fifth- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"fifth" Tłumaczenie Niemiecki

„fifth“: adjective

fifth

[fifθ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fünfter, e, es

fünft(er, e, es)
fifth

fifth

Przykłady

to feel like a fifth wheel

sich überflüssigor | oder od wie das fünfte Rad am Wagen vorkommen

to feel like a fifth wheel
to smitesomebody | jemand sb under the fifth rib bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

jemanden erstechen

to smitesomebody | jemand sb under the fifth rib bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

„fifth“: noun

fifth

[fifθ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fünfte Fünftel Quinte

(der, die, das) Fünfte
fifth in list, rowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fifth in list, rowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Fünftelneuter | Neutrum n
fifth mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH fifth part

fifth mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH fifth part

Quintefeminine | Femininum f
fifth musical term | MusikMUS

fifth musical term | MusikMUS

Przykładowe zdania dla "fifth"

on the fifth floor

im fünften (vierten) Stock

on the fifth floor

to smitesomebody | jemand sb under the fifth rib

jemanden erstechen

to smitesomebody | jemand sb under the fifth rib

fifth essence

Quintessenz

fifth essence

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "fifth"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Fünftens: die Schengen-Kooperation und die polizeiliche Zusammenarbeit.

My fifth point concerns Schengen cooperation and police cooperation.

Źródło: Europarl

Vier Fünftel des Welthandels werden unter etwa 30 Ländern abgewickelt.

Four fifths of world trade takes place between thirty or so countries.

Źródło: Europarl

Fünftens macht die Politik die Probleme noch unübersichtlicher.

Fifth, politics is complicating matters significantly.

Źródło: News-Commentary

Die fünfte Lehre aus diesen Wahlen ist wohl die maßgeblichste.

The fifth lesson may be the most serious.

Źródło: News-Commentary

Die jetzt erlaubte Menge beträgt noch nicht einmal ein Fünftel derjenigen zu Beginn der 90er Jahre.

The quantity currently permitted is less than a fifth of that at the beginning of the nineties.

Źródło: Europarl

Es ging um das Fünfte Rahmenprogramm.

His question concerned the fifth framework-programme.

Źródło: Europarl

Kolumbien ist damit der fünftgrößte Empfänger amerikanischer Hilfe auf der Welt.

Indeed, Colombia is now the fifth largest recipient of US aid in the world.

Źródło: News-Commentary

Das indische Handelsvolumen mit Russland beträgt nur etwa ein Fünftel des Volumens mit China.

India s exchanges ’ with Russia are only one-fifth of what they are with China.

Źródło: News-Commentary

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "fifth"