tripartite- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"tripartite" Tłumaczenie Niemiecki

„tripartite“: adjective

tripartite

[traiˈpɑː(r)tait]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dreiteilig, -geteilt dreifach ausgefertigt zwischen dreien abgeschlossen, Dreiparteien…, Dreimächte… Dreier…, dreiseitig

dreiteilig, -geteilt
tripartite especially | besondersbesonders botany | BotanikBOT

tripartite especially | besondersbesonders botany | BotanikBOT

dreifach (ausgefertigt)
tripartite in triplicate

tripartite in triplicate

Przykłady

tripartite indenture

Vertragsurkunde in dreifacher Ausfertigung

tripartite indenture

zwischen dreien abgeschlossen, Dreiparteien…, Dreimächte…, Dreier…, dreiseitig
tripartite relating to three parties

tripartite relating to three parties

Przykłady

tripartite treaty

Dreimächtevertrag

tripartite treaty

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "tripartite"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Dieses Ziel ist selbstverständlich das Zustandekommen eines Dreiparteien-Sozialgipfels.

This objective is of course the holding of such a tripartite meeting.

Źródło: Europarl

Ich hoffe, daß Sie auf der kommenden Dreierkonferenz in Rom Erfolg haben.

I hope you fare well in Rome at the forthcoming tripartite conference.

Źródło: Europarl

Dieser Trilog hat dazu geführt, dass uns nun ein Dokument und ein Text vorliegen.

This tripartite dialogue has brought us to a point where we now have a document and a text.

Źródło: Europarl

Nun zum Bericht von Sir Neil MacCormick über die dreiseitigen Verträge und Vereinbarungen.

I should now like to turn to Sir Neil MacCormick s report ’ on tripartite contracts and agreements.

Źródło: Europarl

Herr Bradbourn hat vorhin das Konzept der dreiseitigen Vereinbarung kritisiert.

Earlier, Mr Bradbourn criticised the idea of the tripartite contract.

Źródło: Europarl

Nach der Tagesordnung folgt die Erklärung des Rates über den Dreiparteien-Sozialgipfel.

The next item is the Council statement on the tripartite social summit.

Źródło: Europarl

Und zweitens muss die Dreierarchitektur der interinstitutionellen Zusammenarbeit erhalten bleiben.

Secondly, the tripartite nature of interinstitutional cooperation must be safeguarded.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "tripartite"