verdecktes Factoring- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„verdeckt“: Adjektiv

verdeckt

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

concealed, hidden, covered-up covered, hidden covered concealed, screened-off, hidden, masked blocked, obstructed concealed, hidden, blind defilated, masked, screened hidden undercover hidden

concealed, hidden, covered(-up)
verdeckt nicht sichtbar

verdeckt nicht sichtbar

Przykłady

der Zettel war durch das Buch verdeckt

the slip of paper was concealed by the book

der Zettel war durch das Buch verdeckt

covered
verdeckt teilweise

hidden
verdeckt teilweise

verdeckt teilweise

Przykłady

mit verdeckten Karten spielen

to hide one’s cards

mit verdeckten Karten spielen
mit verdeckten Karten spielen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to play one’s cards close to one’s chest

mit verdeckten Karten spielen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

covered
verdeckt Behälter, Schüssel, Brunnen etc

verdeckt Behälter, Schüssel, Brunnen etc

concealed
verdeckt mit einer Hecke, einem Gitter, Gehäuse etc

hidden
verdeckt mit einer Hecke, einem Gitter, Gehäuse etc

masked
verdeckt mit einer Hecke, einem Gitter, Gehäuse etc

verdeckt mit einer Hecke, einem Gitter, Gehäuse etc
auch | alsoa. screened(-off)
verdeckt mit einer Trennwand, einem Wandschirm etc

verdeckt mit einer Trennwand, einem Wandschirm etc

Przykłady

verdeckte Kabel Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

concealed cables

verdeckte Kabel Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

blocked
verdeckt Aussicht etc

obstructed
verdeckt Aussicht etc

verdeckt Aussicht etc

concealed
verdeckt Architektur | architectureARCH Tür, Treppe etc

hidden
verdeckt Architektur | architectureARCH Tür, Treppe etc

blind
verdeckt Architektur | architectureARCH Tür, Treppe etc

verdeckt Architektur | architectureARCH Tür, Treppe etc

Przykłady

verdeckte Nagelung

hidden (oder | orod secret) nailing

verdeckte Nagelung

defilated
verdeckt Militär, militärisch | military termMIL Feuerstellung etc

masked
verdeckt Militär, militärisch | military termMIL Feuerstellung etc

screened
verdeckt Militär, militärisch | military termMIL Feuerstellung etc

verdeckt Militär, militärisch | military termMIL Feuerstellung etc

hidden
verdeckt versteckt: Kamera

verdeckt versteckt: Kamera

undercover
verdeckt in der Polizeiarbeit

verdeckt in der Polizeiarbeit

Przykłady

verdeckter Ermittler

undercover investigator

verdeckter Ermittler
jemanden verdeckt einsetzen

to putjemand | somebody sb undercover

jemanden verdeckt einsetzen

hidden
verdeckt verschleiert: Erträge, Arbeitslosigkeit

verdeckt verschleiert: Erträge, Arbeitslosigkeit

„Ermittler“: Maskulinum

Ermittler

Maskulinum | masculine m <Ermittlers; Ermittler> ErmittlerinFemininum | feminine f <Ermittlerin; Ermittlerinnen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

investigator

investigator
Ermittler

Ermittler

Przykłady

verdeckter Ermittler

undercover investigator

verdeckter Ermittler

„Knopfleiste“: Femininum

Knopfleiste

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

button row

button row
Knopfleiste Textilindustrie | textilesTEX

Knopfleiste Textilindustrie | textilesTEX

Przykłady

verdeckte Knopfleiste

covered button row, button flap

verdeckte Knopfleiste

„factor“: noun

factor

[ˈfæktə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Faktor, mitwirkender Umstand, Moment, Einfluss Agent, Disponent, Faktor, Geschäftsführer, HandelsVertreter Erbfaktor Faktor Multiplikationsfaktor Faktor, mitwirkender Umstand Verwalter Kommissionär

Faktormasculine | Maskulinum m
factor cause, condition, influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(mitwirkender) Umstand, Momentneuter | Neutrum n
factor cause, condition, influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Einflussmasculine | Maskulinum m
factor cause, condition, influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

factor cause, condition, influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

the determining factor of (or | oderod in)something | etwas sth

der bestimmende Umstand in einer Sache

the determining factor of (or | oderod in)something | etwas sth
factor of merit engineering | TechnikTECH

Gütefaktor

factor of merit engineering | TechnikTECH
factor of safety engineering | TechnikTECH

Sicherheitsgrad

factor of safety engineering | TechnikTECH

Agentmasculine | Maskulinum m
factor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Disponentmasculine | Maskulinum m
factor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Faktormasculine | Maskulinum m
factor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Geschäftsführermasculine | Maskulinum m
factor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

