV. (oder | orod der Vierte) Geschichte | historyHIST Henry IV (oder | orod the Fourth) Heinrich IV. (oder | orod der Vierte) Geschichte | historyHIST
„vierte“: Adjektiv vierteAdjektiv | adjective adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) vierte → zobaczyć „vierte(r, s)“ vierte → zobaczyć „vierte(r, s)“
„Etage“: Femininum Etage [eˈtaːʒə]Femininum | feminine f <Etage; Etagen> Fr. Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) storey, story, floor tier storey Etage story, floor amerikanisches Englisch | American EnglishUS Etage Etage Przykłady wir wohnen auf derselben [der vierten] Etage we live on the same [the fourth britisches Englisch | British EnglishBr (fifth amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) floor wir wohnen auf derselben [der vierten] Etage tier Etage Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Etage Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
„viertens“: Adverb viertensAdverb | adverb adv Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) fourthly, in the fourth place fourthly viertens in the fourth place viertens viertens
„algebraisch“: Adjektiv algebraisch [-ˈbraːɪʃ]Adjektiv | adjective adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) algebraic, algebraical algebraic algebraisch auch | alsoa. algebraical algebraisch algebraisch Przykłady algebraische Funktion vierten Grades quartic algebraische Funktion vierten Grades algebraische Gleichung algebraic (oder | orod literal) equation algebraische Gleichung auf eine algebraische Formel bringen to algebraize auf eine algebraische Formel bringen „algebraisch“: Adverb algebraisch [-ˈbraːɪʃ]Adverb | adverb adv Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) algebraically algebraically algebraisch algebraisch Przykłady algebraisch berechnen to algebraize algebraisch berechnen
„Kompanie“: Femininum Kompanie [kɔmpaˈniː]Femininum | feminine f <Kompanie; Kompanien [-ən]> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) company trading company company Kompanie Militär, militärisch | military termMIL Kompanie Militär, militärisch | military termMIL Przykłady die zweite [vierte] Kompanie company B [D] die zweite [vierte] Kompanie eine 200 Mann starke Kompanie a company 200 strong eine 200 Mann starke Kompanie Mutter der Kompanie Militär, militärisch | military termMIL humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum company sarge, topkick amerikanisches Englisch | American EnglishUS Mutter der Kompanie Militär, militärisch | military termMIL humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum Mutter der Kompanie company sergeant-major britisches Englisch | British EnglishBr Mutter der Kompanie Ukryj przykładyPokaż przykłady (trading) company Kompanie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH arch Kompanie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH arch Przykłady Müller & Kompanie Müller & Company, Müller & Co Müller & Kompanie
„Potenz“: Femininum Potenz [poˈtɛnts]Femininum | feminine f <Potenz; Potenzen> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) sexual potency ability power potency (sexual) potency Potenz Medizin | medicineMED <nurSingular | singular sg> Potenz Medizin | medicineMED <nurSingular | singular sg> ability Potenz Fähigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Potenz Fähigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Przykłady die wirtschaftliche Potenz economic power die wirtschaftliche Potenz schöpferische Potenz creativity schöpferische Potenz power Potenz Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Potenz Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Przykłady zweite Potenz square zweite Potenz dritte Potenz cube dritte Potenz zehn zur vierten Potenz ten to the power of four zehn zur vierten Potenz etwas zur zweiten Potenz erheben to raiseetwas | something sth to the second power, to squareetwas | something sth etwas zur zweiten Potenz erheben er ist ein Taugenichts in höchster Potenz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg he is a good-for-nothing par excellence (oder | orod of the first order) er ist ein Taugenichts in höchster Potenz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg Ukryj przykładyPokaż przykłady potency Potenz Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM Grad der Verdünnung Potenz Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM Grad der Verdünnung
„Ausfertigung“: Femininum AusfertigungFemininum | feminine f <Ausfertigung; Ausfertigungen> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) authentic copy, draft issue authentic copy, execution, engrossment (authentic) copy, draft Ausfertigung eines Schriftstücks etc Ausfertigung eines Schriftstücks etc Przykłady erste Ausfertigung original, master copy erste Ausfertigung zweite [dritte, vierte, fünfte] Ausfertigung copy No. 2 [3, 4, 5], duplicate [triplicate, quadruplicate, quintuplicate] zweite [dritte, vierte, fünfte] Ausfertigung in doppelter [dreifacher, vierfacher, fünffacher] Ausfertigung in duplicate [triplicate, quadruplicate, quintuplicate] in doppelter [dreifacher, vierfacher, fünffacher] Ausfertigung issue Ausfertigung eines Wechsels etc Ausfertigung eines Wechsels etc (authentic) copy, execution, engrossment Ausfertigung Rechtswesen | legal term, lawJUR Ausfertigung Rechtswesen | legal term, lawJUR Przykłady erste Ausfertigung script, first authentic copy erste Ausfertigung gemäß Ausfertigung by copy gemäß Ausfertigung in mehrfacher Ausfertigung aufzeichnen to indent in mehrfacher Ausfertigung aufzeichnen Vertragsurkunde in dreifacher Ausfertigung tripartite indenture Vertragsurkunde in dreifacher Ausfertigung Ukryj przykładyPokaż przykłady