blocked- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"blocked" Tłumaczenie Niemiecki

„blocked“: adjective

blocked

[bl(ɒ)kt]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verriegelt, gesperrt, blockiert verblockt, abgeblockt

verriegelt, gesperrt, blockiert
blocked

blocked

verblockt, abgeblockt
blocked electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

blocked electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Przykładowe zdania dla "blocked"

release of blocked assets

Freigabe von eingefrorenen Vermögenswerten

release of blocked assets

blocked mark

Sperrmark

blocked mark

to release blocked assets

Sperrvermögen freigeben

to release blocked assets

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "blocked"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Leider blockiert die neue italienische Regierung nunmehr seit Monaten seine Ernennung.

Unfortunately, his appointment has been blocked for months now by the new Italian government.

Źródło: Europarl

1) Ob sie jetzt google. com. hk ganz blockieren werden, die bisher frei war?

1) Whether they will block all of google. com. hk, which until now has not been blocked.

Źródło: GlobalVoices

Die Bevölkerungszahl nimmt ab; die Einwanderung jedoch wird aus ideologischen Gründen blockiert.

The population is declining, but immigration is blocked for ideological reasons.

Źródło: News-Commentary

Auf diese Weise blockierte Arafat jedoch auch die Ernennung eines Nachfolgers zu seinen Lebzeiten.

But in protecting his position, Arafat also blocked the appointment of a successor in his lifetime.

Źródło: News-Commentary

Wenn Sie der Meinung sind, diese Seite sollte nicht gesperrt sein, klicken Sie bitte hier.

If you believe the requested page should not be blocked please click here.

Źródło: GlobalVoices

Aufgrund der an diesem Beschluss geübten Kritik wird er nunmehr von der Rechten blockiert.

Thanks to criticism on this, the Right has blocked this decision.

Źródło: Europarl

Źródło

GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "blocked"