(Handels)Vertretermasculine | Maskulinum m
factor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Kommissionärmasculine | Maskulinum m
factor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

factor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Erbfaktormasculine | Maskulinum m, -anlagefeminine | Femininum f
factor biology | BiologieBIOL hereditary factor

factor biology | BiologieBIOL hereditary factor

Faktormasculine | Maskulinum m
factor mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

factor mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

(Guts)Verwalter(in)
factor legal term, law | RechtswesenJUR administrator Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

factor legal term, law | RechtswesenJUR administrator Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Multiplikationsfaktormasculine | Maskulinum m (für richtige Entwicklung)
factor photography | FotografieFOTO multiplication factor

factor photography | FotografieFOTO multiplication factor

Faktormasculine | Maskulinum m
factor medicine | MedizinMED

mitwirkender Umstand (Hormon, Vitaminet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
factor medicine | MedizinMED

factor medicine | MedizinMED
factor syn → zobaczyć „agent“

factor syn → zobaczyć „agent“
factor syn → zobaczyć „element“

factor syn → zobaczyć „element“

„factor“: transitive verb

factor

[ˈfæktə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in Faktoren auflösen zerlegen Inne przykłady...

in Faktoren auflösenor | oder od zerlegen
factor mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH factorize

factor mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH factorize

Przykłady

factor out mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

ausklammern

factor out mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„convergency“

convergency

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Konvergenzfaktor

Przykłady

convergency factor

Konvergenzfaktor

convergency factor

„Factoring“: Neutrum

Factoring

[ˈfɛktərɪŋ]Neutrum | neuter n <Factorings; keinPlural | plural pl> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

factoring

factoring
Factoring Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

Factoring Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

„factoring“: noun

factoring

[ˈfæktəriŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Aufkaufen fälliger Rechnungen

Aufkaufenneuter | Neutrum n fälliger Rechnungen (zum Inkasso)
factoring commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

factoring commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„verdecken“: transitives Verb

verdecken

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

cover up, conceal, hide cover, hide cover conceal, screen off, hide, mask block, obstruct conceal, mask, disguise conceal, blind defilade, mask, screen

cover (up), conceal, hide
verdecken unsichtbar machen

verdecken unsichtbar machen

Przykłady

das Bild verdeckt einen Fleck auf der Wand

the picture covers up a smudge on the wall

das Bild verdeckt einen Fleck auf der Wand
die Wolken verdecken die Sonne

the clouds are covering the sun

die Wolken verdecken die Sonne

cover
verdecken teilweise

hide
verdecken teilweise

verdecken teilweise

Przykłady

sie verdeckte ihr Gesicht mit den Händen

she covered her face with her hands, she hid her face in her hands

sie verdeckte ihr Gesicht mit den Händen

cover
verdecken einen offenen Behälter, eine Schüssel etc

verdecken einen offenen Behälter, eine Schüssel etc

conceal
verdecken mit einer Hecke, einem Gitter, Gehäuse etc

hide
verdecken mit einer Hecke, einem Gitter, Gehäuse etc

mask
verdecken mit einer Hecke, einem Gitter, Gehäuse etc

verdecken mit einer Hecke, einem Gitter, Gehäuse etc
auch | alsoa. screen (off)
verdecken mit einer Trennwand, einem Wandschirm etc

verdecken mit einer Trennwand, einem Wandschirm etc

Przykłady

die Bäume verdecken das Haus fast völlig

the trees conceal the house almost completely

die Bäume verdecken das Haus fast völlig
die elektrischen Leitungen werden von einer Zierleiste verdeckt

the electric wires are concealed by decorative facing

die elektrischen Leitungen werden von einer Zierleiste verdeckt

block
verdecken die Aussicht etc

obstruct
verdecken die Aussicht etc

verdecken die Aussicht etc

conceal
verdecken die wahren Absichten etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

mask
verdecken die wahren Absichten etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

disguise
verdecken die wahren Absichten etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

verdecken die wahren Absichten etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

conceal
verdecken Architektur | architectureARCH eine Tür, Treppe etc

blind
verdecken Architektur | architectureARCH eine Tür, Treppe etc

verdecken Architektur | architectureARCH eine Tür, Treppe etc

defilade
verdecken Militär, militärisch | military termMIL eine Feuerstellung etc

mask
verdecken Militär, militärisch | military termMIL eine Feuerstellung etc

screen
verdecken Militär, militärisch | military termMIL eine Feuerstellung etc

verdecken Militär, militärisch | military termMIL eine Feuerstellung etc

„blood factor(s)“: plural

blood factor

s(plural | Pluralpl)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Blutfaktoren

Blutfaktor(en) m(plural | Pluralpl)
blood factor(s) medicine | MedizinMED

blood factor(s) medicine | MedizinMED

„environmental“: adjective

environmental

[envai(ə)rənˈmentəl; in-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

umgebend, Umgebungs…, Umwelt…

umgebend, Umgebungs…, Umwelt…
environmental

environmental

Przykłady

environmental factors

Umwelteinflüsse

environmental factors

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "verdecktes Factoring"